Long, long ago, when the winds did rise,
Seolmundae’s call echoed through the skies,
Crossing the seas to reach this shore,
The island’s fate, a tale to explore.
Blow, blow, wind so high (wind so high)
Tie us close, let the spirit fly,
Blow, blow, wind so free (wind so free)
Sing, oh sea, our melody.
Roots run deep in this steadfast ground,
Through time's waves, their light unbound,
Singing bright at the break of dawn,
A name on the breeze, forever drawn.
A tale passed on through winds and time,
That name stays bold, a spirit sublime,
Breathing within, that legend flows,
The spirit of Goheulna, forever glows.
Blow, blow, wind so high (wind so high)
Tie us close, let the spirit fly,
Blow, blow, wind so free (wind so free)
Sing, oh sea, our melody.
With the wind’s embrace, the story stays,
Etched in the skies above Jeju’s ways,
The name of Ko, in our hearts it lies,
Like a tale that never fades,
On and on, forever~
With the wind’s embrace, the story stays,
Etched in the skies above Jeju’s ways,
The name of Ko, in our hearts it lies,
Like a tale that never fades,
On and on, forever~
Oh~ Oh~
With the wind’s embrace, the story stays,
Etched in the skies above Jeju’s ways,
The name of Ko, in our hearts it lies,
Like a tale that never fades,
On and on, forever~