새벽 옅은 안개 걷히기 전, 보문호에 가득하던 오리배들 떠나갔다
벌써 영종도 상공 또, 단둥 철교 위를 지나 바이칼 호수로 간다
길고 아름다운 날개짓, 부드러운 노래로 짙푸른 창공을 날며
거기서 또 수많은 오리배 승객들과 인사하고 멈추었다 날아간다
비자도 없이 또, 국적도 없이 그 어디서라도 그 언제라도
얕은 물 가에 내려, 그 땅 위에 올라가 일하고 그 이웃들과 하나 되리라
굳센 바이칼의 어부들, 인근의 유목민들이 그들 오기 기다리리라
이젠 거길 그들에게 맡기고 자신들의 오리배로 에게해로 떠나리라
자작나무 숲의 어린 순록들이 작은 썰매를 끌고 와 그들을 영접하고
저녁 호숫가 잔디 위 따뜻한 모닥불 가 유쾌한 만찬이 있으리라
비자도 없이 또, 국적도 없이 그 어디서라도 그 언제라도
맑은 물 가에 내려, 그 땅 위에 올라가 일하고
거기 경건한 숲들과 하나 되리라
해질 녁, 에게해 진흙 바다 오래된 말뚝들 사이 그들이 또, 내리리라
오후 내내 레이스를 뜨던 여인들과 귀가하던 남정네들 그 바닷가로 나오리라
그날, 거기 일군의 오리배들 탕가니카로 떠났고 집시의 선율들은 남아
마을에 저녁별 질 때까지 그들의 창 가에 와인 향처럼 흐르리라
비자도 없이 또, 국적도 없이 그 어디서라도 그 언제라도
얕은 물 가에 내려, 그 땅 위에 올라가 일하고 그 별들과 하나 되리라
그들 또, 아프리카 호숫가 작은 샛강에 내려 거대한 일출을 보리라
주린 채 잠들지 않고 총성에 그 잠 깨지 않고 아이들, 새벽 강물을 마시리라
늙은 기린들도 뚜벅뚜벅 그 물 가로 모이고 밀림의 새들은 날고
세계 어디에도 이들보다 흠, 덜 행복한 사람들은 없으리라
비자도 없이 또, 국적도 없이 그 어디서라도 그 언제라도
맑은 물 가에 내려, 그 땅 위에 올라가 일하고 그 대지와 하나 되리라
그날 또, 일군의 오리배들 티티카카 호수에 내리리라
그 수초의 섬 위로 오르리라
거기 또, 오리배들
정오의 하늘에 가득하리라
새벽 옅은 안개 걷히기 전, 보문호에 가득하던 오리배들 떠나갔다
벌써 영종도 상공 또, 단둥 철교 위를 지나 바이칼 호수로 간다
길고 아름다운 날개짓, 부드러운 노래로 짙푸른 창공을 날며
거기서 또 수많은 오리배 승객들과 인사하고 멈추었다 날아간다
비자도 없이 또, 국적도 없이 그 어디서라도 그 언제라도
얕은 물 가에 내려, 그 땅 위에 올라가 일하고 그 이웃들과 하나 되리라
굳센 바이칼의 어부들, 인근의 유목민들이 그들 오기 기다리리라
이젠 거길 그들에게 맡기고 자신들의 오리배로 에게해로 떠나리라
자작나무 숲의 어린 순록들이 작은 썰매를 끌고 와 그들을 영접하고
저녁 호숫가 잔디 위 따뜻한 모닥불 가 유쾌한 만찬이 있으리라
비자도 없이 또, 국적도 없이 그 어디서라도 그 언제라도
맑은 물 가에 내려, 그 땅 위에 올라가 일하고
거기 경건한 숲들과 하나 되리라
해질 녁, 에게해 진흙 바다 오래된 말뚝들 사이 그들이 또, 내리리라
오후 내내 레이스를 뜨던 여인들과 귀가하던 남정네들 그 바닷가로 나오리라
그날, 거기 일군의 오리배들 탕가니카로 떠났고 집시의 선율들은 남아
마을에 저녁별 질 때까지 그들의 창 가에 와인 향처럼 흐르리라
비자도 없이 또, 국적도 없이 그 어디서라도 그 언제라도
얕은 물 가에 내려, 그 땅 위에 올라가 일하고 그 별들과 하나 되리라
그들 또, 아프리카 호숫가 작은 샛강에 내려 거대한 일출을 보리라
주린 채 잠들지 않고 총성에 그 잠 깨지 않고 아이들, 새벽 강물을 마시리라
늙은 기린들도 뚜벅뚜벅 그 물 가로 모이고 밀림의 새들은 날고
세계 어디에도 이들보다 흠, 덜 행복한 사람들은 없으리라
비자도 없이 또, 국적도 없이 그 어디서라도 그 언제라도
맑은 물 가에 내려, 그 땅 위에 올라가 일하고 그 대지와 하나 되리라
그날 또, 일군의 오리배들 티티카카 호수에 내리리라
그 수초의 섬 위로 오르리라
거기 또, 오리배들
정오의 하늘에 가득하리라