베드로의 노래
The Song of Peter
오 주여 주의 십자가 내가 보오니
오 주여 그 무게가 너무 무겁습니다
O Lord, now I see the cross on Your shoulder
O Lord, so heavy the weight You chose to bear
무얼 짊어지셨나요
나의 거짓 욕심과 교만
What burden did You take upon
My lies, my greed, my pride, and my fall
그 십자가 주의 십자가에
다 담으셨나요
On the cross—O Lord, on Your cross
You bore it all for me
주가 못 박히셨네
저기 못 박히셨네
O Lord, You bled and died
My Lord, You're crucified
나를 위해 나의 죄 값을 위해
주가 죽으셨네
For all my sin, You paid the price
O Lord, You gave Your life
⸻
오 주여 주 말씀대로 닭이 울기 전
오 주여 내가 결국 주를 배반했습니다
O Lord, before the rooster crowed the second time this dawn
O Lord, I disowned You—Your Words still linger on
왜 날 용서하셨나요
주의 자비 긍휼과 사랑
Why d'You forgive a wretch like me?
It’s Your mercy, compassion, and love
그 십자가 주의 십자가에
다 담으셨나요
On the cross—O Lord, on Your cross
You bore it all for me
주가 못 박히셨네
저기 못 박히셨네
O Lord, You bled and died
My Lord, You're crucified
나를 위해 나의 죄 값을 위해
주가 죽으셨네
For all my sin, You paid the price
O Lord, You gave Your life
⸻
주는 그리스도
살아계신 하나님의 아들
O Lord, Thou art the Christ,
the one and only Son of the living God
주는 그리스도
살아계신 하나님의 아들
O Lord, Thou art the Christ,
the one and only Son of the living God
예수!
Jesus!
⸻
다시 그물을 잡았죠
낙심과 포기와 정죄감
Again, I turned and grabbed the nets—
disappointed, lost, condemned
그 눈 앞에 나의 눈 앞에
주가 오시네요
And in my sight—Oh, right at my side
I see You coming, Lord.
주가 살아나셨네
예수 부활하셨네!
My Lord is alive again
O Jesus is risen!
죄의 저주, 주가 끊어 주셨네
예수 승리하셨네!
The chains of sin have lost their hold
Jesus, You arose in triumph!
⸻
주는 그리스도
살아계신 하나님의 아들
O Lord, Thou art the Christ,
the one and only Son of the living God
주는 그리스도
살아계신 하나님의 아들
O Lord, Thou art the Christ,
the one and only Son of the living God
⸻
주는 그리스도 살아계신 하나님의 아들
(그는 왕 그는 평화 그는 영광 받으실 어린양)
O Lord, Thou art the Christ,
the one and only Son of the living God
(He’s the King, He’s the Prince of peace,
He’s the Lamb of God enthroned in glory)
주는 그리스도 살아계신 하나님의 아들
(그는 생명 그는 진리 그는 가장 높으신 이름)
O Lord, Thou art the Christ,
the one and only Son of the living God
(He is the Life, He is the Truth,
and the Name exalted above all names)
주는 그리스도 살아계신 하나님의 아들
(그는 왕 그는 평화 그는 영광 받으실 어린양)
O Lord, Thou art the Christ,
the one and only Son of the living God
(He’s the King, He’s the Prince of peace,
He’s the Lamb of God enthroned in glory)
주는 그리스도 살아계신 하나님의 아들
(그는 생명 그는 진리 그는 가장 높으신 이름)
O Lord, Thou art the Christ,
the one and only Son of the living God
(He’s the Life, He’s the Truth,
and the Name exalted above all names)
⸻
예수!†
Jesus!