曲名：Devil
作詞：shungo.
作曲：Fredrik OdesjoMarco RakascanClaude Kelly

響くサイレン
히비쿠사이렌
영향을주는사이렌

夜中目め拭う汗　また、あの　Nightmare
요나카메자메누구우아세　마타、아노　Nightmare
한밤중눈을떠닦는땀　또、그　Nightmare

あれは誰？
아레와다레？
저건누구？

くせる最善　挫くような　Language
츠쿠세루사이젠　쿠지쿠요나　Language
다할수있는최선　꺾는　Language

く　Pirate
사사야쿠　Pirate
속삭이는　Pirate

Don't you make it hard
Don't you make it hard babe
Don't you make it hard
Don't you make it hard yo
Don't you make it hard
Don't you make it hard yeah

面白シロ　可笑シク　イキテキナ
오모시로　오카시쿠　이키테키나
재미있고　이상하게　살아가

Heart is complicated
Am I dirty？

な方に　つけげたり
라쿠나호니　츠이니게타리
편안한분에게　무심코도망치거나
　
Life is so severe
Heart is complicated
Am I beauty？

でも誘惑に　That's right！
데모유와쿠니　That's right！
그렇지만유혹에　That's right！

Hold on　ギリギリまだまだ負けない
Hold on　기리기리마다마다마케나이
Hold on　빠듯이아직도지지않아

Fight！

カノジョ以外にも　他に二人
카노죠이가이니모　호카니후타리
그녀이외에도　그외의두명

共にセクシけど生返事
토모니세쿠시케도나마헨지
모두섹시하지만건성대답

ななてチグハグな　愛の予防線
난테치구하구나　렝아이노요보센
뒤죽박죽인　연예의예방선

モラルがスパクして　ヤツが笑う
모라루가스파쿠시테　야쯔가와라우
모랄이스파크하고　녀석이웃는다

Don't you be honest
Don't you be honest babe
Don't you be honest
Don't you be honest yeah
Don't you be honest
Don't you be honest
Don't you be honest yeah

スレナラ適度に遊ンドケ
스레나라테키도니아손도케
스치듯적당히해치워

Heart is complicated
Am I naughty？

臆病に拍車掛かり
오쿠뵤니하쿠샤카카리
겁쟁이로박차걸어

Love is so fragile
Heart is so complicated
Am I ready？

幸せになりたい
시아와세니나리타이
행복해지고싶어

たった一人を心から愛したい
탓타히토리오코코로카라아이시타이
단한명을진심으로사랑하고싶어

もっと頑張りたい
못토간바리타이
더노력하고싶어

ちゃんと愛したい
챤토아이시타이
제대로사랑하고싶어

このままじゃ［ソウ、コノママジャ］
코노마마쟈［소우、코노마마쟈］
이대로［그래、이대로］

ダメンなる［Yes sir！！］
다멘나루［Yes sir！！］
안되게된다

お前は誰だ？［Yeahmy name！？］
오마에와다레다？［Yeahmy name！？］
너는누구야？［Yeahmy name！？］

僕に似てる？［ヘアスタイル　マデネ！！」
보쿠니니테루？［헤아스타이루　마데네！！」
나를닮았어？［헤어스타일　까지！」

お前は誰なんだ「ハイ！ご名答！！」
오마에와다레난다「하이！고메이토！！」
너는누구야「네！명답！！」

Oh my god！

Heart is complicated
Am I dirty？

な方に　つけげたり
라쿠나호니　츠이니게타리
편안한분에게　무심코도망치거나

Life is so severe
Heart is complicated
Am I beauty？

でも誘惑に　That's right！
데모유와쿠니　That's right！
그렇지만유혹에　That's right！

Hold on　ギリギリまだまだ負けない
Hold on　기리기리마다마다마케나이
Hold on　빠듯이아직도지지않아

Fight！

Heart is complicated everybody

そう、心に棲みついてる
소우、코코로니스미츠이테루
그래、마음에정착해있어

えない魔が
하라에나이아쿠마가
불제없는악마가

Heart is complicated everybody

でも自分に　That's right！Hold on　
데모지분니　That's right！Hold on
그래도자신에게

日に日に必ず勝ってく
히니히니카나라즈캇테쿠
나날이반드시이겨가

Fight！

출처 : 지음아이