TrutH(CV.Atsushi Tamaru,Gakuto Kajiwara) 앨범 : KING OF PRISM-Your Endless Call-Everyone Sparkle! Prism Tours
작사 : Natsume
작곡 : DJ first
you...!you...!
本音は怖いっ顔に書いてあるみたいだ
혼네와 코와잇테 카오니카이테 아루미타이다
본심은 무섭다고 얼굴에 쓰여 있는 것만 같아
覗かなくなった瞳の奥のfinder
노조카나쿠 낫타 히토미노 오쿠노 finder
들여다보지 않게 된 눈동자 속의 finder
負けない気持ちばかり気にして
마케나이 키모치 바카리키니시테
지고 싶지 않은 마음만 신경쓰다보니
明けない夜だけが隣にいた
아케나이 요루다케가 토나리니이타
지지 않는 밤만이 곁에 있었어
ah しょげたって仕方ない受け入れる mistake
ah 쇼게탓테 시카타나이 우케이레루 mistake
ah 낙담해도 담담하게 받아들여 mistake
この先にあるモノを見つける
코노 사키니 아루모노오 미츠케루
이 너머에 있는 걸 찾으러 가
主役は君が作る 1 Take
슈야쿠와 키미가 츠쿠루 1 take
주역은 네가 만들어 1 take
その手使って描くdigest
소노테 츠캇테 에가쿠 digest
그 손으로 그리는 digest
安定と不安定勝手に決めないで
안테이토후안테 캇테니키메나이데
안정과 불안정 마음대로 정하진 말아 줘
そんな主導権掴ませはしない
손나 슈도오켄 츠카마세와 시나이
그런 주도권 잡게 하지는 않아
始まりと終わり自分で決めるから
하지마리토 오와리 지분데 키메루카라
시작과 끝, 스스로 결정할 테니까
走ってたい動きは止まらない
하싯테 타이 우고키와 토마라나이
달리고 싶은 움직임이 멈추지 않아
わかってない構ってらんない
와캇테나이 카맛테 란 나이
모르겠어 신경쓰지 않아
掴み取りたいものなら目の前
츠카미도리 타이 모노나라 메노 마에
잡고 싶은 거라면 눈 앞에 있어
隠してた気持ちを曝け出して
카쿠시테타 키모치오 사라케다시테
숨겨왔던 마음을 드러내 봐
Don't be afraid... Don't be afraid...
怖がらないから
코와가라나이카라
두렵지 않으니까
正解なら気にしなくていいよ
세에카이나라 키니 시나쿠테 이이요
정답이라면 신경쓰지 않아도 돼
好きなものだけ探してこう
스키나 모노다케 사가시테 코오
좋아하는 것만을 찾으러 가자
anything goes...
You...You... Don't be afraid
You...You... i never let you go
You...You... you can tell
You...You... Don't be afraid
体に響く衝撃
카라다니 히비쿠 쇼오게키
몸에 퍼지는 충격
どうしようもできない衝動に
도오시요오모 데키나이 쇼오도오니
어쩔 수 없는 충동에
素直になってみなよ
스나오니낫테 미나요
솔직해져 봐
take you down
ほら正直になって
호라 쇼오지키니 낫테
봐 솔직해져서
ah ah 解けたってまた繋いでくNext Phase
아아 토케탓테 마타 츠나이데쿠 Next Phase
아아 풀렸다가도 다시 이어나가는 Next Phase
今までが間違いと気付ける
이마마데가 마치가이토 키즈케루
지금까지가 틀렸다고 알아차리고
世界が変わっていく情景
세카이가 카왓테이쿠 조오케에
세계가 변해가는 광경
連れてくだけこれが finest
츠레테쿠다케 코레가 finest
함께하는 것만으로도 이게 바로 finest
関係が無いって 勝手に決めないで
칸케에가 나이쯔테 캇테니 키메나이데
상관 없다고 마음대로 결정하지는 마
続ける story 終わらせはしない
츠즈케루 story 오와라세와 시나이
계속되는 story 끝내지 않아
やりたい事が まだあり過ぎるから
야리타이 코토가 마다 아리스기루카라
하고 싶은 게 아직 너무 많으니까
走ってたい動きは止まらない
하싯테 타이 우고키와 토마라나이
달리고 싶은 움직임이 멈추지 않아
わかってない構ってらんない
와캇테나이 카맛테 란 나이
모르겠어 신경쓰지 않아
掴み取りたいものなら目の前
츠카미도리 타이 모노나라 메노 마에
잡고 싶은 거라면 눈 앞에 있어
無くしてた未来を探し出して
나쿠시테타 미라이오 사가시다시테
잃어버린 미래를 찾아서
Don't be afraid... Don't be afraid...
