みつめている ことさえ　罪(つみ)に 思(おも)える

미츠메테이루 코토사에 츠미니 오모에루

바라보고 있는 것조차 죄라고 생각돼

あなたの 心(こころ)を 知(し)りたい

아나타노 코코로오 시리타이

당신의 마음을 알고 싶어

もしも 盜(ぬす)めるのなら

모시모 누스메루노나라

만일 훔칠 수 있다면

報(むく)われない 想(おも)いが 濡(ぬ)れてく

무쿠와레나이 오모이가 누레테쿠

보답 받지 못하는 마음이 젖어가

傘(かさ)も ささない 歸(かえ)り道(みち)

카사모 사사나이 카에리미치

우산도 쓰지 않고 돌아오는 길

通(とお)りがかる 車(くるま) はね返(かえ)す

토오리가카루 쿠루마 하네카에스

지나가는 자동차가 튀기는

つめたい しずく 雨(あめ）

츠메타이 시즈쿠 아메

차가운 물방울 비

ほんの ちょっとでも いいから

혼노 쵸옷토데모 이이카라

정말 잠깐이라도 좋으니까

ねえ,　私(わたし)を 見(み)て

네에 와타시오 미테

있지 날 봐줘

あなたに 心(こころ)を 見(み)せたい

아나타니 코코로오 미세타이

당신에게 마음을 보여주고 싶어

いっそ すべて 言(い)えたら

이잇소 스베테 이에타라

차라리 전부 말할 수 있다면

報(むく)われない 想(おも)いを どうするの

무쿠와레나이 오모이오 도오스루노

보답 받지 못하는 마음을 어떡하지

傘(かさ)も ささない 歸(かえ)り道(みち)

카사모 사사나이 카에리미치

우산도 쓰지 않고 돌아오는 길

好(す)きよ キライよ いいえ 愛(あい)してる

스키요 키라이요 이이에 아이시테루

좋아해 싫어해 아니야 사랑해

迷(まよ)う しずく 雨(あめ）

마요우 시즈쿠 아메

방황하는 물방울 비

報(むく)われない 想(おも)いが 濡(ぬ)れてく

무쿠와레나이 오모이가 누레테쿠

보답 받지 못하는 마음이 젖어가

傘(かさ)も ささない ひとり道(みち）

카사모 사사나이 히토리 미치

우산도 쓰지 않고 홀로 가는 길

決(けっ)して あなた 氣(き)づくことは ない

케엣시테 아나타 키즈쿠코토와 나이

결코 당신은 모를 거야

淚(なみだ) しずく 雨(あめ）

나미다 시즈쿠 아메

눈물 물방울 비

報(むく)われない 想(おも)いが 濡(ぬ)れてく

무쿠와레나이 오모이가 누레테쿠

보답 받지 못하는 마음이 젖어가

傘(かさ)も ささない 歸(かえ)り道(みち）

카사모 사사나이 카에리미치

우산도 쓰지 않고 돌아오는 길

通(とお)りがかる 車(くるま) はね返(かえ)す

토오리가카루 쿠루마 하네카에스

지나가는 자동차가 튀기는

つめたい しずく 雨(あめ）

츠메타이 시즈쿠 아메

차가운 물방울 비