Top Of The Summer (Hey! Hey! Hey! Music Champ의 엔딩테마)
D-51
太陽に溶けそうで 飛び出した
타이요우니 토케소우데 토비다시타
태양에 녹을거 같아 뛰쳐나왔어
君を誘えば 完璧な SUMMER
키미오 사소에바 칸페키나 SUMMER
너를 꼬시면 완벽한 여름
つれてく 時間のない場所へと
츠레테쿠 토키노나이 바쇼헤토
데려가 시간이 없는 장소로
?の合うだけの 友達なら
키노아우다케노 토모다치나라
맘이 맞는 친구만으로는
こんな?持ちには なれない
콘나 키모치니와 나레나이
이런 기분을 낼수 없어
いつもの笑顔 見せてよ もっと
이츠모노 에가오 미세테요 못토
언제나 웃음을 보여줘 더 많이
Sunny day 光をあびたら 君と Feel so fine
Sunny day 히카리오 아비타라 키미토 Feel so fine
빛을 받으면 너와
きらめく空へと飛べそう SUMMER DRIVE
키라메쿠 소라헤토 토베소우 SUMMER DRIVE
반짝이는 하늘로 날거 같아
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
?がる海 見て となりで
히로가루 우미 미테 토나리데
펼쳐지는 바다 곁에서
はしゃいだ君が 愛しいよ
하샤이다 키미가 이토시이요
종알대는 네가 사랑스러워
流れる汗を 拭いながら
나가레루 아세오 누구이나가라
흐르는 땀을 닦으며
今を この瞬間を ?きつける
이마오 코노 토키오 야키츠케루
지금을 이 순간을 새겨요
行けるさ どこまでも
이케루사 도코마데모
갈수 있어 어디까지던
ざわめくだけの 街に?る
자와메쿠다케노 마치니 노코루
웅성거리기만 하는 거리에 남긴
つもったままにした ?みが
츠못타마마니시타 나야미가
쌓인채의 고민이
消えてく そんな?持ちになった
키에테쿠 손나 키모치니 낫타
사라져가 그런 기분이 됐어
高鳴る胸に重ねる Music
타카나루 무네니 카사네루 Music
고동치는 가슴에 쌓이는 음악
?いた?が潤ってく むじゃきな笑顔 見せてよもっと
카와이타 카라다가 우루옷테쿠 무쟈키나 에가오 미세테요 못토
메마른 몸이 촉촉해져 천진난만한 웃음 보여줘 더많이
Sunny day 子供に?れば 二人 Feel so fine
Sunny day 코도모니 모도레바 후타리 Feel so fine
아이로 돌아가면 우리 둘은
誰より素敵になれるさ SUMMER DRIVE
다레요리 스테키니 나레루사 SUMMER DRIVE
누구보다 멋지게 된다구
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
口笛ならして 流れる 景色に 君は泳いでる
쿠치부에나라시테 나가레루 케시키니 키미와 오요이데루
휘파람을 불며 흘러가는 풍경에 너는 헤엄치고 있어
キラキラ まぶしく ゆれる夏
키라키라 마부시쿠 유레루 나츠
반짝반짝 눈부시게 흔들리는 여름
遠くで聞こえる 波の音
토오쿠데 키코에루 나미노 오토
멀리서 들려오는 파도소리
二人で どこまでも
후타리데 도코마데모
둘이서 어디까지라도
もしも 誰かが 君の心を うばったとしても
모시모 다레카가 키미노 코코로오 우밧타토시테모
설령 누군가가 너의 마음을 뺏는다 하더라도
僕の想いは ずっと ?わらない 君しか見えない
보쿠노 오모이와 즛토 카와라나이 키미시카 미에나이
내 생각은 쭉 변치않아 너밖에 안보여
スピ?ド上げて 君を目指して行く
스피도 아게테 키미오 메자시테유쿠
스피드를 올려 너를 향해 가
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
?がる海 見て
히로가루 우미 미테
펼쳐지는 바다 보면서
となりで はしゃいだ君が 眩しいよ
토나리데 하샤이다 키미가 마부시이요
곁에서 종알대는 당신이 눈부셔요
流れる汗を 拭いながら
나가레루 아세오 누구이나가라
흐르는 땀을 닦으며
今を この瞬間を ?きつける
이마오 코고 토키오 야키츠케루
지금을 이 순간을 새겨
行けるさ どこまでも