失わないから
우시나와나이카라
잃어버리지 않을 테니까
絶対とは言いきらないでいいよ
젯타이토와 이이키라나이데 이이요
절대라고는 단언하지 않아도 좋아
誇れるものが見つかるさ
호코레루 모노가 미츠카루사
자랑할 만한 걸 찾을 테니까
隠してた気持ちを曝け出して
카쿠시테타 키모치오 사라케다시테
숨겨왔던 마음을 드러내 봐
Don't be afraid... Don't be afraid...
怖がらないから
코와가라나이카라
무섭지 않으니까
正解なら気にしなくていいよ
세에카이나라 키니 시나쿠테 이이요
정답이라면 신경쓰지 않아도 돼
好きなものだけ探してこう
스키나 모노다케 사가시테 코오
좋아하는 것만을 찾으러 가자
無くしてた未来を探し出して
나쿠시테타 미라이오 사가시다시테
잃어버린 미래를 찾아서
Don't be afraid... Don't be afraid...
失わないから
우시나와나이카라
잃어버리지 않을 테니까
絶対とは言いきらないでいいよ
젯타이토와 이이키라나이데 이이요
절대라고는 단언하지 않아도 좋아
誇れるものが見つかるさ
호코레루 모노가 미츠카루사
자랑할 만한 걸 찾을 테니까
anything goes...
You...You...Don't be afraid
You...You...i never let you go
You...You...you can tell
You...You...Don't be afraid
you...!you...!
本音は怖いっ顔に書いてあるみたいだ
혼네와 코와잇테 카오니카이테 아루미타이다
본심은 무섭다고 얼굴에 쓰여 있는 것만 같아
覗かなくなった瞳の奥のfinder
노조카나쿠 낫타 히토미노 오쿠노 finder
들여다보지 않게 된 눈동자 속의 finder
負けない気持ちばかり気にして
마케나이 키모치 바카리키니시테
지고 싶지 않은 마음만 신경쓰다보니
明けない夜だけが隣にいた
아케나이 요루다케가 토나리니이타
지지 않는 밤만이 곁에 있었어
ah しょげたって仕方ない受け入れる mistake
ah 쇼게탓테 시카타나이 우케이레루 mistake
ah 낙담해도 담담하게 받아들여 mistake
この先にあるモノを見つける
코노 사키니 아루모노오 미츠케루
이 너머에 있는 걸 찾으러 가
主役は君が作る 1 Take
슈야쿠와 키미가 츠쿠루 1 take
주역은 네가 만들어 1 take
その手使って描くdigest
소노테 츠캇테 에가쿠 digest
그 손으로 그리는 digest
安定と不安定勝手に決めないで
안테이토후안테 캇테니키메나이데
안정과 불안정 마음대로 정하진 말아 줘
そんな主導権掴ませはしない
손나 슈도오켄 츠카마세와 시나이
그런 주도권 잡게 하지는 않아
始まりと終わり自分で決めるから
하지마리토 오와리 지분데 키메루카라
시작과 끝, 스스로 결정할 테니까
走ってたい動きは止まらない
하싯테 타이 우고키와 토마라나이
달리고 싶은 움직임이 멈추지 않아
わかってない構ってらんない
와캇테나이 카맛테 란 나이
모르겠어 신경쓰지 않아
掴み取りたいものなら目の前
츠카미도리 타이 모노나라 메노 마에
잡고 싶은 거라면 눈 앞에 있어
隠してた気持ちを曝け出して
카쿠시테타 키모치오 사라케다시테
숨겨왔던 마음을 드러내 봐
Don't be afraid... Don't be afraid...
怖がらないから
코와가라나이카라
두렵지 않으니까
正解なら気にしなくていいよ
세에카이나라 키니 시나쿠테 이이요
정답이라면 신경쓰지 않아도 돼
好きなものだけ探してこう
스키나 모노다케 사가시테 코오
좋아하는 것만을 찾으러 가자
anything goes...
