[Sweet impact]
my what you feel what you see
衝撃的 あなたの愛 包まれて
(쇼-게키테끼 아나따노아이 츠츠마레떼)
당신이 느끼고 보는 모든 게 충격적이야 당신의 사랑에 감싸여서
let it love 目覚め 私は今 生まれ変わる
(let it love 메자메 와따시와 이마 우마레카와루)
let it love 눈을 떠 나는 지금 다시태어나
時を止めて won't you feel everything こんな風にいつまでも
(토키워토메떼 won't you feel everything 콘나후-니이츠마데모)
시간을 멈춰서 won't you feel everything 이렇게 언제까지나
あなたと過ごせるように輝いていたい
(아나따또수고세루요워니카가야이떼이따이)
당신과 함께 할 수 있도록 빛나고 싶어
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
[抱きしめる]
抱きしめる弱いあなたさえ
다키시메루요와이아나타사에
안아줄게 약한 당신이라도
True Love 私には天使
True Love 와타시니와 텐시
True Love 내겐 천사니깐
どんなだってただあなたが好き
돈나닷테타다아나타가스키
어떤 이유라도 그저 당신이 좋아
帰る場所ならその胸
카에루바쇼나라소노무네
돌아갈 곳은 그 가슴뿐
[Winter love]
あなたが好きで 會いたくてキスが
아나타가스키데 아이타쿠테키스가
널 좋아하는데 그리웠던 키스만이
ヒャク億の雪を傳うの
햐쿠오쿠노 유키오 츠타우노
백억의 눈들을 전해줘
何處かで偶然にめぐり逢える日まで
도코카데 구우젠니 메구리아에루히마데
어딘가에서 우연히 만나게되는 날까지
忘れなくてもBaby 好きでもいいですか
와스레나쿠테모 baby 스키데모이이데스카
잊을 수 없더라도 baby 좋아해도 될까
ずっと忘れない
즛또 와스레나이
언제까지라도 잊을 수 없을 거야
[永遠]
ポロポロ手のひらからこぼれる悲しみMy Love
포로포로 테노히라까라 코보레루 카나시미 My Love
부슬부슬 손바닥에서 넘쳐흐르는 슬픔 My Love
今夜この街でたぶん私が一番泣いている
콩-야 코노 마치데 타붕- 와타시가 이치방- 나이테이루
오늘밤 이 거리에서 아마 내가 제일 많이 울고 있을거야
君に愛されたから私は私になれた
키미니 아이사레타카라 와타시와 와타시니 나레타
그대에게 사랑받았기 때문에 내가 나일 수 있었어
時を運ぶ風よどうかあの日の永遠を返して
토키오 하코부 카제요 도-카 아노히노 에이엔오 카에시테
시간을 나르는 바람아 부디 그 날의 영원을 돌려줘
Bye Bye Bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
[Love letter]
愛し合って伝；え合って もっとそばで感じたいの
아이시앗테츠타에앗테 못토소바데칸지타이노
서로 사랑하며 서로 전하며 좀 더 곁에서 느끼고 싶어요
LOVE LETTER FROM MY HEART
내 마음으로부터 사랑의 편지를
LOVE LETTER FOR YOUR SMILE
당신의 미소를 위한 사랑의 편지를
打ち明けたい この思いを
우치아케타이 코노오모이오
숨기지 않고 보여주고 싶어요, 이 마음을
[七色の明日 ~Brand new beat~] So Cool So Bright (I) feel so good
Don′t look back Baby always look at me
誰よりも誰よりも輝いてる愛しさと向き合うよ
다레요리모다레요리모카가야이테루 이토시사토무키아우요
누구보다도 누구보다도 빛나고 있는 사랑스러움과 마주할게요
eyes to eyes 七色の表情で想いを描くから
eyes to eyes 나나이로노효-죠-데오모이오에가쿠카라
eyes to eyes 일곱 빛깔의 표정으로 생각을 그려갈테니깐
So Cool So Bright Feel So Good
Don′t look back Baby always look at me
[Do the motion]
Do the motion
愛し合うっていいじゃない
아이시아웃테 이이쟈나이
서로 사랑한다는건 좋은거잖아
痺れちゃうような 響きね
시비레챠우요-나 히비키네
마비되버릴 듯한 울림이예요
會いたい思うの次のBEAT
아이타이오모우노츠키노 BEAT
만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT
どんな思い待ってるの？
돈나 오모이 맛테루노
어떤 생각을 기다리고 있어?
