This is my face covered in freckles with the occasional spot and some veins

내 얼굴, 주근깨와 점 그리고 실핏줄로 덮혀있지
This is my body covered in skin and not all of it you can see
내 몸, 피부로 덮혀있지만-전부 다 그렇지는 않지

And this is my mind it goes over and over the same old lines
내 마음, 늘 같은 패턴으로 돌고 돌아

And this is my brain it's torturous analytical thoughts make me go insane

그리고 내 뇌, 괴롭고 분석적인 생각들로 날 미치게 해

*And I use mouthwash

난 가글(구강 세정제)을 사용해
Sometimes I floss

가끔은 치실도 쓰고.
I got a family

나는 가족이 있고
And I drink cups of tea
차를 마시지

I've got nostalgic pavements
나에겐 그리운 길들이 있어

I've got familar faces

익숙한 얼굴들도 보여
I've got a mixed-up memories

난 뒤죽박죽이 되버린 기억들과

And I've got favourite places

가장 좋아하는 장소들을 알아
And I'm singing uh oh on a Friday night

그리고 난 금요일밤에 노래해
And I'm singing uh oh
on a Friday night
And I'm singing uh oh
on a Friday night
and I hope everything's
going to be alright

모든게 잘 되길 바래
And I'm singing uh oh
on a Friday night
and I hope everything's
going to be alright

This is my face

이건 내 얼굴
I've got a thousand opinions and not the time to explain
나는 몇천개의 의견을 가지고 있지만 그걸 설명할 시간은 없지

And this is my body

그리고 이건 내 몸
and no matter how you try and disable it yes I'll still be here
당신이 어떻게 하든 난 여전히 여기 이자리에 있을거야

And this is my mind

이건 내 마음
and although you try to infringe you cannot confine

당신이 침해하려 해도 가둘순 없어
And this is my brain

이건 내 뇌

and even if you try and hold me back there's nothing that you can gain
나를 방해하려해도 당신이 얻을수 있는건 아무것도 없어