The sun is shining,
Flowers are blooming,
My heart’s racing for you…
햇살이 포근히 비출 때,
네가 생각나 웃음이 나,
바람에 실려오는 향기,
내 마음도 날아가 너에게.
벚꽃잎이 춤추는 이 길,
너와 걷고 싶은 봄날,
설레는 이 마음 안고,
고백할 거야 널 사랑해.
Can you feel my heart?
너를 생각하면 뛰어올라,
벚꽃처럼 피어나는 설렘,
I’m waiting just for you…
Blooming love, here with you,
꽃비가 내려, 봄날의 꿈,
Heart’s racing, can’t control,
내 마음이 너에게 달려가!
Blooming love, stay with me,
벚꽃 아래서 손잡는 순간,
Sweet smile, love’s in bloom,
My heart beats only for you!
Boom boom… boom boom…
My heart’s calling…
Only for you…
네 앞에 서면 떨려와,
말도 못 하고 웃기만 해,
조금 더 다가갈까?
잡힐 듯 멀어지는 너.
꽃잎이 날아오를 때,
내 마음도 날아가,
두근두근 이 기분,
널 사랑하게 됐나 봐.
Hey boy, can you feel my love?
꽃잎처럼 가볍게,
내 마음 날아가, 너에게,
I’m falling, I’m falling!
Spring breeze carries my heart,
No matter where you are,
두근두근 설레는 이 기분,
Can’t hide it, I’m yours!
내 마음을 전할 거야,
벚꽃이 피는 날,
널 만나러 갈게,
I’ll be waiting there for you…
Blooming love, here with you,
꽃비가 내려, 봄날의 꿈,
Heart’s racing, can’t control,
내 마음이 너에게 달려가!
Blooming love, stay with me,
벚꽃 아래서 손잡는 순간,
Sweet smile, love’s in bloom,
My heart beats only for you!
My heart… beats…
Only for you…
I’m falling… for you…