Stand Up ! (드라마 Boy’s 에스테(Boys エステ) 주제가)
D-51
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는 꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
絶好 チャンス 超でっかい 幸あれ
젯코-챤스 초뎃카이 사치아레
절호의 찬스 엄청 큰 행복이 있기를
いつから 負けに目を伏せていた
이츠카라 마케니메오 후세테이타
언제부턴가 패배에 눈을 돌렸어
非常事態のサイレン聞き流し
히죠-지타이노 사이렌 키키나가시
비상사태의 사이렌 들은 척 했어
今では がりな臆病で
이마데와 츠요가리나 오쿠뵤-데
지금으로선 강한척하는 겁쟁이라서
改善策は神のみぞ知る
카이젠사쿠와 카미노미조시루
개선책은 신만이 알 수 있어
あきらめて 改めて 幸せってやつが眩しい
아키라메테 아라타메테 시아와셋테야츠가 마부시이
포기하고하고 나서 다시 행복이라는 녀석이 눈부셔
ダメな過去 それよりも まだ見ぬ明日にれたい
다메나카코 소레요리모 마다미누아시타니 후레타이
실패한과거 그것보다도 아직 볼수없는 내일에 닿고싶어
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
絶好 チャンス 超でっかい 幸あれ
젯코-챤스 초뎃카이 사치아레
절호의 찬스 엄청 큰 행복이 있기를
汚れた街にも朝がて
요고레타마치니모 아사가키테
더럽혀진 거리에도 아침이 와서
誰もが目一杯で生きてる
다레모가 메잇파이데이키테루
모두 열심히 살고있어
泣き方も忘れてた
나키카타모 와스레테타
우는 법도 잊어버리고
現に拳を投げた
겐지츠니 코부시오나게타
현실에 주먹을 날렸어
割れたのは 今までの
와레타노와 이마마데노
부셔진 건 지금까지의
弱音で固めてた世界
요와네데 카타메테타세카이
약한소리로 정체돼있던 세계
Stand Up! そう手のひらで
Stand Up! 소-테노히라데
Stand Up! 그래 손바닥으로
こので 瞳で
코노코에데 히토미데
이 소리로 눈동자로
もっと我がままに生きてんでいくんだ
못토 와가마마니 이키테 츠칸데이쿤다
좀더 멋대로 쟁취해가면서 사는거야
進め! 恥も 失態も 全て
스스메 하지모 싯타이모 스베테
나아가! 부끄러움도 실수도 전부
いつか振り返って笑い話
이츠카 후리카엣테 와라이 하나시
언젠가 돌아보면서 웃을수있는 이야기
運命 チョイス100万回 幸あれ
운메이초이스 햐쿠만카이 사치아레
운명의 선택 100만번 행복이 있기를
欠けた月も息をのんだ
카케타 츠키모 이키오논다
이지러진 달도 숨을 마셔
見事 回せ 下極上のルレット
미코토 마와세 게코쿠죠-노루렛토
멋지게 돌려봐 하극상의 룰렛
正義も ズルさも 紙一重 白
세이기모 즈루사모 카미히토에 시로쿠로
정의도 교활함도 종이 한 장차이 선과악
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는 꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
手のひらで
테노히라데
손바닥으로
こので 瞳で
코노코에데 히토미데
이 소리로 눈동자로
もっと我がままに生きてんでいくんだ
못토 와가마마니 이키테 츠칸데이쿤다
좀더 멋대로 쟁취해가면서 사는거야
進め! 恥も 失態も 全て
스스메 하지모 싯타이모 스베테
나아가! 부끄러움도 실수도 전부
いつか振り返って笑い話
이츠카 후리카엣테 와라이 하나시
언젠가 돌아보면서 웃을수있는 이야기
運命 チョイス100万回 幸あれ
운메이초이스 햐쿠만카이 사치아레
운명의 선택 100만번 행복이 있기를
