I've had a little bit too much, much
나 조금 많이 마신 것 같아,많이
All of the people start to rush, start to rush by
모든 사람들이 달려들어, 달려들어
How does he twist the dance? Can't find a drink, oh man
그는 어떻게 춤을추니? 내 술이 없어,
Where are my keys? I lost my phone, phone
내 열쇠 어디있지? 폰도 잃어버렸어,
What's going on on the floor?
무대위는 어때?
I love this record baby but I can't see straight anymore
난 이노래가 마음에 들지만 더이상은 볼수가 없어
Keep it cool, what's the name of this club?
덮어두고, 이 클럽 이름뭐더라?
I can't remember but it's alright, a-alright
기억은 안나지만 그래도 좋아,좋아
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
그냥 추는거야, 괜찮아
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
그냥 추는거야, 레코드를 돌리자구
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
그냥춰,괜찮아,
Dance, dance, just, j-j-just dance
Wish I could shut my playboy mouth, oh oh oh-oh
저 바람둥이 입을 닫고싶어,
How'd I turn my shirt inside out? Inside outright
내 셔츠안을 어떻게 내밀까? 솔직해져봐
Control your poison babe, roses have thorns they say
너의 방종을 조심해,장미에는 가시가 있다고들 말하잖아
And we're all getting hosed tonight, oh oh oh-oh
우리 모두 오늘밤을 즐기자구,
What's going on on the floor?
무대위는 어때?
I love this record baby but I can't see straight anymore
난 이노래가 마음에 들지만 제대로 볼수가 없어
Keep it cool, what's the name of this club?
덮어두고,여기 클럽 이름 뭐더라?
I can't remember but it's alright, a-alright
기억은 안나지만 그래도 좋아,
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
그냥추자구,괜찮아
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
그냥춰,레코드를 돌리자,
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
그냥 추자구,괜찮아,
Dance, dance, just, j-j-just
When I come through on the dance floor checkin out that catalog
난 무대위를 통과할때 목록을 확인하듯 체크하지
Can't believe my eyes, so many women without a flaw
내 눈을 믿을수없어,흠 없는 많은 여자들
And I ain’t gonn’ give it up, steady trying to pick it up like a car
그러면 포기할 수 없군, 지속적인 자동자처럼 이걸 잡아보자
I'm a hit it, I'ma hit it and flex and do it until tomorr yeah
내일이 되더라도 될때까지 움직이자고
Show me I can see you got so much in the jean
청바지속에 감춰있는거 알아, 보여줘봐
The way you're twirlin up them hips 'round and 'round
네 그 엉덩이를 빙글빙글 돌리는 모습을 말야
there's no reason at all why you can't leave here with me
나와함께 여기를 뜰 수 없는 이유를 알지
In the meantime stay and let me watch you break it down
그 동안 내가 침착하게 볼 수 있게 해줘
And dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance
Woo! Let's go!
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance
[출처] Lady Gaga - Just Dance (feat. colby o`donis) |작성자 하늘
I've had a little bit too much, much
나 조금 많이 마신 것 같아,많이
All of the people start to rush, start to rush by
모든 사람들이 달려들어, 달려들어
How does he twist the dance? Can't find a drink, oh man
그는 어떻게 춤을추니? 내 술이 없어,
Where are my keys? I lost my phone, phone
내 열쇠 어디있지? 폰도 잃어버렸어,
What's going on on the floor?
무대위는 어때?
I love this record baby but I can't see straight anymore
난 이노래가 마음에 들지만 더이상은 볼수가 없어
Keep it cool, what's the name of this club?
덮어두고, 이 클럽 이름뭐더라?
I can't remember but it's alright, a-alright
기억은 안나지만 그래도 좋아,좋아
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
그냥 추는거야, 괜찮아
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
그냥 추는거야, 레코드를 돌리자구
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
그냥춰,괜찮아,
Dance, dance, just, j-j-just dance
Wish I could shut my playboy mouth, oh oh oh-oh
저 바람둥이 입을 닫고싶어,
How'd I turn my shirt inside out? Inside outright
내 셔츠안을 어떻게 내밀까? 솔직해져봐
Control your poison babe, roses have thorns they say
너의 방종을 조심해,장미에는 가시가 있다고들 말하잖아
And we're all getting hosed tonight, oh oh oh-oh
우리 모두 오늘밤을 즐기자구,
What's going on on the floor?
무대위는 어때?
I love this record baby but I can't see straight anymore
난 이노래가 마음에 들지만 제대로 볼수가 없어
Keep it cool, what's the name of this club?
덮어두고,여기 클럽 이름 뭐더라?
I can't remember but it's alright, a-alright
기억은 안나지만 그래도 좋아,
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
그냥추자구,괜찮아
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
그냥춰,레코드를 돌리자,
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
그냥 추자구,괜찮아,
Dance, dance, just, j-j-just
When I come through on the dance floor checkin out that catalog
난 무대위를 통과할때 목록을 확인하듯 체크하지
Can't believe my eyes, so many women without a flaw
내 눈을 믿을수없어,흠 없는 많은 여자들
And I ain’t gonn’ give it up, steady trying to pick it up like a car
그러면 포기할 수 없군, 지속적인 자동자처럼 이걸 잡아보자
I'm a hit it, I'ma hit it and flex and do it until tomorr yeah
내일이 되더라도 될때까지 움직이자고
Show me I can see you got so much in the jean
청바지속에 감춰있는거 알아, 보여줘봐
The way you're twirlin up them hips 'round and 'round
네 그 엉덩이를 빙글빙글 돌리는 모습을 말야
there's no reason at all why you can't leave here with me
나와함께 여기를 뜰 수 없는 이유를 알지
In the meantime stay and let me watch you break it down
그 동안 내가 침착하게 볼 수 있게 해줘
And dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance
Woo! Let's go!
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, da da doo-doo-mmm
Just dance, spin that record babe, da da doo-doo-mmm
Just dance, gonna be okay, d-d-d-dance
Dance, dance, just, j-j-just dance
[출처] Lady Gaga - Just Dance (feat. colby o`donis) |작성자 하늘