「愛は薬」 君の口癖に
"사랑은 약이야" 버릇처럼 하는 너의 말에
つられちゃっては服用してる
이끌려 그 약을 먹고 있어
君の優しさに甘えてばかり
너의 상냥함에 어리광만 부리는 나
そんな君に渡せるもの全部あげる
그런 너에게 내가 줄 수 있는 건 모두 줄게
I got you, you want me?
いつか家や車だって！
다 줄게 언젠가, 집이든 차든!
I love you love you
笑って握る君は 「握手は手当て」って
너는 내 손을 잡고 "손잡기 치료야" 라며 웃어
I love you love you 笑ってる
I love you love you 웃고 있어
「何より1番の薬は君です」
"무엇보다 최고의 약은 너야"
Love you love you
(You are the only one)
Love you love you
medicine medicine medicine
先生！質問です。
선생님! 질문 있어요
「好きなあの子が笑うと胸が痛くなるんです
"그 애가 웃으면 가슴이 아파요"
これは何かの病かな？」
이건 무슨 병인 걸까요?"
「それは恋煩い」
"그건 말야 상사병이야"
突然現れたヒロイン
갑자기 나타난 히로인
隣には並べるくらい精一杯精進します
그 옆에 설 수 있도록 있는 힘껏 최선을 다할게요
だから！
그러니까!
I need you, you want me?
いつかお揃いの苗字だって！
언젠가 같은 성을 쓰고 싶어!
I love you love you
笑ってハグする君は 「ストレス解消」だって
날 끌어안는 너는 "스트레스 해소" 라며 웃어
I love you love you
笑ってる 「何より1番の薬は君です」
"무엇보다 최고의 약은 너야" 라며 웃어
Love you love you
(You are the only one)
Love you love you
medicine medicine medicine
I love you love you
笑って握る君は 「握手は手当て」って
너는 내 손을 잡고 "손잡기 치료야" 라며 웃어
I love you love you
笑ってる 「何より1番の薬は君です」
나는 "무엇보다 최고의 약은 너야" 라며 웃어
I love you love you
笑って隠さないでね、悲しい気持ちは
웃으며 숨기지 말아줘, 슬픈 마음은
I love you love you
笑ってる 「何より1番の薬は君です」
"무엇보다 최고의 약은 너야" 라며 웃어
Love you love you
(You are the only one)
Love you love you
medicine medicine medicine
Love you love you
(You are the only one)
Love you love you
medicine medicine medicine