もう恋人には戻れない
다시 연인으로 돌아갈 수 없어
確かに出て行った今日
정말 오늘 떠나버렸네
散らかった部屋で1人情緒を
어지럽혀진 방에서 혼자 감정을 억누르며
保つことで精一杯で
버텨내려고 애쓰고 있어
特に理由もなけりゃ
딱히 이유가 있는 것도 아니고
嫌いになったわけでもないよと
싫어진 것도 아니래
僕の意見も聞かずに
넌 내 얘긴 들으려고도 하지 않아
思えば多かった喧嘩すらも
생각해 보면 싸우기도 많이 했는데
最近じゃ無一文で既にもう
요즘은 아무 감정도 들지 않아
終わってた？
어쩌면 우린 이미 끝난 걸지도 몰라
自分勝手だよな君は
넌 항상 자기 맘대로야
もう僕のことを好きじゃない？
이젠 나를 사랑하지도 않는 거지?
相思相愛が同情の愛になって
서로를 사랑하던 마음도 이젠 동정이 되어버렸어
いつから変わっていったの？
언제부터 이렇게 변해버린 걸까?
まだ期待してるよでも
아직 기대하는 마음은 있지만
一方通行になった僕らきっと
일방통행이 되어버린 우리들은 분명
もう恋人には戻れない
다시 연인으론 돌아갈 수 없어
梅雨時の天気以上に
장마철 변덕스러운 날씨보다 더
一転二転するワガママも
시시때때로 변하던 네 마음도
今じゃ愛しく思える
지금은 오히려 사랑스럽게 느껴져
一瞬で一番遠い存在に
한순간에 가장 먼 존재가 되어
どこかで聞いたことある言葉が痛くて
어디선가 들은 말 한마디가 아프게 다가와
自分勝手だよな君は
넌 항상 자기 맘대로야
「一生一緒にいよう」なんて
평생 함께하자던 말로
守れもしない無責任な愛を僕に
지키지도 못할 무책임한 사랑을 내게
植え付けて消えて行ったの
심어두고 떠나버렸어
まだ期待してるよでも
아직 기대하는 마음은 있지만
一方通行になった僕らきっと
일방통행이 되어버린 우리들은 분명
もう恋人には戻れない
다시 연인으론 돌아갈 수 없어
どうして始まる時は決まって2人なのに
시작할 땐 항상 둘이었는데
終わる時だけ1人でいいの？
끝날 땐 왜 혼자인 걸까
Oh I miss you
네가 너무 그리워
自分勝手だよな君は
넌 항상 자기 맘대로야
もう僕のことを好きじゃない？
이젠 나를 사랑하지도 않는 거지?
相思相愛が同情の愛になって
서로를 사랑하던 마음도 이젠 동정이 되어버렸어
いつから変わっていったの？
언제부터 이렇게 변해버린 걸까?
まだ期待してるよでも
아직 기대하는 마음은 있지만
一方通行になった僕らきっと
일방통행이 되어버린 우리들은 분명
もう恋人には戻れない
다시 연인으론 돌아갈 수 없어
もう恋人には戻れない
우린 더 이상 연인으로 돌아갈 수 없어