[Produced by No I.D.]
[Hook: Vince Staples & Desi Mo]
Get paid
돈 벌었어
Pocket full of lint, hollows in the clip
먼지로 가득 찬 주머니, 할로우 포인트 총알
I been robbin' since a kid gettin' paid
어릴 적 돈 벌기 시작한 이래로 물건을 훔쳤어
Dollars for the rent, get change for the chains
렌트비용을 위한 달러들, 체인을 사기 위해 거스름돈을 받아
ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Get paid
돈 벌었어
[Verse 1: Vince Staples]
Tomorrow never come
내일은 절대로 오지 않아
I'm on the block all night 'til the sun
난 해가 뜰 때까지 밤새도록 길거리를 누비지
Come up, I can sleep when I'm done
성공, 내가 일을 끝내면 잘 수 있겠지
Four deep, five seats, three guns
네 사람, 다섯 개의 좌석, 세 개의 총
Hopped out nigga, where you from?
차에서 내려 임마, 너 어디 출신이야?
Long clip, gun aimed, don't run
장총, 총은 조준됐어, 도망가지 마
On Crip I need your funds
난 Crip 소속, 네 돈이 필요해
The money gettin' low, finna run up in the store
재정이 빈곤해지면, 가게를 털으러 가
Freaky bitches tryna ho, I'ma put 'em on the stroll
골 빈 년들이 창녀가 되려 해, 난 그들을 길거리에 데려다주지
Niggas snitchin' on the low, never talkin' on the phone (Hello?)
새끼들이 몰래 고자질해, 절대 전화로 얘기하질 않지 (여보세요?)
That's why them niggas screamin' Free Big Meech
그게 새끼들이 'Big Meech를 풀어줘'라고 소리치는 이유야
(Big Meech는 마피아소속으로. 마약 밀매를 하다가 밀고에 의해 붙잡혔다고 하네요)
Not me, nigga fuck police
난 안돼, 새꺄 경찰은 좆까
Split a pig nigga wig for the boy, SD
죽은 친구를 위해 흑인을 쏜 경찰을 찢어버려, 존나 취한 채로
Money motivated in the LBC, come and holla at me
Long Beach에서 돈은 동기부여를 해줬지, 이리 와서 나랑 놀아
[Hook: Vince Staples & Desi Mo]
Get paid
돈 벌었어
Pocket full of lint, hollows in the clip
먼지로 가득 찬 주머니, 할로우 포인트 총알
I been robbin' since a kid gettin' paid
어릴 적 돈 벌기 시작한 이래로 물건을 훔쳤어
Dollars for the rent, get change for the chains
렌트비용을 위한 달러들, 체인을 사기 위해 거스름돈을 받아
ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Get paid
돈 벌었어
[Verse 2: Vince Staples]
Lemme tell you what the OGs told us
오리지널 갱스터가 우리에게 뭘 말해줬는지 알려줄게
Money over bitches, keep your head on your shoulders
여자보단 돈이랬어, 계속해서 네 어깨 위로 고개를 들어
Pussy leave a lot of niggas dead if you notice
네가 눈치챘다면 여자가 많은 흑형을 죽게 만든 것도 알 거야
Big booty cuties be the coldest cobras
큰 엉덩이를 가진 귀요미가 냉랭한 코브라로 변하지
Sittin' in the lawn of the fortress, coolin'
요새의 잔디밭에 앉아서, 휴식을 가져
Baby wardrobe, all award show, bougie
네가 장롱을 가지면, 모든 시상식에 나가는 듯이 입겠지, 속물적이야
Think you could hit that, nigga you stupid
네가 스타들과 어울릴 수 있다고 생각했으면, 넌 진짜 병신인 거야
Better getcho racks up 'fore you start choosin'
그들을 쫓는 걸 시작하기 전에 돈부터 버는 게 나을 걸
Rag on my face, hat on me say Yankees
얼굴에 천을 두르고, Yankees 모자를 써
Safe in the floor, K to ya dome, pay me
여기선 안전해, 네 머리에 조준된 AK, 돈 내놔
Watch where you go flossin' them gold daytons
네 금장 바퀴를 자랑하러 갈 때는 어디로 갈지 조심해
Come to the norf, my niggas gon' caine 'em
Norf로 오면, 내 친구들이 그것들을 작살 내 버릴 거니까
Sellin' cocaine with my daddy out the Days Inn
Days 여관 밖에서 아빠와 코카인을 팔아댔지
Nothin' but a G thang, dollars in the G string
단지 갱스터 짓일뿐이야, 야한 속옷에 달러를 끼워
Long as she gon' make it, she gon' shake it
그녀가 더 돈을 벌수록, 더 몸을 흔들어
Money puttin' niggas in the Matrix, face it
돈은 사람을 매트릭스 속으로 빠뜨려, 직접 봐봐
[Hook: Vince Staples & Desi Mo]
Get paid
돈 벌었어
Pocket full of lint, hollows in the clip
먼지로 가득 찬 주머니, 할로우 포인트 총알
I been robbin' since a kid gettin' paid
어릴 적 돈 벌기 시작한 이래로 물건을 훔쳤어
Dollars for the rent, get change for the chains
렌트비용을 위한 달러들, 체인을 사기 위해 거스름돈을 받아
ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Get paid
돈 벌었어
[Outro: Desi Mo]
Sellin' pussy on the stroll
길거리에서 몸을 팔아
Sellin' highs for the low
빈민층에게 약을 팔아
Runnin' in somebody home
누군가의 집에 뛰어들어가
Money is the means of control
돈은 통제의 수단이지
[Produced by No I.D.]
