The moment I saw you
(당신을 본 그 순간)
I kissed you in my head
(머릿속에선 이미 키스를 했어요)
Our kiss turns to fire
(우리의 키스는 뜨겁게 불타올랐고)
My desire’s melting away
(욕망은 녹아내리고 있어요)
Even if I fall, let me bleed for light
(무너진다 해도 이 빛을 위해 피 흘리게 해줘요)
Is this love?
(이게 사랑인 걸까요?)
I do hope it’s more than just a dream
(그저 꿈으로 끝나지 않기를)
I know it
(난 알 수 있어요)
Somehow it’s sweeter
(어쩌면 더 달콤해져요)
More than anything, you make me swallow
(어떤 것보다 나를 삼켜버리는)
You got me deeper
(점점 깊어만가요)
You don’t even try I’ll never wither
(당신이 노력하지 않아도 나는 식지 않을걸요)
You’re the only light, I wonder why you stay on me
(당신은 내 유일한 빛, 왜 내 맘에 머물러 있나요)
Somehow
(어쩌면)
Somehow it’s sweeter
(어쩌면 더 달콤해져요)
One look was all,
(단 한 번의 시선이었죠)
You just lit my high,
(당신이 내 황홀함에 불을 붙였어요)
Is this real?
(이게 현실일까요?)
I do hold your name when I fall asleep
(잠들 때도 난 당신 이름을 붙잡고 있어요)
I know it
(난 알 수 있어요)
Somehow it’s sweeter
(어쩌면 더 달콤해져요)
More than anything, you make me swallow
(어떤 것보다 나를 삼켜버리는)
You got me deeper
(점점 깊어만가요)
You don’t even try — I’ll never wither
(당신이 노력하지 않아도 나는 식지 않을걸요)
You’re the only light, I wonder why you stay on me
(당신은 내 유일한 빛, 왜 내 맘에 머물러 있나요)
Somehow
(어쩌면)
Deep into my soul
(내 영혼 속으로 깊이)
Somehow it’s sweeter
(어쩌면 더 달콤해져요)
More than anything, you make me swallow
(어떤 것보다 나를 삼켜버리는)
You got me deeper
(점점 깊어만가요)
Even your silence, it drowns me in winter
(당신의 침묵 하나가 나를 겨울로 가라앉게 해요)
You’re the only light — I wonder, will you turn to me?
(당신은 내 유일한 빛, 날 바라봐줄 건가요?)
You’re in
(당신은 내 안에 들어왔어요)
Somehow
(어쩌면)