哀しみの Believer

誰もいない海は　バ?ジン?ブル?
다레모이나이우미와 바-진브루-
아무도 없는 바다는 버진블루

２度目の夏を信じてたよ
니도메노 나츠오 신지테타요
두번째로 맞는 여름을 믿고있었어

そっとはずすピアス　こぼれた?
솟토하즈스피아스 코보레타나미다
살짝 풀어놓은 피어스 넘쳐흘러내린 눈물

返さないでよ　波に捨ててくれ
카에사나이데요 나미니 스테테쿠레
되돌리지말아요 파도에 버려줘

あいつに傾いていたなんて
아이츠니 카타무이테이타난테
그녀석에게 기울어져있다고한들

友達も?人もアルバムから?けないよ
토모다치모 코이비토모 아루바무카라 누케나이요
친구도 연인도 앨범으로부터 사라지지않아

哀しみのＢeliever　抱き合う指先を
카나시미노 Believer 다키아우유비사키오
슬픔의 Believer 서로 끌어안은 손끝을

感じていたのにハ?トブレイク１７才
칸지테이타노니 하-토브레이크 seventeen
느끼고있었는걸 하트브레이크 17살

あふれるよＲemember　この春?け?けて
아후레루요 Remember 코노하루 카케누케테
넘처흘러요 Remember 이 봄을 빠져나가서

夏には３人でまたここに?たかった
나츠니와 산닌데마타 코코니키타캇타
여름에는 3명이서 다시 이곳에 오길바래

泣くなよ　もう?を拭いてやれない…
나쿠나요 모- 나미다오 후이테야레나이...
울지말아요 더이상 눈물을 닦아 줄수없어...

傷だらけでも?いていけるさ、きっと…
키즈다라케데모 아루이테이케루사, 킷토...
상처투성이라도 걸어 나아갈 수 있어, 분명히...

風が泣いているよ　ベイビ??ブル?
카제가 나이테이루요 베이비-브루-
바람이 울고있어요 베이비블루

やり切れないね　トライアングル
야리키레나이네 토라이앙그루
참을수 없어 트라이앵글

?を切った理由　減ってた電話
카미오킷타 리유- 헷테타 뎅와
머리카락을 자른 이유 줄어든 전화

謝らないで　辛くなるだけさ
아야마라나이데 쯔라쿠나루다케사
사과하지말아요 괴로워질뿐이야

あいつじゃなかったらよかったよ
아이츠쟈나캇타라요캇타요
그녀석이 아니었다면 괜찮았어

引き止めも出?ないさ　誰もがみな傷ついて…
히키토메모데키나이사 다레모가미나키즈츠이테..
붙잡는것도 할수없어 누군가가 모두 상처받아서...

哀しみのＢeliever　燃えてたくちづけを
카나시미노 Believer 모에테타쿠치즈케오
슬픔의 Believer 불타올랐던 입맞춤을

信じていたのにハ?トブレイク１７才
신지테이타노니 하-토브레이쿠 seventeen
믿고있었는데. 하트브레이크 17살

にじんでくＲemember　せつない思い出と
니진데쿠 Remember 세츠나이 오모이데토
Remember 애달픈 추억과

二人の幸せを見送れば春の風
후타리노 시아와세오 미오쿠레바 하루노 카제
두사람의 행복을 배웅하면 봄의 바람

哀しみのＢeliever　抱き合う指先を
카나시미노 Believer 타키아우유비사키오
슬픔의 Believer 서로 끌어안은 손끝을

感じていたけど　ハ?トブレイク?シ?サイド
칸지테이타케도 하-토브레이쿠시-사이도
느끼고있었지만 하토브레이크 시사이도(?)

輝いたＲemember　波間に消えるまで
카가야이타 Remember 나미마니 키에루마데
빛났던 Remember 물결이랑에 사라질때까지

夕陽を浴びながら　ただ海を見ていたい
유우히오 아비나가라 타다 우미오 미테이타이
석양의 빛을 받으면서 그저 바다를 바라보고싶어