[永遠]
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
[Sweet impact]
my what you feel what you see
衝撃的 あなたの愛 包まれて
(쇼-게키테끼 아나따노아이 츠츠마레떼)
당신이 느끼고 보는 모든 게 충격적이야 당신의 사랑에 감싸여서
let it love 目覚め 私は今 生まれ変わる
(let it love 메자메 와따시와 이마 우마레카와루)
let it love 눈을 떠 나는 지금 다시태어나
時を止めて won't you feel everything こんな風にいつまでも
(토키워토메떼 won't you feel everything 콘나후-니이츠마데모)
시간을 멈춰서 won't you feel everything 이렇게 언제까지나
あなたと過ごせるように輝いていたい
(아나따또수고세루요워니카가야이떼이따이)
당신과 함께 할 수 있도록 빛나고 싶어
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
[抱きしめる]
抱きしめる弱いあなたさえ
다키시메루요와이아나타사에
안아줄게 약한 당신이라도
True Love 私には天使
True Love 와타시니와 텐시
True Love 내겐 천사니깐
どんなだってただあなたが好き
돈나닷테타다아나타가스키
어떤 이유라도 그저 당신이 좋아
帰る場所ならその胸
카에루바쇼나라소노무네
돌아갈 곳은 그 가슴뿐
[Winter love]
あなたが好きで 會いたくてキスが
아나타가스키데 아이타쿠테키스가
널 좋아하는데 그리웠던 키스만이
ヒャク億の雪を傳うの
햐쿠오쿠노 유키오 츠타우노
백억의 눈들을 전해줘
何處かで偶然にめぐり逢える日まで
도코카데 구우젠니 메구리아에루히마데
어딘가에서 우연히 만나게되는 날까지
忘れなくてもBaby 好きでもいいですか
와스레나쿠테모 baby 스키데모이이데스카
잊을 수 없더라도 baby 좋아해도 될까
ずっと忘れない
즛또 와스레나이
언제까지라도 잊을 수 없을 거야
[永遠]
ポロポロ手のひらからこぼれる悲しみMy Love
포로포로 테노히라까라 코보레루 카나시미 My Love
부슬부슬 손바닥에서 넘쳐흐르는 슬픔 My Love
今夜この街でたぶん私が一番泣いている
콩-야 코노 마치데 타붕- 와타시가 이치방- 나이테이루
오늘밤 이 거리에서 아마 내가 제일 많이 울고 있을거야
君に愛されたから私は私になれた
키미니 아이사레타카라 와타시와 와타시니 나레타
그대에게 사랑받았기 때문에 내가 나일 수 있었어
時を運ぶ風よどうかあの日の永遠を返して
토키오 하코부 카제요 도-카 아노히노 에이엔오 카에시테
시간을 나르는 바람아 부디 그 날의 영원을 돌려줘
Bye Bye Bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
[Love letter]
愛し合って伝；え合って もっとそばで感じたいの
아이시앗테츠타에앗테 못토소바데칸지타이노
서로 사랑하며 서로 전하며 좀 더 곁에서 느끼고 싶어요
LOVE LETTER FROM MY HEART
내 마음으로부터 사랑의 편지를
LOVE LETTER FOR YOUR SMILE
당신의 미소를 위한 사랑의 편지를
打ち明けたい この思いを
우치아케타이 코노오모이오
숨기지 않고 보여주고 싶어요, 이 마음을
[七色の明日 ~Brand new beat~] So Cool So Bright (I) feel so good
Don′t look back Baby always look at me
誰よりも誰よりも輝いてる愛しさと向き合うよ
다레요리모다레요리모카가야이테루 이토시사토무키아우요
누구보다도 누구보다도 빛나고 있는 사랑스러움과 마주할게요
eyes to eyes 七色の表情で想いを描くから
eyes to eyes 나나이로노효-죠-데오모이오에가쿠카라
eyes to eyes 일곱 빛깔의 표정으로 생각을 그려갈테니깐
So Cool So Bright Feel So Good
Don′t look back Baby always look at me
[Do the motion]
Do the motion
愛し合うっていいじゃない
아이시아웃테 이이쟈나이
서로 사랑한다는건 좋은거잖아
痺れちゃうような 響きね
시비레챠우요-나 히비키네
마비되버릴 듯한 울림이예요
會いたい思うの次のBEAT
아이타이오모우노츠키노 BEAT
만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT
どんな思い待ってるの？
돈나 오모이 맛테루노
어떤 생각을 기다리고 있어?
