Turn up the lights, now watch me shine!
이 무대 위의 star, 바로 나야.
(Feel the rhythm, feel the heat,
Tonight, I own the beat!)
음악이 흐르면 멈출 수 없어,
내 몸이 먼저 반응해, just let it go.
(Move your body, don’t be shy,
Step by step, we touch the sky!)
반짝이는 네온 불빛 아래,
내 심장은 더욱 더 뜨겁게 뛰어.
너도 느껴봐, 이 떨림을,
숨길 수 없는 이 느낌을.
(Let it take you, let it flow,
Lose control and let it show!)
모두 함께 소리쳐,
지금 이 순간을 즐겨!
I’m the dancing queen, 모두 날 따라,
빛나는 무대 위, I’m on fire!
(Turn it up, don’t slow down,
Keep it moving, feel the sound!)
I’m the dancing queen, 세상이 빛나,
이 순간을 절대 잊지 마!
Yo, 음악 속에 빠져 like a hurricane,
심장 박동 맞춰 feel the bass again.
Lights flash, we never stop,
모든 spotlight 내게 집중해 pop!
우린 춤춰, 끝없는 party,
절대 지칠 일은 없지, we ready!
Jump, jump, 다 같이 vibe,
포젬과 함께, let’s feel alive!
리듬을 타고, 높이 더 올라,
내가 원하는 대로 춤춰볼래.
(Feel the magic in the air,
Spin around without a care!)
누가 뭐라 해도 상관없어,
지금 이 순간, 난 자유로워.
너도 느껴봐, 이 떨림을,
숨길 수 없는 이 느낌을.
(Let it take you, let it flow,
Lose control and let it show!)
모두 함께 소리쳐,
지금 이 순간을 즐겨!
I’m the dancing queen, 모두 날 따라,
빛나는 무대 위, I’m on fire!
(Turn it up, don’t slow down,
Keep it moving, feel the sound!)
I’m the dancing queen, 세상이 빛나,
이 순간을 절대 잊지 마!
더 높이 올라가, 끝이 어딘지 몰라,
우린 빛나, 이 음악과 함께!
(Can you feel it? We’re on fire,
Higher, higher, take us higher!)
I’m the dancing queen, 모두 날 따라,
빛나는 무대 위, I’m on fire!
(Turn it up, don’t slow down,
Keep it moving, feel the sound!)
I’m the dancing queen, 세상이 빛나,
이 순간을 절대 잊지 마!
Dancing queen, oh-oh-oh,
Feel the beat and let it go.
(One more time, we own the night,
Shining bright, we’re feeling right!)
Turn up the lights, now watch me shine!
이 무대 위의 star, 바로 나야.
(Feel the rhythm, feel the heat,
Tonight, I own the beat!)
음악이 흐르면 멈출 수 없어,
내 몸이 먼저 반응해, just let it go.
(Move your body, don’t be shy,
Step by step, we touch the sky!)
반짝이는 네온 불빛 아래,
내 심장은 더욱 더 뜨겁게 뛰어.
너도 느껴봐, 이 떨림을,
숨길 수 없는 이 느낌을.
(Let it take you, let it flow,
Lose control and let it show!)
모두 함께 소리쳐,
지금 이 순간을 즐겨!
I’m the dancing queen, 모두 날 따라,
빛나는 무대 위, I’m on fire!
(Turn it up, don’t slow down,
Keep it moving, feel the sound!)
I’m the dancing queen, 세상이 빛나,
이 순간을 절대 잊지 마!
Yo, 음악 속에 빠져 like a hurricane,
심장 박동 맞춰 feel the bass again.
Lights flash, we never stop,
모든 spotlight 내게 집중해 pop!
우린 춤춰, 끝없는 party,
절대 지칠 일은 없지, we ready!
Jump, jump, 다 같이 vibe,
포젬과 함께, let’s feel alive!
리듬을 타고, 높이 더 올라,
내가 원하는 대로 춤춰볼래.
(Feel the magic in the air,
Spin around without a care!)
누가 뭐라 해도 상관없어,
지금 이 순간, 난 자유로워.
너도 느껴봐, 이 떨림을,
숨길 수 없는 이 느낌을.
(Let it take you, let it flow,
Lose control and let it show!)
모두 함께 소리쳐,
지금 이 순간을 즐겨!
I’m the dancing queen, 모두 날 따라,
빛나는 무대 위, I’m on fire!
(Turn it up, don’t slow down,
Keep it moving, feel the sound!)
I’m the dancing queen, 세상이 빛나,
이 순간을 절대 잊지 마!
더 높이 올라가, 끝이 어딘지 몰라,
우린 빛나, 이 음악과 함께!
(Can you feel it? We’re on fire,
Higher, higher, take us higher!)
I’m the dancing queen, 모두 날 따라,
빛나는 무대 위, I’m on fire!
(Turn it up, don’t slow down,
Keep it moving, feel the sound!)
I’m the dancing queen, 세상이 빛나,
이 순간을 절대 잊지 마!
Dancing queen, oh-oh-oh,
Feel the beat and let it go.
(One more time, we own the night,
Shining bright, we’re feeling right!)