유케루사 도코마데모
갈 수 있어 어디까지던
太陽に溶けそうで 飛び出した
타이요우니 토케소우데 토비다시타
태양에 녹을거 같아 뛰쳐나왔어
君を誘えば 完璧な SUMMER
키미오 사소에바 칸페키나 SUMMER
너를 꼬시면 완벽한 여름
つれてく 時間のない場所へと
츠레테쿠 토키노나이 바쇼헤토
데려가 시간이 없는 장소로
?の合うだけの 友達なら
키노아우다케노 토모다치나라
맘이 맞는 친구만으로는
こんな?持ちには なれない
콘나 키모치니와 나레나이
이런 기분을 낼수 없어
いつもの笑顔 見せてよ もっと
이츠모노 에가오 미세테요 못토
언제나 웃음을 보여줘 더 많이
Sunny day 光をあびたら 君と Feel so fine
Sunny day 히카리오 아비타라 키미토 Feel so fine
빛을 받으면 너와
きらめく空へと飛べそう SUMMER DRIVE
키라메쿠 소라헤토 토베소우 SUMMER DRIVE
반짝이는 하늘로 날거 같아
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
?がる海 見て となりで
히로가루 우미 미테 토나리데
펼쳐지는 바다 곁에서
はしゃいだ君が 愛しいよ
하샤이다 키미가 이토시이요
종알대는 네가 사랑스러워
流れる汗を 拭いながら
나가레루 아세오 누구이나가라
흐르는 땀을 닦으며
今を この瞬間を ?きつける
이마오 코노 토키오 야키츠케루
지금을 이 순간을 새겨요
行けるさ どこまでも
이케루사 도코마데모
갈수 있어 어디까지던
ざわめくだけの 街に?る
자와메쿠다케노 마치니 노코루
웅성거리기만 하는 거리에 남긴
つもったままにした ?みが
츠못타마마니시타 나야미가
쌓인채의 고민이
消えてく そんな?持ちになった
키에테쿠 손나 키모치니 낫타
사라져가 그런 기분이 됐어
高鳴る胸に重ねる Music
타카나루 무네니 카사네루 Music
고동치는 가슴에 쌓이는 음악
?いた?が潤ってく むじゃきな笑顔 見せてよもっと
카와이타 카라다가 우루옷테쿠 무쟈키나 에가오 미세테요 못토
메마른 몸이 촉촉해져 천진난만한 웃음 보여줘 더많이
Sunny day 子供に?れば 二人 Feel so fine
Sunny day 코도모니 모도레바 후타리 Feel so fine
아이로 돌아가면 우리 둘은
誰より素敵になれるさ SUMMER DRIVE
다레요리 스테키니 나레루사 SUMMER DRIVE
누구보다 멋지게 된다구
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
口笛ならして 流れる 景色に 君は泳いでる
쿠치부에나라시테 나가레루 케시키니 키미와 오요이데루
휘파람을 불며 흘러가는 풍경에 너는 헤엄치고 있어
キラキラ まぶしく ゆれる夏
키라키라 마부시쿠 유레루 나츠
반짝반짝 눈부시게 흔들리는 여름
遠くで聞こえる 波の音
토오쿠데 키코에루 나미노 오토
멀리서 들려오는 파도소리
二人で どこまでも
후타리데 도코마데모
둘이서 어디까지라도
もしも 誰かが 君の心を うばったとしても
모시모 다레카가 키미노 코코로오 우밧타토시테모
설령 누군가가 너의 마음을 뺏는다 하더라도
僕の想いは ずっと ?わらない 君しか見えない
보쿠노 오모이와 즛토 카와라나이 키미시카 미에나이
내 생각은 쭉 변치않아 너밖에 안보여
スピ?ド上げて 君を目指して行く
스피도 아게테 키미오 메자시테유쿠
스피드를 올려 너를 향해 가
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
?がる海 見て
히로가루 우미 미테
펼쳐지는 바다 보면서
となりで はしゃいだ君が 眩しいよ
토나리데 하샤이다 키미가 마부시이요
곁에서 종알대는 당신이 눈부셔요
流れる汗を 拭いながら
나가레루 아세오 누구이나가라
흐르는 땀을 닦으며
今を この瞬間を ?きつける
이마오 코고 토키오 야키츠케루
지금을 이 순간을 새겨
行けるさ どこまでも
유케루사 도코마데모
갈 수 있어 어디까지던
