[English]
Woke up late with one sock on  
Toasted bread but jam was gone  
Played your song and danced a bit  
Offbeat steps — yeah, that’s my hit  
Spilled my tea then spilled a smile  
Checked the mirror, paused a while  
Talked to plants, they didn’t mind  
You're still looping in my mind  
It’s just one of those days  
When you float in funny ways  
In my spoon, in what I say  
You just echo through my day  
It’s just one of those days  
Where you hum in every phrase  
You don’t call, and that’s okay  
You're still here in your own way  
Found your face in coffee foam  
Heard your laugh and felt like home  
Not in love, at least I think  
But your name lives in my ink  
Tried to clean but danced instead  
Words you said just filled my head  
Tried to work, but made a song  
That just says you all day long  
You’re a loop I never planned  
Like soft breeze across my hand  
Not a storm, not deep regret  
Just a smile I can't forget  
It’s just one of those days  
When you float in funny ways  
In my spoon, in what I say  
You just echo through my day  
It’s just one of those days  
Where you hum in every phrase  
You don’t call, and that’s okay  
You're still here in your own way  
One of those days I replay  
In the softest kind of way  
You’re not here, but still you stay  
Like my thoughts just wanna play  
It’s not love, but it’s not fake  
You’re the laugh I always make  
One of those — you always stay  
Dancing slow inside my day