Les Fleur De Lys 앨범 : Reflections 1965-69(1996)
등록자 : 책읽어주는여자
Charles Brown works hard all day
Doesn't get home till the sky is gray
Sees his children tucked in bed
He's a man that gets and paid
Sits down by the fireside
The tears fill his eye
The wind's blowing
And the storm's growing
Aren't you glad you're inside
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
Stays his bed till 10 o'clock
on his weekly one day off
Takes his kids down to the park
till the sky's dark and dark
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
Monday morning comes so fast
Makes him wonder
how the time goes past
Another week of grunt and grind
Another week's HP to find
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
찰리 브라운은 하루 종일 일하고
날이 어두워져서야 퇴근을 해서
침대에 잠든 아이들을 볼 수 있어
그는 봉급쟁이지
난롯가에 앉아
눈에는 눈물이 고이네
바람이 일고 폭풍은 거세지니
집안에 있어서
다행이지 않은가
얼마나 무덤덤하게 살아 왔던가
정말 서글픈 일이야
일주일에 한번 쉬는 날에는
10시까지 침대에 누워 있다가
아이들을 공원에 데려가서
하늘이 어두워질 때까지 있지
얼마나 무덤덤하게 살아 왔던가
정말 서글픈 일이야
월요일 아침은 너무 빨리 다가오고
그는 어떻게 시간이
흘러가 버렸는지 궁금해 하지
또 한 주를 똑같이 보내고
또 한 주 내야할 할부금
얼마나 무덤덤하게 살아 왔던가
정말 서글픈 일이야
----------------------------------
Charles Brown works hard all day
Doesn't get home till the sky is gray
Sees his children tucked in bed
He's a man that gets and paid
Sits down by the fireside
The tears fill his eye
The wind's blowing
And the storm's growing
Aren't you glad you're inside
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
Stays his bed till 10 o'clock
on his weekly one day off
Takes his kids down to the park
till the sky's dark and dark
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
Monday morning comes so fast
Makes him wonder
how the time goes past
Another week of grunt and grind
Another week's HP to find
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
찰리 브라운은 하루 종일 일하고
날이 어두워져서야 퇴근을 해서
침대에 잠든 아이들을 볼 수 있어
그는 봉급쟁이지
난롯가에 앉아
눈에는 눈물이 고이네
바람이 일고 폭풍은 거세지니
집안에 있어서
다행이지 않은가
얼마나 무덤덤하게 살아 왔던가
정말 서글픈 일이야
일주일에 한번 쉬는 날에는
10시까지 침대에 누워 있다가
아이들을 공원에 데려가서
하늘이 어두워질 때까지 있지
얼마나 무덤덤하게 살아 왔던가
정말 서글픈 일이야
월요일 아침은 너무 빨리 다가오고
그는 어떻게 시간이
흘러가 버렸는지 궁금해 하지
또 한 주를 똑같이 보내고
또 한 주 내야할 할부금
얼마나 무덤덤하게 살아 왔던가
정말 서글픈 일이야
----------------------------------
Charles Brown works hard all day
Doesn't get home till the sky is gray
Sees his children tucked in bed
He's a man that gets and paid
Sits down by the fireside
The tears fill his eye
The wind's blowing
And the storm's growing
Aren't you glad you're inside
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
Stays his bed till 10 o'clock
on his weekly one day off
Takes his kids down to the park
till the sky's dark and dark
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
Monday morning comes so fast
Makes him wonder
how the time goes past
Another week of grunt and grind
Another week's HP to find
What a quiet life he's had
Don't you think it's very sad?
찰리 브라운은 하루 종일 일하고
날이 어두워져서야 퇴근을 해서
침대에 잠든 아이들을 볼 수 있어
그는 봉급쟁이지
난롯가에 앉아
눈에는 눈물이 고이네
바람이 일고 폭풍은 거세지니
집안에 있어서
다행이지 않은가
얼마나 무덤덤하게 살아 왔던가
정말 서글픈 일이야
일주일에 한번 쉬는 날에는
10시까지 침대에 누워 있다가
아이들을 공원에 데려가서
하늘이 어두워질 때까지 있지
얼마나 무덤덤하게 살아 왔던가
정말 서글픈 일이야
월요일 아침은 너무 빨리 다가오고
그는 어떻게 시간이
흘러가 버렸는지 궁금해 하지
또 한 주를 똑같이 보내고
또 한 주 내야할 할부금