In winds of ancient days, like a nameless star
The roots we’ve kept, a timeless gift we can’t forget
At Silla’s fading edge, the name of Hwang-kyeong remained
A quiet light upon the seat of high office
But the fading years erased his trace
Hwang Seok-boo, the light resumes its path
At Joseon’s dawn, he stood alone
Hwang-Hee, living with the voice of the people
With a just heart and wisdom deep
Oh~ eternally
He carved a road on the tide of history
For the nation, lives were laid down
Moonik held the homeland in the shadow’s arms
Jung-yeon dreamed of freedom beyond the bars
Hwang-ok became flame, piercing through the dark
These radiant names, beating in our hearts
Oh~ eternally
Their quiet cries still echo now
We follow that meaning, we walk that path
The fire inside us will never fade
Yeah~ it’s still alive
Though time flows on, the truth remains
Forgotten names now shine like stars
We are just the heirs who walk behind
Embracing them deep within our hearts
The spirits of this land now speak through the wind
Blooming like flowers in a broken age
That love, that will, that vow, that faith
They all made us who we are remember
Even where names are lost, history breathes
The song of the Hwang clan still flows today
We do not forget — we cannot forget
The cry of that day, the flame of that night
It spreads as a song Spreads endlessly~