Goin' Home

You think I could be the one to look inside your mind
I don't think we'll have the time, so let us get in line
Another town another bed, another thing to go
By now I learned to take it cool, but I don't wanna know

My head is empty, all the stories that I've known I've told
The situation I escaped from, now it looks like gold
Anyway and anyhow we did it, it was good
But now I take the time to think 'bout ev'rything I should

'Cause after this I'm gone, the show is done
No other town or bed that lies ahead

I'll go home to what I know
I'll go home, home to you

By the time that you think 'bout it twice, no spotlight makes you stay
By the time that you feel you don't know, you have to go

The plane is ready in my head, so many things to do
A few more hours till it's over I reach out for you
A kind of peace inside is growing, thinking 'bout the shows
Until the next time I'll be so much better, yes I know

Now this is it I'm gone, the show is done
No other town or bed that lies ahead

I'll go home to what I know
I'll go home, home to you
I'll go home. . .

당신은 내가 당신 마음속을 들여다 볼 수 있다고 생각하는군
우린 시간이 없어, 서둘러서 우리의 모습을 보러 오라구

다른 도시, 다른 잠자리, 다른 할 일들
지금까지 난 이런 것들을 초연하게 받아들이는 법을 배워 왔어
하지만 이제는 더 이상 배우고 싶지도 않아

이제 내 머리는 비어 있어
내가 아는 이야기들을 모두 해 버렸거든
이제 난 그런 상황에서 벗어났어, 그러고 나니, 그 시절이 대단해 보이는군

우리가 어떻게 뭘 했든 간에 모두 좋았어
하지만 이제 난 내가 생각해 봐야만 하는 것들에 대해 생각해 볼 시간이 필요해
왜냐하면, 이것이 나의 마지막 쇼가 될 테니까

이제 다른 도시의 다른 잠자리에서 잘 일은 없어
난 내가 잘 아는 나의 집으로 돌아갈 거니까
난 집으로, 그대에게로 돌아갈 거라구

네가 한번 더 생각해 볼 때 쯤이면
너를 반겨 줄 무대는 이미 사라져 버렸을 거야
결정하기 힘들다고 네가 생각할 때쯤이면
넌 이미 떠나야 할 입장일 거야

내 머리는 이미 내가 타고 갈 비행기를 생각하고 있어
할 일이 아직도 많이 남아 있어
몇 시간만 지나면 모든 것이 끝나겠지, 난 그대를 향해 가는 거야

마음속에 평화가 깃든다, 이제까지 내가 했던 쇼들을 생각할 때마다
다음에 내가 돌아 올 때면, 난 훨씬 더 멋진 사람이 되어 있을 거야
난 믿어

이제 내가 떠날 시간이다, 쇼는 끝났어
이제 내 앞에는 더 이상 낯선 도시나 잠자리가 없을 거야

난 내가 잘 아는 나의 집으로 돌아갈 거니까
난 집으로, 그대에게로 돌아갈 거라구