(Yeah, let’s talk about it!)
라떼는 말이야,
다 걸어서
학교 갔어!
Wi-Fi? No,
전화선에
인터넷
연결했었지.
You don’t know what I mean, right?
Let me break it down for you, alright?
라떼는 말이야,
음악은 cassette tape,
돌려 감고
또 듣는 게
Swag 이었지.
너희는
클릭 한 번,
"A.I, play that song!"
어디 갔어,
노력의 아름다움은
gone.
너희는 말해
"Old school is boring."
우리는 말해
"New trend is confusing."
Different worlds,
같은 하늘 아래,
이 간극을
누가 좁혀줄래?
TikTok, Snap,
빠르게 scrollin’,
우린 그 속도를
따라가다 rolling.
"Back in my day,"
너희는 웃지만,
같은 세상 속
다른
언어일 뿐야.
Generation gap,
let’s bridge the gap,
Young and old,
let’s overlap.
“OK Boomer”는 그만해,
“너희가 뭘 알아?”도 그만해.
Let’s find a way to say,
We’re not so different, hey.
너희는 말해,
“돈 벌려면 crypto지,”
우린 말해,
“저축이 기본이지.”
너희는
화면 속
avatar world,
우린 현실 속
만남에 더 trust.
너희는 자유,
우리는 책임,
같은 단어에
다른 정의.
서로 배우면 어때, hey,
미래는 함께
만들어가는 거야, bae.
TikTok, Snap,
빠르게 scrollin’,
우린 그 속도를
따라가다 rolling.
"Back in my day,"
너희는 웃지만,
같은 세상 속
다른 언어일 뿐야.
Generation gap,
let’s bridge the gap,
Young and old,
let’s overlap.
Flashback, rewind,
서로를 이해할 시간.
Let me hear your story,
I'll tell you mine.
“옛날 얘기 그만”이라는
너희 말에,
우리도
“너희 삶이 궁금해”
고백해.
TikTok, Snap,
모두 같은 시간 안,
We’re all just trying to make a stand.
History repeats, we’re not the first,
Let’s make it better, break the curse.
TikTok,
우린 그 속도를
따라가다 rolling.
"Back in my day,"
너희는 웃지만,
같은 세상 속
다른
언어일 뿐야.
Generation gap,
let’s bridge the gap,
Young and old,
let’s overlap.
라떼는 말이야,
그 말 참 재밌네,
너희랑 함께라면
더 배울게 많네.
Same sky, different vibe,
we’re one tribe,
Generation gap?
Let’s make it a vibe.
(Yeah, let’s talk about it!)
라떼는 말이야,
다 걸어서
학교 갔어!
Wi-Fi? No,
전화선에
인터넷
연결했었지.
You don’t know what I mean, right?
Let me break it down for you, alright?
라떼는 말이야,
음악은 cassette tape,
돌려 감고
또 듣는 게
Swag 이었지.
너희는
클릭 한 번,
"A.I, play that song!"
어디 갔어,
노력의 아름다움은
gone.
너희는 말해
"Old school is boring."
우리는 말해
"New trend is confusing."
Different worlds,
같은 하늘 아래,
이 간극을
누가 좁혀줄래?
TikTok, Snap,
빠르게 scrollin’,
우린 그 속도를
따라가다 rolling.
"Back in my day,"
너희는 웃지만,
같은 세상 속
다른
언어일 뿐야.
Generation gap,
let’s bridge the gap,
Young and old,
let’s overlap.
“OK Boomer”는 그만해,
“너희가 뭘 알아?”도 그만해.
Let’s find a way to say,
We’re not so different, hey.
너희는 말해,
“돈 벌려면 crypto지,”
우린 말해,
“저축이 기본이지.”
너희는
화면 속
avatar world,
우린 현실 속
만남에 더 trust.
너희는 자유,
우리는 책임,
같은 단어에
다른 정의.
서로 배우면 어때, hey,
미래는 함께
만들어가는 거야, bae.
TikTok, Snap,
빠르게 scrollin’,
우린 그 속도를
따라가다 rolling.
"Back in my day,"
너희는 웃지만,
같은 세상 속
다른 언어일 뿐야.
Generation gap,
let’s bridge the gap,
Young and old,
let’s overlap.
Flashback, rewind,
서로를 이해할 시간.
Let me hear your story,
I'll tell you mine.
“옛날 얘기 그만”이라는
너희 말에,
우리도
“너희 삶이 궁금해”
고백해.
TikTok, Snap,
모두 같은 시간 안,
We’re all just trying to make a stand.
History repeats, we’re not the first,
Let’s make it better, break the curse.
TikTok,
우린 그 속도를
따라가다 rolling.
"Back in my day,"
너희는 웃지만,
같은 세상 속
다른
언어일 뿐야.
Generation gap,
let’s bridge the gap,
Young and old,
let’s overlap.
라떼는 말이야,
그 말 참 재밌네,
너희랑 함께라면
더 배울게 많네.
Same sky, different vibe,
we’re one tribe,
Generation gap?
Let’s make it a vibe.