텅 빈 방 안, 바람만 스쳐가고
내 마음도 그 바람처럼
무언가 잃어버린 듯 비어 있어
I’m still standing here, but feel so hollow
웃고 있지만, 눈물은 메말라
사람들 틈에 있어도
내 안엔 너 하나뿐
너의 기억이 아직도 나를 감싸고
숨 쉬는 법조차
잊어버린 것 같아
텅 빈 내 마음, 너의 흔적으로 가득해
It’s hard to move on, I miss you everyday
어디에 있든지, 날 잊지 말아줘
My heart is calling out your name
하루가 또 멍하니 흘러가고
네가 앉던 자리는 그대로인데
사진 속 미소는
내 마음을 찌르고 또 울려
네가 없다는 건
세상이 멈춘 것 같아
I try to smile again
But nothing feels the same
텅 빈 내 마음, 너의 흔적으로 가득해
It’s hard to move on, I miss you everyday
어디에 있든지, 날 잊지 말아줘
My heart is calling out your name
이 공허한 밤을 건너
너에게 닿을 수 있다면
I’d run through the dark, I’d fight through the pain
다시 너를 안고 싶어
공허한 가슴 속, 너만 살아 있어
Can you feel me now? I’m breaking down inside
시간이 멀어져도 마음은 그대로
You’re still the light in my empty heart
바람이 지나간 자리엔
여전히 너의 온기만 남아
And in this silent night…
I still whisper your name