I tried to hang on for as long as I could
But now I can see
that it just ain't no good
Our love it has rotted
Right down to the core
Whatever we had
We don't have anymore
You've got to get off
this road to nowhere

I've tried and I tried
to make things work out right
But I guess we're two people
who can't help but fight
Your eyes they are open
And oh so are mine
What we both need is freedom
Don't you think it's about time

I'm trying to get off
this road to nowhere

I thank you for the good times
we've had in the past
But we both are old enough
to know good times don't last
You're just no good for me
And I'm no good for you
Let's not waste our time talking
We both know what to do

We've got to get off
this road to nowhere

될 수 있는 한 버텨 보려 했지만
그래 봐야 좋을 게 없다는 걸
이제 알겠어
무리 사랑은 속속들이
썩어 문드러졌어
우리가 함께 했던 것들은
이제 더 이상 존재하지 않아

부질없는 이 관계를
그만 둬야 해

제자리를 찾아 보려고
노력하고 노력했지만
우리 두 사람은
싸울 수밖에 없는 것 같아
당신은 눈을 부릅뜨고
나도 역시 그렇잖아
우리에게 필요한 건 자유야
이제 때가 된 것 같지 않아?

부질없는 이 관계를
그만 두려 해

행복했던 시간을
갖게 해준 것은 고맙지만
그 행복이 영원하지 않다는 걸
모를 만큼 우리가 철부지는 아니잖아
당신은 내게 어울리지 않고
나도 당신에게 어울리지 않아
이런 얘기로 시간을 허비하지 말고
어떻게 해야 하는지 우린 잘 알고 있어

부질없는 이 관계를
그만 둬야 해

-----------------------------------