-세계는 디오라마-(달기)

ぜいたくして もっと! たりないわン

(제이따꾸시떼 못또! 타리나이와-)

사치스럽게 좀 더! 부족해요

やくそくしたはずでしょ!?

(야꾸소꾸시따하즈데쇼!?)

약속했잖아요

せかいじゅうを ぜんぶ くれるって

(세까이쥬-오 젬부 꾸레룻떼)

온 세상을 전부 주겠다고

もう まかせて なんか おけないわン

(모- 마까세떼 난까 오께나이와-)

이제 맡겨줘요 뭐든

ホントは せかいなんて

(혼또와 세까이난떼)

실은 세상 같은 건

アタシの おもちゃなのよン

(아따시노 오모쨔나노요-)

내 장난감인 걸요

なんで? なんて ないてないで 貢いで

(난데? 난떼 나이떼나이데 미쯔이데)

왜? 왜? 울지 말고 바치세요~

すてられちゃうよ~ みすてちゃうよ~ どうする??

(스떼라레쨔우요~ 미스떼쨔우요~ 도-스루??)

버려요~ 내버려둬요~ 뭐하는 거에요??

がんばらないと つぎは ナイナイナイナイナイ

(간바라나이또 쯔기와 나이 나이 나이 나이 나이)

노력하지 않으면 다음은 없어 없어 없어 없어요

いやン やさしく みつめてほしい

(이야- 야사시꾸 미쯔메떼호시-)

싫어요 다정하게 바라봐 줘요

いやン だいじに してほしい

(이야- 다이지니 시떼호시-)

싫어요 소중히 해줘요

あまえてみて いいかなあ~

(아마에떼미떼 이-까나-~)

멋대로 해봐도 괜찮을까~

なんて そっと そっと そっと ほねぬき

(난떼 솟또 솟또 솟또 호네누끼)

살짝 살짝 유혹하기

あやつりたいの しばりたいの

(아야쯔리따이노 시바리따이노)

조종하고 싶어요 사로잡고 싶어요

すべてを だべちゃわないと あいじゃ ナイナイナイナイナイ

(스베떼오 다베쨔와나이또 아이쟈 나이 나이 나이 나이 나이)

전부 먹어버리지 않으면 사랑이 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐

この よの しんらばんしょうは

(코노 요노 신라반쇼-와)

이 세상의 삼라만상은

わたしの きぶんしだいよン

(와따시노 키분시다이요-)

내 기분대로에요

はむかえば もうすぐに そう ジ·エンド

(하무까에바 모-스구니 소- 지·엔도)

내게 덤벼들면 그대로 The End

かまってあげてる うちに

(카맛떼아게떼루 우찌니)

상대해줄 동안에

おもしろく かえてほしいわン

(오모시로꾸 카에떼호시-와-)

재미있게 변했으면 좋겠어

この ての うえの ジオラマを

(코노 테노 우에노 지오라마오)

이 손위의 디오라마 (Diorama)

あいさなきゃ

(아이사나꺄)

사랑해야 해

すてられちゃうよ~ みすてちゃうよ~ どうする??

(스떼라레쨔우요~ 미스떼쨔우요~ 도-스루??)

버려요~ 내버려둬요~ 뭐하는 거에요??

がんばらないと つぎは ナイナイナイナ~イ

(간바라나이또 쯔기와 나이 나이 나이 나~이)

노력하지 않으면 다음은 없어 없어 없어 없어

あやつりたいの しばりたいの

(아야쯔리따이노 시바리따이노)

조종하고 싶어요 사로잡고 싶어요

すべてを だべちゃわないと あいじゃ ナイナイナイナイナイナイナイナイナイナ~イ

(스베떼오 다베쨔와나이또 아이쟈 나이 나이 나이 나이 나이 나이 나이 나이 나~이)

전부 먹어버리지 않으면 사랑이 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아~냐