[永遠]
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
[Sweet impact]
my what you feel what you see
衝撃的 あなたの愛 包まれて
(쇼-게키테끼 아나따노아이 츠츠마레떼)
당신이 느끼고 보는 모든 게 충격적이야 당신의 사랑에 감싸여서
let it love 目覚め 私は今 生まれ変わる
(let it love 메자메 와따시와 이마 우마레카와루)
let it love 눈을 떠 나는 지금 다시태어나
時を止めて won't you feel everything こんな風にいつまでも
(토키워토메떼 won't you feel everything 콘나후-니이츠마데모)
시간을 멈춰서 won't you feel everything 이렇게 언제까지나
あなたと過ごせるように輝いていたい
(아나따또수고세루요워니카가야이떼이따이)
당신과 함께 할 수 있도록 빛나고 싶어
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
fallin' with you baby
[抱きしめる]
抱きしめる弱いあなたさえ
다키시메루요와이아나타사에
안아줄게 약한 당신이라도
True Love 私には天使
True Love 와타시니와 텐시
True Love 내겐 천사니깐
どんなだってただあなたが好き
돈나닷테타다아나타가스키
어떤 이유라도 그저 당신이 좋아
帰る場所ならその胸
카에루바쇼나라소노무네
돌아갈 곳은 그 가슴뿐
[Winter love]
あなたが好きで 會いたくてキスが
아나타가스키데 아이타쿠테키스가
널 좋아하는데 그리웠던 키스만이
ヒャク億の雪を傳うの
햐쿠오쿠노 유키오 츠타우노
백억의 눈들을 전해줘
何處かで偶然にめぐり逢える日まで
도코카데 구우젠니 메구리아에루히마데
어딘가에서 우연히 만나게되는 날까지
忘れなくてもBaby 好きでもいいですか
와스레나쿠테모 baby 스키데모이이데스카
잊을 수 없더라도 baby 좋아해도 될까
ずっと忘れない
즛또 와스레나이
언제까지라도 잊을 수 없을 거야
[永遠]
ポロポロ手のひらからこぼれる悲しみMy Love
포로포로 테노히라까라 코보레루 카나시미 My Love
부슬부슬 손바닥에서 넘쳐흐르는 슬픔 My Love
今夜この街でたぶん私が一番泣いている
콩-야 코노 마치데 타붕- 와타시가 이치방- 나이테이루
오늘밤 이 거리에서 아마 내가 제일 많이 울고 있을거야
君に愛されたから私は私になれた
키미니 아이사레타카라 와타시와 와타시니 나레타
그대에게 사랑받았기 때문에 내가 나일 수 있었어
時を運ぶ風よどうかあの日の永遠を返して
토키오 하코부 카제요 도-카 아노히노 에이엔오 카에시테
시간을 나르는 바람아 부디 그 날의 영원을 돌려줘
Bye Bye Bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
[Love letter]
愛し合って伝；え合って もっとそばで感じたいの
아이시앗테츠타에앗테 못토소바데칸지타이노
서로 사랑하며 서로 전하며 좀 더 곁에서 느끼고 싶어요
LOVE LETTER FROM MY HEART
내 마음으로부터 사랑의 편지를
LOVE LETTER FOR YOUR SMILE
당신의 미소를 위한 사랑의 편지를
打ち明けたい この思いを
우치아케타이 코노오모이오
숨기지 않고 보여주고 싶어요, 이 마음을
[七色の明日 ~Brand new beat~] So Cool So Bright (I) feel so good
Don′t look back Baby always look at me
誰よりも誰よりも輝いてる愛しさと向き合うよ
다레요리모다레요리모카가야이테루 이토시사토무키아우요
누구보다도 누구보다도 빛나고 있는 사랑스러움과 마주할게요
eyes to eyes 七色の表情で想いを描くから
eyes to eyes 나나이로노효-죠-데오모이오에가쿠카라
eyes to eyes 일곱 빛깔의 표정으로 생각을 그려갈테니깐
So Cool So Bright Feel So Good
Don′t look back Baby always look at me
[Do the motion]
Do the motion
愛し合うっていいじゃない
아이시아웃테 이이쟈나이
서로 사랑한다는건 좋은거잖아
痺れちゃうような 響きね
시비레챠우요-나 히비키네
마비되버릴 듯한 울림이예요
會いたい思うの次のBEAT
아이타이오모우노츠키노 BEAT
만나고 싶다는 생각 다음의 BEAT
どんな思い待ってるの？
돈나 오모이 맛테루노
어떤 생각을 기다리고 있어?
[永遠]
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye
Why did you say bye bye