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는 꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
絶好 チャンス 超でっかい 幸あれ
젯코-챤스 초뎃카이 사치아레
절호의 찬스 엄청 큰 행복이 있기를
いつから 負けに目を伏せていた
이츠카라 마케니메오 후세테이타
언제부턴가 패배에 눈을 돌렸어
非常事態のサイレン聞き流し
히죠-지타이노 사이렌 키키나가시
비상사태의 사이렌 들은 척 했어
今では がりな臆病で
이마데와 츠요가리나 오쿠뵤-데
지금으로선 강한척하는 겁쟁이라서
改善策は神のみぞ知る
카이젠사쿠와 카미노미조시루
개선책은 신만이 알 수 있어
あきらめて 改めて 幸せってやつが眩しい
아키라메테 아라타메테 시아와셋테야츠가 마부시이
포기하고하고 나서 다시 행복이라는 녀석이 눈부셔
ダメな過去 それよりも まだ見ぬ明日にれたい
다메나카코 소레요리모 마다미누아시타니 후레타이
실패한과거 그것보다도 아직 볼수없는 내일에 닿고싶어
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
絶好 チャンス 超でっかい 幸あれ
젯코-챤스 초뎃카이 사치아레
절호의 찬스 엄청 큰 행복이 있기를
汚れた街にも朝がて
요고레타마치니모 아사가키테
더럽혀진 거리에도 아침이 와서
誰もが目一杯で生きてる
다레모가 메잇파이데이키테루
모두 열심히 살고있어
泣き方も忘れてた
나키카타모 와스레테타
우는 법도 잊어버리고
現に拳を投げた
겐지츠니 코부시오나게타
현실에 주먹을 날렸어
割れたのは 今までの
와레타노와 이마마데노
부셔진 건 지금까지의
弱音で固めてた世界
요와네데 카타메테타세카이
약한소리로 정체돼있던 세계
Stand Up! そう手のひらで
Stand Up! 소-테노히라데
Stand Up! 그래 손바닥으로
こので 瞳で
코노코에데 히토미데
이 소리로 눈동자로
もっと我がままに生きてんでいくんだ
못토 와가마마니 이키테 츠칸데이쿤다
좀더 멋대로 쟁취해가면서 사는거야
進め! 恥も 失態も 全て
스스메 하지모 싯타이모 스베테
나아가! 부끄러움도 실수도 전부
いつか振り返って笑い話
이츠카 후리카엣테 와라이 하나시
언젠가 돌아보면서 웃을수있는 이야기
運命 チョイス100万回 幸あれ
운메이초이스 햐쿠만카이 사치아레
운명의 선택 100만번 행복이 있기를
欠けた月も息をのんだ
카케타 츠키모 이키오논다
이지러진 달도 숨을 마셔
見事 回せ 下極上のルレット
미코토 마와세 게코쿠죠-노루렛토
멋지게 돌려봐 하극상의 룰렛
正義も ズルさも 紙一重 白
세이기모 즈루사모 카미히토에 시로쿠로
정의도 교활함도 종이 한 장차이 선과악
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는 꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
手のひらで
테노히라데
손바닥으로
こので 瞳で
코노코에데 히토미데
이 소리로 눈동자로
もっと我がままに生きてんでいくんだ
못토 와가마마니 이키테 츠칸데이쿤다
좀더 멋대로 쟁취해가면서 사는거야
進め! 恥も 失態も 全て
스스메 하지모 싯타이모 스베테
나아가! 부끄러움도 실수도 전부
いつか振り返って笑い話
이츠카 후리카엣테 와라이 하나시
언젠가 돌아보면서 웃을수있는 이야기
運命 チョイス100万回 幸あれ
운메이초이스 햐쿠만카이 사치아레
운명의 선택 100만번 행복이 있기를
