Verse 1
You please free me,
I am earnestly begging you.
I look your eyes fervently one last time,
But you icily distance yourself from me.
I am not the man I used to be
cause I am left here all alone without you helplessly.
Please be a white cloud in the sky
so that I could see you, feel you, and breathe you.
...
Chorus
Let me go with you at my heart all alone
Since we’ll be reunited, somewhere up there
I won’t cry any longer as you live at heart with me
Forever until we meet again
And I know that you will be there.
Rap
I'm drowning in memories in the past
Chasing shadows, hoping they'll last
But you're gone, and it tears me apart
A broken soul, trying to restart
Libera me, ti prego, set me free
From the chains of this misery
I long for your warmth, your embrace
Bring back the smile on my face
But reality remains unforgiving
I'm left with the pain, no longer living
Still, I'll hold on to the hope that's within
That one day, my heart will begin to mend
Be, a white cloud in the sky above
I sincerely plead, shower me with love
So I can always gaze upon your face
In this endless void, find my solace
Libera me, ti prego, hear my plea
I'm reaching out, begging you, can't you see?
I'm no longer the same, it's plain to see
Why did you have to leave?
why did you have to leave?
why did you have to leave?
Yeah, I remember when we used to vibe
Side by side, we had each other's pride
But life took a turn, left me all alone
You were called up high, and I stayed down low
Chorus
Let me go with you at my heart all alone
Since we’ll be reunited, somewhere up there
I won’t cry any longer as you live at heart with me
Forever up until we meet again
And I know that you will be there.
그댄 제발 나를 놓아 주세요,
진심으로 애원합니다.
마지막으로 당신의 눈을 열심히 바라보지만,
냉담하게 당신은 내게서 거리를 둡니다.
나는 예전과 같은 사람이 아닙니다
왜냐면 난 무력하게 홀로 남겨져서요
하늘에 흰 구름이 되어주세요
그래서 당신을 볼 수 있고, 느낄 수 있고, 당신을 숨쉴 수 있도록요.
...
Chorus
당신을 내 가슴에 담고 떠나게 해주세요
우린 저 하늘 어딘가에서 다시 만날 거니까요
난 더 이상 울지 않을 거에요 다시 만날 때 까지요
당신이 영원히 내 가슴에 살고 있으니까요
그리고 난 알아요 당신이 내가있는 그곳으로 올거라는걸요.
Rap
과거의 추억에 빠져 있습니다
그림자를 쫓아가, 그들이 오래 남을 것을 바라며
하지만 당신은 떠났고, 그게 나를 찢어놓습니다
부서진 영혼, 다시 시작하려고 합니다
나를 해방해주세요, ti prego, 나를 자유롭게 해주세요
이 비틀림의 사슬에서 벗어나게 해주세요
당신의 온기, 당신의 포옹을 그리워합니다
내 얼굴에 다시 웃음을 가져다주세요
하지만 현실은 용서하지 않습니다
나는 고통 속에서 남겨져 있습니다, 더 이상 살아 있지 않습니다
그래도 나는 내 안에 희망을 가지고 있을 것입니다
어느 날, 내 마음이 다시 치유될 것이라는 희망을 가지고
하늘 위에 하얀 구름이 되세요
진심으로 호소합니다, 사랑으로 나를 쏟아주세요
그래서 언제나 당신의 얼굴을 바라볼 수 있게요
이 끝없는 공허함에서 내 위로를 찾습니다
나를 해방해주세요, ti prego, 제 부탁을 들어주세요
손을 내밀고 있습니다, 애원하고 있습니다, 보지 못하시나요?
더 이상 예전과 같지 않습니다, 그걸 보는것은 고통이네요.
왜 떠나야 했나요?
왜 떠나야 했나요?
왜 떠나야 했나요?
네, 우리가 함께 분위기를 낼 때를 기억합니다
옆에 붙어, 서로의 자랑이 되었습니다
하지만 삶은 돌아섰고, 나 혼자 남았습니다
당신은 높은 곳으로 부르셨고, 나는 낮은 곳에 남았습니다
Chorus
당신을 내 가슴에 담고 떠나게 해주세요
우린 저 하늘 어딘가에서 다시 만날 거니까요
난 더 이상 울지 않을 거에요 다시 만날 때 까지요
당신이 영원히 내 가슴에 살고 있으니까요
그리고 난 알아요 당신이 내가있는 그곳으로 올거라는 걸요.
