何なにか変かえなきゃって生いき急いそいでは
나니가 카에나캿테 이키이소이데와
뭔가 바꿔야 한다며 조급하게 살며
笑わらわれながら夢ゆめを見みた
와라와레나가라 유메오 미타
비웃음당하면서도 꿈을 꾸었어
ライトの光ひかりは羽はねのようでさ
라이토노 히카리와 하네노 요-데사
라이트의 빛은 마치 날개같았어
Ah 夢ゆめに見みた君きみはロックンロールスター
Ah 유메니 미타 키미와 롯쿤로-루스타-
Ah 꿈에서 본 너는 로큰롤 스타
全ぜん部ぶ思おもう様よう こなせるなら
젠부 오모우요- 코나세루나라
모든걸 생각한 대로 해낼 수 있다면
きっと世せ界かいは響ひびかない
킷토 세카이와 히비카나이
분명 세상은 울리지 않을거야
多おおくの孤こ独どくも重かさね合あえば
오오쿠노 코도쿠모 카사네아에바
수많은 고독도 겹쳐진다면
愛あいとも言いえる咆哮ほうこうになる
아이토모 이에루 호-코-니 나루
사랑이라 말할 수 있는 포효가 돼
今こん夜やアタシはロックスター
콘야 아타시와 롯쿠스타-
오늘밤 나는 락스타
遊あそび足たりない
아소비타리나이
아직 더 놀고 싶어
夢ゆめを見みてたいの
유메오 미테타이노
계속 꿈꾸고 싶어
Hey you 一人ひとりじゃないのさ
Hey you 히토리쟈나이노사
Hey you 혼자가 아니야
眠ねむれないのなら
네무레나이노나라
잠들 수 없다면
さあ歌うたを歌うたおうぜ
사- 우타오 우타오-제
자 노래를 부르자
ああもう あれこれ五月蝿うるさくってさ
아아 모- 아레 코레 우루사쿳테사
아아 정말 이것저것 시끄럽기만
きっと奴やつらはキリがない
킷토 야츠라와 키리가나이
분명 그놈들은 끝이 없을거야
愛あいすべきものは見きえてるから
아이스베키모노와 미에테루카라
사랑해야 할 것은 이미 보이니까
助じょ言げんはいらない
죠겐와 이라나이
조언은 필요없어
君きみとアタシでいい
키미토 아타시데 이이
너랑 나면 충분해
今こん夜やアタシはロックスター
콘야 아타시와 롯쿠스타-
오늘밤 나는 락스타
輝かがやく時ときは永えい遠えんじゃないの
카가야쿠 토키와 에-엔쟈나이노
빛나는 시간은 영원하지 않아
蝶ちょうが飛とび立たつ間あいだは
쵸-가 토비타츠 아이다와
나비가 날아오르는 동안은
歌うたってたいだけよ
우탓테타이다케요
그저 노래하고 싶을 뿐이야
今こん夜やアタシはロックスター
콘야 아타시와 롯쿠스타-
오늘밤 나는 락스타
遊あそび足たりない
아소비타리나이
아직 더 놀고 싶어
夢ゆめを見みてたいの
유메오 미테타이노
계속 꿈꾸고 싶어
Hey you 一人ひとりじゃないのさ
Hey you 히토리쟈나이노사
Hey you 혼자가 아니야
眠ねむれないのなら
네무레나이노나라
잠들 수 없다면
さあ歌うたを歌うたおうぜ
사- 우타오 우타오-제
자 노래를 부르자
今いまこの時ときだけはそうさ
이마 코노토키다케와 소-사
지금 이순간만큼은 그래
I'm a rock 'n' roll star
今こん夜やアタシはロックスター
콘야 아타시와 롯쿠스타-
오늘밤 나는 락스타