そう 愛おしさと 絆を抱いた
소우 이토오시사토 키즈나오 다이타
그래요, 사랑스러움과 정을 안은
果てなき宇宙に 浮かぶ
하테나키 우미니 후카부
끝없는 바다에 떠오른
小さな惑星で
치이사나 호시데
조그마한 별에서
あなたの溫もりを
아나타노 무쿠모리오
당신의 온기를
そばに感じる時
소바니 칸지루 토키
곁에서 느낄 때
生命の重さと
이노치노 오모사토
생명의 무거움과
はかなさを知の
하카나사오 시루노
덧없음을 알아요
迷い嘆く夜も 淚の朝も
마요이 나게쿠 요루모 나미다노 아사모
떠도는 한탄의 밤도 눈물의 아침도
未來を信じるから
아시타오 신지루카라
내일을 믿기에
超えてゆけるの
코에테유케루노
넘어 갈수 있어요.
夢のつづきへ
유메노 츠즈키에
꿈의 다음으로
哀しみの向こうに
카나시미노 무코우니
슬픔의 저편에
優しさが待つから
야사시사가 마츠카라
상냥함이 기다리기에
出會いの奇跡に 命輝くの...
데아이노 키세키니 이노치 카가야쿠노
만남의 기적에 생명이 빛나요...
そう ひとりじゃない...
소우 히토리쟈나이...
그래요, 외톨이가 아니예요...
絆を抱いた
키즈나오 다이다
정을 안은
遙かな時を超えて
하루카나 토키오 코에테
아득한 시간을 넘어
思い繫ぐの
오모이 츠노구노
소원을 이루는 거예요.
あなたの元へ
아나타노 모토에
당신 곁에서