[NG騎士ラムネ&40DX(OP)]     飛び出せ！セーシュン

別れはやっぱりつらいけど
와카레와얏파리츠라이케도
이별은 역시 괴롭지만

君には笑顔がいちばんさ
키미니와에가오가이치방-사
그대에겐 웃는 얼굴이 제일이야

トロくせぇ事をしてんなよ
토로쿠세코토오시텐-나요
짐수레를 써서라도

俺は先に行くぜ
오레와사키니이쿠제
나는 앞으로 간다

明日の事などわかりゃしない
아시타노코토나도와카랴시나이
내일의 일 따윈 알 수 없어

背中の孤独は ヒーローの宿命か
세나카노 코도쿠와 히이로오노 사다메카
등 뒤의 고독은 히어로의 숙명인가

どすこいバリバリ女子高生（女子高生！）
도스고이바리바리 죠시코오세
굉장히 열심히 여고생 (여고생!)

ばってんイケイケ女子大生（女子大生！）
밧테응이케이케 죠시다이세
그렇지만 가자가자 여대생 (여대생!)

東西南北右往左往（がんばれよ！）
토자이난보쿠우오사오 (간바레요!)
동서남북우왕좌왕 (힘내요!)

俺が行くまで待ってろよ
오레가 유쿠마데 마앗테로요
내가 갈 때까지 기다려요

この世がでっかいゲームなら
코노요가뎃카이게에무나라
이 세상이 아주 큰 게임이라면

ハッピーエンドはお約束
합피엔도와오야쿠소쿠
해피엔드는 약속이야

おまえのちっこいレベルなら
오마에노칫코이레베루나라
너의 낮은 레벨이라면

そいつがお似合いさ
소이츠가오니아이사
그녀석이 어울려

前世のロマンも悪くないが
젠세노로만-모 와루쿠나이가
전생의 로망도 나쁘지 않지만

一度の人生  決められてたまるか！
이치도노 진세이 키메라레테타마루카
한번인 인생, 결정되어있다면 참겠냐!

どすこいギャグタマお嬢様（お嬢様！)
도스고이 갸구타마 오죠오사마 (오죠오사마)
굉장한 개그는 미끼. 아가씨 (아가씨!)

ばってんリッチなＯＬも（ＯＬも！）
밧텐-릿치나오에루모 (오에루모)
그렇지만 부자인 여자회사원도 (여자회사원도!)

月月火水木金金（木金金！）
게츠게츠카스이모쿠킨킨 모쿠킨킨
월월화수목금금 (목금금)

２４時間戦うぞ
니쥬요지칸-타타카우조
24시간 싸울 거야

ダブルブッキングは気をつけろ（気をつけろ！）
다부루부키응와 키오츠케로  (키오츠케로)
더블부킹은 조심해 (조심해)

失敗こいたら血を見るぞ（血を見るぞ！）
싯빠이코이타라 치오미루조 (치오미루조)
실패하면 피 본다 (피 본다)

東西南北右往左往（勝手にせぇ！）
토자이난보쿠우오사오 (캇테니세!)
동서남북우왕좌왕 (맘대로해!)

俺のセーシュンは罪だぜ
오레노 세이슈은와 츠미다제
나의 청춘은 죄야

출처::Naver Blog