You...You... Don't be afraid
You...You... i never let you go
You...You... you can tell
You...You... Don't be afraid
体に響く衝撃
카라다니 히비쿠 쇼오게키
몸에 퍼지는 충격
どうしようもできない衝動に
도오시요오모 데키나이 쇼오도오니
어쩔 수 없는 충동에
素直になってみなよ
스나오니낫테 미나요
솔직해져 봐
take you down
ほら正直になって
호라 쇼오지키니 낫테
봐 솔직해져서
ah ah 解けたってまた繋いでくNext Phase
아아 토케탓테 마타 츠나이데쿠 Next Phase
아아 풀렸다가도 다시 이어나가는 Next Phase
今までが間違いと気付ける
이마마데가 마치가이토 키즈케루
지금까지가 틀렸다고 알아차리고
世界が変わっていく情景
세카이가 카왓테이쿠 조오케에
세계가 변해가는 광경
連れてくだけこれが finest
츠레테쿠다케 코레가 finest
함께하는 것만으로도 이게 바로 finest
関係が無いって 勝手に決めないで
칸케에가 나이쯔테 캇테니 키메나이데
상관 없다고 마음대로 결정하지는 마
続ける story 終わらせはしない
츠즈케루 story 오와라세와 시나이
계속되는 story 끝내지 않아
やりたい事が まだあり過ぎるから
야리타이 코토가 마다 아리스기루카라
하고 싶은 게 아직 너무 많으니까
走ってたい動きは止まらない
하싯테 타이 우고키와 토마라나이
달리고 싶은 움직임이 멈추지 않아
わかってない構ってらんない
와캇테나이 카맛테 란 나이
모르겠어 신경쓰지 않아
掴み取りたいものなら目の前
츠카미도리 타이 모노나라 메노 마에
잡고 싶은 거라면 눈 앞에 있어
無くしてた未来を探し出して
나쿠시테타 미라이오 사가시다시테
잃어버린 미래를 찾아서
Don't be afraid... Don't be afraid...
失わないから
우시나와나이카라
잃어버리지 않을 테니까
絶対とは言いきらないでいいよ
젯타이토와 이이키라나이데 이이요
절대라고는 단언하지 않아도 좋아
誇れるものが見つかるさ
호코레루 모노가 미츠카루사
자랑할 만한 걸 찾을 테니까
隠してた気持ちを曝け出して
카쿠시테타 키모치오 사라케다시테
숨겨왔던 마음을 드러내 봐
Don't be afraid... Don't be afraid...
怖がらないから
코와가라나이카라
무섭지 않으니까
正解なら気にしなくていいよ
세에카이나라 키니 시나쿠테 이이요
정답이라면 신경쓰지 않아도 돼
好きなものだけ探してこう
스키나 모노다케 사가시테 코오
좋아하는 것만을 찾으러 가자
無くしてた未来を探し出して
나쿠시테타 미라이오 사가시다시테
잃어버린 미래를 찾아서
Don't be afraid... Don't be afraid...
失わないから
우시나와나이카라
잃어버리지 않을 테니까
絶対とは言いきらないでいいよ
젯타이토와 이이키라나이데 이이요
절대라고는 단언하지 않아도 좋아
誇れるものが見つかるさ
호코레루 모노가 미츠카루사
자랑할 만한 걸 찾을 테니까
anything goes...
You...You...Don't be afraid
You...You...i never let you go
You...You...you can tell
You...You...Don't be afraid
you...!you...!
本音は怖いっ顔に書いてあるみたいだ
혼네와 코와잇테 카오니카이테 아루미타이다
본심은 무섭다고 얼굴에 쓰여 있는 것만 같아
覗かなくなった瞳の奥のfinder
노조카나쿠 낫타 히토미노 오쿠노 finder
들여다보지 않게 된 눈동자 속의 finder
負けない気持ちばかり気にして
마케나이 키모치 바카리키니시테
지고 싶지 않은 마음만 신경쓰다보니
明けない夜だけが隣にいた
아케나이 요루다케가 토나리니이타
지지 않는 밤만이 곁에 있었어
ah しょげたって仕方ない受け入れる mistake
ah 쇼게탓테 시카타나이 우케이레루 mistake
ah 낙담해도 담담하게 받아들여 mistake
この先にあるモノを見つける
코노 사키니 아루모노오 미츠케루
이 너머에 있는 걸 찾으러 가
主役は君が作る 1 Take
슈야쿠와 키미가 츠쿠루 1 take
주역은 네가 만들어 1 take
その手使って描くdigest
소노테 츠캇테 에가쿠 digest
그 손으로 그리는 digest
安定と不安定勝手に決めないで
안테이토후안테 캇테니키메나이데
안정과 불안정 마음대로 정하진 말아 줘
そんな主導権掴ませはしない
손나 슈도오켄 츠카마세와 시나이
그런 주도권 잡게 하지는 않아
始まりと終わり自分で決めるから
하지마리토 오와리 지분데 키메루카라
시작과 끝, 스스로 결정할 테니까
走ってたい動きは止まらない
하싯테 타이 우고키와 토마라나이
달리고 싶은 움직임이 멈추지 않아
わかってない構ってらんない
와캇테나이 카맛테 란 나이
모르겠어 신경쓰지 않아
掴み取りたいものなら目の前
츠카미도리 타이 모노나라 메노 마에
잡고 싶은 거라면 눈 앞에 있어
隠してた気持ちを曝け出して
카쿠시테타 키모치오 사라케다시테
숨겨왔던 마음을 드러내 봐
Don't be afraid... Don't be afraid...