[Hook: Vince Staples & Desi Mo]
Get paid
돈 벌었어
Pocket full of lint, hollows in the clip
먼지로 가득 찬 주머니, 할로우 포인트 총알
I been robbin' since a kid gettin' paid
어릴 적 돈 벌기 시작한 이래로 물건을 훔쳤어
Dollars for the rent, get change for the chains
렌트비용을 위한 달러들, 체인을 사기 위해 거스름돈을 받아
ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Get paid
돈 벌었어
[Verse 1: Vince Staples]
Tomorrow never come
내일은 절대로 오지 않아
I'm on the block all night 'til the sun
난 해가 뜰 때까지 밤새도록 길거리를 누비지
Come up, I can sleep when I'm done
성공, 내가 일을 끝내면 잘 수 있겠지
Four deep, five seats, three guns
네 사람, 다섯 개의 좌석, 세 개의 총
Hopped out nigga, where you from?
차에서 내려 임마, 너 어디 출신이야?
Long clip, gun aimed, don't run
장총, 총은 조준됐어, 도망가지 마
On Crip I need your funds
난 Crip 소속, 네 돈이 필요해
The money gettin' low, finna run up in the store
재정이 빈곤해지면, 가게를 털으러 가
Freaky bitches tryna ho, I'ma put 'em on the stroll
골 빈 년들이 창녀가 되려 해, 난 그들을 길거리에 데려다주지
Niggas snitchin' on the low, never talkin' on the phone (Hello?)
새끼들이 몰래 고자질해, 절대 전화로 얘기하질 않지 (여보세요?)
That's why them niggas screamin' Free Big Meech
그게 새끼들이 'Big Meech를 풀어줘'라고 소리치는 이유야
(Big Meech는 마피아소속으로. 마약 밀매를 하다가 밀고에 의해 붙잡혔다고 하네요)
Not me, nigga fuck police
난 안돼, 새꺄 경찰은 좆까
Split a pig nigga wig for the boy, SD
죽은 친구를 위해 흑인을 쏜 경찰을 찢어버려, 존나 취한 채로
Money motivated in the LBC, come and holla at me
Long Beach에서 돈은 동기부여를 해줬지, 이리 와서 나랑 놀아
[Hook: Vince Staples & Desi Mo]
Get paid
돈 벌었어
Pocket full of lint, hollows in the clip
먼지로 가득 찬 주머니, 할로우 포인트 총알
I been robbin' since a kid gettin' paid
어릴 적 돈 벌기 시작한 이래로 물건을 훔쳤어
Dollars for the rent, get change for the chains
렌트비용을 위한 달러들, 체인을 사기 위해 거스름돈을 받아
ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Get paid
돈 벌었어
[Verse 2: Vince Staples]
Lemme tell you what the OGs told us
오리지널 갱스터가 우리에게 뭘 말해줬는지 알려줄게
Money over bitches, keep your head on your shoulders
여자보단 돈이랬어, 계속해서 네 어깨 위로 고개를 들어
Pussy leave a lot of niggas dead if you notice
네가 눈치챘다면 여자가 많은 흑형을 죽게 만든 것도 알 거야
Big booty cuties be the coldest cobras
큰 엉덩이를 가진 귀요미가 냉랭한 코브라로 변하지
Sittin' in the lawn of the fortress, coolin'
요새의 잔디밭에 앉아서, 휴식을 가져
Baby wardrobe, all award show, bougie
네가 장롱을 가지면, 모든 시상식에 나가는 듯이 입겠지, 속물적이야
Think you could hit that, nigga you stupid
네가 스타들과 어울릴 수 있다고 생각했으면, 넌 진짜 병신인 거야
Better getcho racks up 'fore you start choosin'
그들을 쫓는 걸 시작하기 전에 돈부터 버는 게 나을 걸
Rag on my face, hat on me say Yankees
얼굴에 천을 두르고, Yankees 모자를 써
Safe in the floor, K to ya dome, pay me
여기선 안전해, 네 머리에 조준된 AK, 돈 내놔
Watch where you go flossin' them gold daytons
네 금장 바퀴를 자랑하러 갈 때는 어디로 갈지 조심해
Come to the norf, my niggas gon' caine 'em
Norf로 오면, 내 친구들이 그것들을 작살 내 버릴 거니까
Sellin' cocaine with my daddy out the Days Inn
Days 여관 밖에서 아빠와 코카인을 팔아댔지
Nothin' but a G thang, dollars in the G string
단지 갱스터 짓일뿐이야, 야한 속옷에 달러를 끼워
Long as she gon' make it, she gon' shake it
그녀가 더 돈을 벌수록, 더 몸을 흔들어
Money puttin' niggas in the Matrix, face it
돈은 사람을 매트릭스 속으로 빠뜨려, 직접 봐봐
[Hook: Vince Staples & Desi Mo]
Get paid
돈 벌었어
Pocket full of lint, hollows in the clip
먼지로 가득 찬 주머니, 할로우 포인트 총알
I been robbin' since a kid gettin' paid
어릴 적 돈 벌기 시작한 이래로 물건을 훔쳤어
Dollars for the rent, get change for the chains
렌트비용을 위한 달러들, 체인을 사기 위해 거스름돈을 받아
ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Ay, get paid, get paid
돈 벌었어, 돈 벌었어
Get paid
돈 벌었어
[Outro: Desi Mo]
Sellin' pussy on the stroll
길거리에서 몸을 팔아
Sellin' highs for the low
빈민층에게 약을 팔아
Runnin' in somebody home
누군가의 집에 뛰어들어가
Money is the means of control
돈은 통제의 수단이지