어둠속에 끝을 찾아
해매며 지난 날들
잠시 잊고 쉬어볼래?
그 날을 기다렸어
수많은 감정이 너의
시작을 막아 서도
나와 같이 열어볼래?
천천히 두발 맞춰 가자

ながれながれて
(흐르고 흘러서)
いつかうんめいは
(언젠간 운명은)
いつもひらくから
(언제나 개척하니까)
たっとえ迷っても
(설령 망설일지라도)
내가 너의 길을 비출꺼야
손잡고 달려가
너의 차오르는 꿈
그 속에 문을 열어보는 거야
2人がいっしょなら
(2명이 함께라면)
いちになるの
(하나가 되는거야)
だから
(그러니까)
夢にじゅうじつてみるの
(꿈에 충실해 보는거야)
흑백 속에 갇혀 있던
찬란했던 순간을
우리 같이 칠해볼래?
다시 빛이 날꺼야
익숙해지는 세상과
흩어져버린 꿈을
나와 같이 주워볼래?
시간의 틀을 바꿔가자
ときには、といが
(때로는, 물음이)
ここるにあれば
(이 마음에 있으면)
これは、君の仮面だから
(그것은 너의 가면이니까)
確信の話を
(확실한 이야기를)
내가 너에게 들려줄 꺼야
손잡고 달려가
너의 차오르는 꿈
그 속에 문을 열어보는 거야
2人がいっしょなら
(2명이 함께라면)
いちになるの
(하나가 되는거야)
だから
(그러니깐)
夢にじゅうじつてみるの
(꿈에 충실해 보는거야)
알잖아 내가 널
사랑한다는 그 말
그것 만으로 충분하잖아
어제의 내가 널
기억하고있을게
달려봐
希望を信じて
(희망을 믿고)
손잡고 달려가
너의 차오르는 꿈
속에 문을 열어보는 거야
2人がいっしょなら
(2명이 함께라면)
いちになるの
(하나가 되는거야)
だから
(그러니까)
夢にじゅうじつてみるの
(꿈에 충실해 보는거야)