怖がらないから
코와가라나이카라
두렵지 않으니까
正解なら気にしなくていいよ
세에카이나라 키니 시나쿠테 이이요
정답이라면 신경쓰지 않아도 돼
好きなものだけ探してこう
스키나 모노다케 사가시테 코오
좋아하는 것만을 찾으러 가자
anything goes...
You...You... Don't be afraid
You...You... i never let you go
You...You... you can tell
You...You... Don't be afraid
体に響く衝撃
카라다니 히비쿠 쇼오게키
몸에 퍼지는 충격
どうしようもできない衝動に
도오시요오모 데키나이 쇼오도오니
어쩔 수 없는 충동에
素直になってみなよ
스나오니낫테 미나요
솔직해져 봐
take you down
ほら正直になって
호라 쇼오지키니 낫테
봐 솔직해져서
ah ah 解けたってまた繋いでくNext Phase
아아 토케탓테 마타 츠나이데쿠 Next Phase
아아 풀렸다가도 다시 이어나가는 Next Phase
今までが間違いと気付ける
이마마데가 마치가이토 키즈케루
지금까지가 틀렸다고 알아차리고
世界が変わっていく情景
세카이가 카왓테이쿠 조오케에
세계가 변해가는 광경
連れてくだけこれが finest
츠레테쿠다케 코레가 finest
함께하는 것만으로도 이게 바로 finest
関係が無いって 勝手に決めないで
칸케에가 나이쯔테 캇테니 키메나이데
상관 없다고 마음대로 결정하지는 마
続ける story 終わらせはしない
츠즈케루 story 오와라세와 시나이
계속되는 story 끝내지 않아
やりたい事が まだあり過ぎるから
야리타이 코토가 마다 아리스기루카라
하고 싶은 게 아직 너무 많으니까
走ってたい動きは止まらない
하싯테 타이 우고키와 토마라나이
달리고 싶은 움직임이 멈추지 않아
わかってない構ってらんない
와캇테나이 카맛테 란 나이
모르겠어 신경쓰지 않아
掴み取りたいものなら目の前
츠카미도리 타이 모노나라 메노 마에
잡고 싶은 거라면 눈 앞에 있어
無くしてた未来を探し出して
나쿠시테타 미라이오 사가시다시테
잃어버린 미래를 찾아서
Don't be afraid... Don't be afraid...
失わないから
우시나와나이카라
잃어버리지 않을 테니까
絶対とは言いきらないでいいよ
젯타이토와 이이키라나이데 이이요
절대라고는 단언하지 않아도 좋아
誇れるものが見つかるさ
호코레루 모노가 미츠카루사
자랑할 만한 걸 찾을 테니까
隠してた気持ちを曝け出して
카쿠시테타 키모치오 사라케다시테
숨겨왔던 마음을 드러내 봐
Don't be afraid... Don't be afraid...
怖がらないから
코와가라나이카라
무섭지 않으니까
正解なら気にしなくていいよ
세에카이나라 키니 시나쿠테 이이요
정답이라면 신경쓰지 않아도 돼
好きなものだけ探してこう
스키나 모노다케 사가시테 코오
좋아하는 것만을 찾으러 가자
無くしてた未来を探し出して
나쿠시테타 미라이오 사가시다시테
잃어버린 미래를 찾아서
Don't be afraid... Don't be afraid...
失わないから
우시나와나이카라
잃어버리지 않을 테니까
絶対とは言いきらないでいいよ
젯타이토와 이이키라나이데 이이요
절대라고는 단언하지 않아도 좋아
誇れるものが見つかるさ
호코레루 모노가 미츠카루사
자랑할 만한 걸 찾을 테니까
anything goes...
You...You...Don't be afraid
You...You...i never let you go
You...You...you can tell
You...You...Don't be afraid