あたしのダ-リン今夜もうちまで
아타시노다-링콘야모우치마데
나의 darling 오늘밤도집까지

ひとっとびとばすスポ-ツカ-
히톳토비토바스스포-츠카-
단숨에날아가는 sports car

あなたのベイビ-おしゃれにお化粧
아나타노베이비-오샤레니오케쇼-
그대의 baby 멋지게화장을했죠

決めこんでママの目を盜む
키메콘데마마노메오누스무
작정하고서엄마의눈을피해요

きっかけは三日前バイト歸り
킷카케와밋카마에바이토카에리
계기는삼일전바이트끝나고돌아오는길

暗いから送るよ スポ-ツカ-で
쿠라이카라오쿠루요 스포-츠카-데
어두우니데려다줄께 sports car 로

あたしのダ-リン今夜もうちまで
아타시노다-링콘야모우치마데
나의 darling 오늘밤도집까지

ひとっとびとばすスポ-ツカ-
히톳토비토바스스포-츠카-
단숨에날아가는 sports car

あなたのベイビ-おしゃれにお化粧
아나타노베이비-오샤레니오케쇼-
그대의 baby 멋지게화장을했죠

決めこんでママの目を盜む
키메콘데마마노메오누스무
작정하고서엄마의눈을피해요

だけど最近電話がない
다케도사이킹뎅와가나이
하지만요즘전화가없어요

新しいワンピ-ス買ったのに
아타라시이완피-스캇타노니
새원피스를샀는데

ようやく見つけたわ自慢のスポ-ツカ-
요-야쿠미츠케타와지만노스포-츠카-
겨우찾아내었어요뽐내하던 sports car

なんてこと? かわいい女連れ
난테코토? 카와이이온나츠레
왠일이야? 귀여운여자아이를데리고

うそつきダ-リン今夜もうちまで
우소츠키다-링콘야모우치마데
거짓말쟁이 darling 오늘밤도집까지

來てくれない靜かな夜更け
키테쿠레나이시즈카나요후케
와주지않는조용한밤

あなたのベイビ-おしゃれにお化粧
아나타노베이비-오샤레니오케쇼-
그대의 baby 멋지게화장을

超手拔きばんやり星を見る
쵸테누키반야리호시오미루
멍하니멍하니별을보아요

さよならダ-リン今夜もどこかで
사요나라다-링콘야모도코카데
안녕 darling 오늘밤도어디선가

新しい子ネコちゃんさがし
아타라시이코네코쨩사가시
다른아기고양이를찾아

あなたのベイビ-今夜も朝まで
아나타노베이비-콘야모아사마데
그대의 baby 오늘밤도아침까지

ひたすらにまくらをぬらしてる
히타스라니마쿠라오누라시테루
오로지베개를적시고있어요