Verse 1
You please free me,
I am earnestly begging you.
I look your eyes fervently one last time,
But you icily distance yourself from me.
I am not the man I used to be
cause I am left here all alone without you helplessly.
Please be a white cloud in the sky
so that I could see you, feel you, and breathe you.
...
Chorus
Let me go with you at my heart all alone
Since we’ll be reunited, somewhere up there
I won’t cry any longer as you live at heart with me
Forever until we meet again
And I know that you will be there.
Rap
I'm drowning in memories in the past
Chasing shadows, hoping they'll last
But you're gone, and it tears me apart
A broken soul, trying to restart
Libera me, ti prego, set me free
From the chains of this misery
I long for your warmth, your embrace
Bring back the smile on my face
But reality remains unforgiving
I'm left with the pain, no longer living
Still, I'll hold on to the hope that's within
That one day, my heart will begin to mend
Be, a white cloud in the sky above
I sincerely plead, shower me with love
So I can always gaze upon your face
In this endless void, find my solace
Libera me, ti prego, hear my plea
I'm reaching out, begging you, can't you see?
I'm no longer the same, it's plain to see
Why did you have to leave?
why did you have to leave?
why did you have to leave?
Yeah, I remember when we used to vibe
Side by side, we had each other's pride
But life took a turn, left me all alone
You were called up high, and I stayed down low
Chorus
Let me go with you at my heart all alone
Since we’ll be reunited, somewhere up there
I won’t cry any longer as you live at heart with me
Forever up until we meet again
And I know that you will be there.
그댄 제발 나를 놓아 주세요,
진심으로 애원합니다.
마지막으로 당신의 눈을 열심히 바라보지만,
냉담하게 당신은 내게서 거리를 둡니다.
나는 예전과 같은 사람이 아닙니다
왜냐면 난 무력하게 홀로 남겨져서요
하늘에 흰 구름이 되어주세요
그래서 당신을 볼 수 있고, 느낄 수 있고, 당신을 숨쉴 수 있도록요.
...
Chorus
당신을 내 가슴에 담고 떠나게 해주세요
우린 저 하늘 어딘가에서 다시 만날 거니까요
난 더 이상 울지 않을 거에요 다시 만날 때 까지요
당신이 영원히 내 가슴에 살고 있으니까요
그리고 난 알아요 당신이 내가있는 그곳으로 올거라는걸요.
Rap
과거의 추억에 빠져 있습니다
그림자를 쫓아가, 그들이 오래 남을 것을 바라며
하지만 당신은 떠났고, 그게 나를 찢어놓습니다
부서진 영혼, 다시 시작하려고 합니다
나를 해방해주세요, ti prego, 나를 자유롭게 해주세요
이 비틀림의 사슬에서 벗어나게 해주세요
당신의 온기, 당신의 포옹을 그리워합니다
내 얼굴에 다시 웃음을 가져다주세요
하지만 현실은 용서하지 않습니다
나는 고통 속에서 남겨져 있습니다, 더 이상 살아 있지 않습니다
그래도 나는 내 안에 희망을 가지고 있을 것입니다
어느 날, 내 마음이 다시 치유될 것이라는 희망을 가지고
하늘 위에 하얀 구름이 되세요
진심으로 호소합니다, 사랑으로 나를 쏟아주세요
그래서 언제나 당신의 얼굴을 바라볼 수 있게요
이 끝없는 공허함에서 내 위로를 찾습니다
나를 해방해주세요, ti prego, 제 부탁을 들어주세요
손을 내밀고 있습니다, 애원하고 있습니다, 보지 못하시나요?
더 이상 예전과 같지 않습니다, 그걸 보는것은 고통이네요.
왜 떠나야 했나요?
왜 떠나야 했나요?
왜 떠나야 했나요?
네, 우리가 함께 분위기를 낼 때를 기억합니다
옆에 붙어, 서로의 자랑이 되었습니다
하지만 삶은 돌아섰고, 나 혼자 남았습니다
당신은 높은 곳으로 부르셨고, 나는 낮은 곳에 남았습니다
Chorus
당신을 내 가슴에 담고 떠나게 해주세요
우린 저 하늘 어딘가에서 다시 만날 거니까요
난 더 이상 울지 않을 거에요 다시 만날 때 까지요
당신이 영원히 내 가슴에 살고 있으니까요
그리고 난 알아요 당신이 내가있는 그곳으로 올거라는 걸요.