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는 꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
絶好 チャンス 超でっかい 幸あれ
젯코-챤스 초뎃카이 사치아레
절호의 찬스 엄청 큰 행복이 있기를
いつから 負けに目を伏せていた
이츠카라 마케니메오 후세테이타
언제부턴가 패배에 눈을 돌렸어
非常事態のサイレン聞き流し
히죠-지타이노 사이렌 키키나가시
비상사태의 사이렌 들은 척 했어
今では がりな臆病で
이마데와 츠요가리나 오쿠뵤-데
지금으로선 강한척하는 겁쟁이라서
改善策は神のみぞ知る
카이젠사쿠와 카미노미조시루
개선책은 신만이 알 수 있어
あきらめて 改めて 幸せってやつが眩しい
아키라메테 아라타메테 시아와셋테야츠가 마부시이
포기하고하고 나서 다시 행복이라는 녀석이 눈부셔
ダメな過去 それよりも まだ見ぬ明日にれたい
다메나카코 소레요리모 마다미누아시타니 후레타이
실패한과거 그것보다도 아직 볼수없는 내일에 닿고싶어
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
絶好 チャンス 超でっかい 幸あれ
젯코-챤스 초뎃카이 사치아레
절호의 찬스 엄청 큰 행복이 있기를
汚れた街にも朝がて
요고레타마치니모 아사가키테
더럽혀진 거리에도 아침이 와서
誰もが目一杯で生きてる
다레모가 메잇파이데이키테루
모두 열심히 살고있어
泣き方も忘れてた
나키카타모 와스레테타
우는 법도 잊어버리고
現に拳を投げた
겐지츠니 코부시오나게타
현실에 주먹을 날렸어
割れたのは 今までの
와레타노와 이마마데노
부셔진 건 지금까지의
弱音で固めてた世界
요와네데 카타메테타세카이
약한소리로 정체돼있던 세계
Stand Up! そう手のひらで
Stand Up! 소-테노히라데
Stand Up! 그래 손바닥으로
こので 瞳で
코노코에데 히토미데
이 소리로 눈동자로
もっと我がままに生きてんでいくんだ
못토 와가마마니 이키테 츠칸데이쿤다
좀더 멋대로 쟁취해가면서 사는거야
進め! 恥も 失態も 全て
스스메 하지모 싯타이모 스베테
나아가! 부끄러움도 실수도 전부
いつか振り返って笑い話
이츠카 후리카엣테 와라이 하나시
언젠가 돌아보면서 웃을수있는 이야기
運命 チョイス100万回 幸あれ
운메이초이스 햐쿠만카이 사치아레
운명의 선택 100만번 행복이 있기를
欠けた月も息をのんだ
카케타 츠키모 이키오논다
이지러진 달도 숨을 마셔
見事 回せ 下極上のルレット
미코토 마와세 게코쿠죠-노루렛토
멋지게 돌려봐 하극상의 룰렛
正義も ズルさも 紙一重 白
세이기모 즈루사모 카미히토에 시로쿠로
정의도 교활함도 종이 한 장차이 선과악
Stand Up! そう愛も 見る夢も 自由も
Stand Up! 소-렝아이모 미루유메모 지유-모
Stand Up! 그래 연애도 꾸는 꿈도 자유도
たった一つの心で選んでいくんだ
탓타히토츠노코코로데 에란데이쿤다
단 하나의 마음으로 선택해서 가는거야
進め! 傷も 失敗も
스스메 키즈모 싯파이모
나아가! 상처도 실패도
全て いつか勇敢な物語
스베테 이츠카 유-칸나모노카타리
모두 언젠가 용감한 이야기
手のひらで
테노히라데
손바닥으로
こので 瞳で
코노코에데 히토미데
이 소리로 눈동자로
もっと我がままに生きてんでいくんだ
못토 와가마마니 이키테 츠칸데이쿤다
좀더 멋대로 쟁취해가면서 사는거야
進め! 恥も 失態も 全て
스스메 하지모 싯타이모 스베테
나아가! 부끄러움도 실수도 전부
いつか振り返って笑い話
이츠카 후리카엣테 와라이 하나시
언젠가 돌아보면서 웃을수있는 이야기
運命 チョイス100万回 幸あれ
운메이초이스 햐쿠만카이 사치아레
운명의 선택 100만번 행복이 있기를