太陽に溶けそうで 飛び出した
타이요우니 토케소우데 토비다시타
태양에 녹을거 같아 뛰쳐나왔어
君を誘えば 完璧な SUMMER
키미오 사소에바 칸페키나 SUMMER
너를 꼬시면 완벽한 여름
つれてく 時間のない場所へと
츠레테쿠 토키노나이 바쇼헤토
데려가 시간이 없는 장소로
?の合うだけの 友達なら
키노아우다케노 토모다치나라
맘이 맞는 친구만으로는
こんな?持ちには なれない
콘나 키모치니와 나레나이
이런 기분을 낼수 없어
いつもの笑顔 見せてよ もっと
이츠모노 에가오 미세테요 못토
언제나 웃음을 보여줘 더 많이
Sunny day 光をあびたら 君と Feel so fine
Sunny day 히카리오 아비타라 키미토 Feel so fine
빛을 받으면 너와
きらめく空へと飛べそう SUMMER DRIVE
키라메쿠 소라헤토 토베소우 SUMMER DRIVE
반짝이는 하늘로 날거 같아
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
?がる海 見て となりで
히로가루 우미 미테 토나리데
펼쳐지는 바다 곁에서
はしゃいだ君が 愛しいよ
하샤이다 키미가 이토시이요
종알대는 네가 사랑스러워
流れる汗を 拭いながら
나가레루 아세오 누구이나가라
흐르는 땀을 닦으며
今を この瞬間を ?きつける
이마오 코노 토키오 야키츠케루
지금을 이 순간을 새겨요
行けるさ どこまでも
이케루사 도코마데모
갈수 있어 어디까지던
ざわめくだけの 街に?る
자와메쿠다케노 마치니 노코루
웅성거리기만 하는 거리에 남긴
つもったままにした ?みが
츠못타마마니시타 나야미가
쌓인채의 고민이
消えてく そんな?持ちになった
키에테쿠 손나 키모치니 낫타
사라져가 그런 기분이 됐어
高鳴る胸に重ねる Music
타카나루 무네니 카사네루 Music
고동치는 가슴에 쌓이는 음악
?いた?が潤ってく むじゃきな笑顔 見せてよもっと
카와이타 카라다가 우루옷테쿠 무쟈키나 에가오 미세테요 못토
메마른 몸이 촉촉해져 천진난만한 웃음 보여줘 더많이
Sunny day 子供に?れば 二人 Feel so fine
Sunny day 코도모니 모도레바 후타리 Feel so fine
아이로 돌아가면 우리 둘은
誰より素敵になれるさ SUMMER DRIVE
다레요리 스테키니 나레루사 SUMMER DRIVE
누구보다 멋지게 된다구
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
口笛ならして 流れる 景色に 君は泳いでる
쿠치부에나라시테 나가레루 케시키니 키미와 오요이데루
휘파람을 불며 흘러가는 풍경에 너는 헤엄치고 있어
キラキラ まぶしく ゆれる夏
키라키라 마부시쿠 유레루 나츠
반짝반짝 눈부시게 흔들리는 여름
遠くで聞こえる 波の音
토오쿠데 키코에루 나미노 오토
멀리서 들려오는 파도소리
二人で どこまでも
후타리데 도코마데모
둘이서 어디까지라도
もしも 誰かが 君の心を うばったとしても
모시모 다레카가 키미노 코코로오 우밧타토시테모
설령 누군가가 너의 마음을 뺏는다 하더라도
僕の想いは ずっと ?わらない 君しか見えない
보쿠노 오모이와 즛토 카와라나이 키미시카 미에나이
내 생각은 쭉 변치않아 너밖에 안보여
スピ?ド上げて 君を目指して行く
스피도 아게테 키미오 메자시테유쿠
스피드를 올려 너를 향해 가
誰よりも 熱い夏にしようよ
다레요리모 아츠이 나츠니 시요우요
누구보다도 뜨거운 여름을 보내자
本?の?持ちを ?えたい
혼토노 키모치오 츠타에타이
진심을 전하고파
?がる海 見て
히로가루 우미 미테
펼쳐지는 바다 보면서
となりで はしゃいだ君が 眩しいよ
토나리데 하샤이다 키미가 마부시이요
곁에서 종알대는 당신이 눈부셔요
流れる汗を 拭いながら
나가레루 아세오 누구이나가라
흐르는 땀을 닦으며
今を この瞬間を ?きつける
이마오 코고 토키오 야키츠케루
지금을 이 순간을 새겨
行けるさ どこまでも
유케루사 도코마데모
갈 수 있어 어디까지던