샤먼킹 Silent Weapon 가사검색 :: 가사집

Silent Weapon `샤먼킹`

Silent Weapon 冷(ひ)え枯(か)れた砂漠(さばく)のすみに 히에 카레타 사바쿠노 스미니 차갑게 마른 사막의 구석에 夕暮(ゆうぐ)れが迫(せま)って來(く)れば 유우구레가 세맛테 쿠레바 황혼이 다가오면 獨(ひと)り見上(みあ)げる空高(そらたか)くなっていく 히토리 미아게루 소라타카쿠낫테이쿠 혼자 올려보는 하늘 높아져

샤먼킹 - SILENT WEAPON `샤먼킹`

샤먼킹 - SILENT WEAPON(麻倉葉) 번역 : 캣시스(zottltm@hanmail.net) 冷(ひ)え枯(か)れた砂漠(さばく)のすみに 히에 카레타 사바쿠노 스미니 차갑게 마른 사막의 구석에 夕暮(ゆうぐ)れが迫(せま)って來(く)れば 유우구레가 세맛테 쿠레바 황혼이 다가오면 獨(ひと)り見上(みあ)げる空高(そらたか)

SILENT WEAPON `佐藤ゆうこ`

冷(ひ)え枯(か)れた砂漠(さばく)のすみに 차갑게 마른 사막의 구석에 夕暮(ゆうぐ)れが迫(せま)って來(く)れば 황혼이 다가오면 獨(ひと)り見上(みあ)げる空高(そらたか)くなっていく 혼자 올려보는 하늘 높아져 가고 있어 想(おも)い出(だ)せない過去(かこ)からの 생각나지 않는 과거로부터의 數(かぞ)えきれない瑕(きず)からの 셀 수 없는 상처로부터의 訣別...

Silent Weapon `사토 유우코`

冷(ひ)え枯(か)れた砂漠(さばく)のすみに 히에 카레타 사바쿠노 스미니 차갑게 마른 사막의 구석에 夕暮(ゆうぐ)れが迫(せま)って來(く)れば 유우구레가 세맛테 쿠레바 황혼이 다가오면 獨(ひと)り見上(みあ)げる空高(そらたか)くなっていく 히토리 미아게루 소라타카쿠낫테이쿠 혼자 올려보는 하늘 높아져 가고 있어 想(おも)い出(だ)せない過去(かこ)からの...

Over Soul (한글판) `샤먼킹`

다시 태어나~! 하늘과 대지가 교차되어 있는 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 생명이 태어나 또 다시 사라져 반복되는 따분한 일상 속에서 당연한 일이라 지나치는 순간 꿈은 힘을 잃어 버리지 나는 다시 한번 태어나리라 지금 이 곳에 정의 그 깊은 곳에는 꿈이 숨쉬고 있다네 함께 하는 힘을 믿고 나아가~ 정의 그 깊은 곳에는 어둠이 숨어 있다네 꿰뚫어봐 그 모든것...

흐르는 이슬 `샤먼킹`

いつか訪(おとづ)れる寂滅(じゃくめつ)の刻(とき) 이츠카 오토즈레루 쟈쿠메츠노 토키 언젠가 찾아오는 죽음의 시간 知(し)っていたかのように迎(むか)え 싯테이타카노요오니 무카에 알고 있었던 것처럼 맞이해 すべてを出(だ)し盡(つ)くしたそののち 스베테오 다시츠쿠시타 소노노치 모든 것을 내어 다한 그 후 前(まえ)へと倒(たお)れよう 마에에토 타오레요우 앞...

샤먼킹 1기 OP `샤먼킹`

하늘과대지가 교차되어 있는 지금잠시 멈춰선 이세계에서 생명이태어나 또 다시사라져 반복되는 따분한 일상속에서- 당연한일이라 지나치는 순간 꿈은 힘을 잃어 버-리지 나는 다시 한번 태어나리라 지금 이곳에 정의의 그 깊은 곳에는 꿈이 숨쉬고 있다네 함께하는 힘을 믿고 나-아가 정의의 그깊은곳에는 어둠이 숨어있다네 꿰뚫어봐 그 모든것을 각성시켜 선명하게 let t...

샤먼킹-白い月(파우스트8세) `샤먼킹`

白い月(ファウストⅧ世) 번역 : 캣시스(zottltm@hanmail.net) 闇(やみ)の中(なか)に月(つき)は白(しろ)く 야미노나카니츠키와시로쿠 어둠 속에 달은 하얗게 時(とき)を止(と)めて眠(ねむ)るかのように 토키오토메테네무루카노요우니 시간을 멈춰 잠드는 것과 같이 長(なが)い夜(よる)も息(いき)をひそめ 나가이요루모이키오히소메 긴 밤도 숨을 죽이고 遠(と...

[애니원]샤먼킹 오프닝 `샤먼킹`

다시 태어나~! 하늘과 대지가 교차되어 있는 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 생명이 태어나 또 다시 사라져 반복되는 따분한 일상 속에서 당연한 일이라 지나치는 순간 꿈은 힘을 잃어 버리지 나는 다시 한번 태어나리라 지금 이 곳에 정의 그 깊은 곳에는 꿈이 숨쉬고 있다네 함께 하는 힘을 믿고 나아가~ 정의 그 깊은 곳에는 어둠이 숨어 있다네 꿰뚫어봐 그 모든것...

영혼을 포개어 `샤먼킹`

＊샤먼킹『요우군 테마송-영혼을 포개어[魄魂(たましい)重(かさ)ねて]』あの時(とき) ~아노 도키 [그 때] どうしてグレイトスピリッツはようくんたちを整地(せいち)へ導(みちび)いったのだろう ~도-시떼 그레이토스피릿츠와 요우쿤다치오 세이치에 미치비있다노다로- [어째서 그레이트스피릿츠는 요우군들을 성지로 이끌었던 걸까.]

白い月(파우스트8세) `샤먼킹`

白い月(ファウストⅧ世) 번역 : 캣시스(zottltm@hanmail.net) 闇(やみ)の中(なか)に月(つき)は白(しろ)く 야미노나카니츠키와시로쿠 어둠 속에 달은 하얗게 時(とき)を止(と)めて眠(ねむ)るかのように 토키오토메테네무루카노요우니 시간을 멈춰 잠드는 것과 같이 長(なが)い夜(よる)も息(いき)をひそめ 나가이요루모이키오히소메 긴 밤도 숨을 죽이고 遠(と...

Trust You `샤먼킹`

(why are more and more people dreaming of the other world laugh all the way) そよ風(かぜ)やさしく私(わたし)の髮(かみ)をすりぬける 소요카제야사시쿠 와타시노카미오스리누케루 산들바람 상냥하게 내 머리카락을 훑고 지나가고 (there's no place like you for me) 昨日(きのう)と變...

기억의 조각 `샤먼킹`

鏡(かがみ)に映(うつ)る橫顔(よこがお)に 카가미니우츠루요코가오니 거울에 비치는 옆얼굴에 面影(きみ)を重(かさ)ねて 키미오카사네테 옛 모습을 겹쳐 My heart is breaking. すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람과 같이 つかみきれない 쯔카미키레나이 잡을 수 없어 Why is it you? 屆(とど)くことのない指先(...

おもかげ `샤먼킹`

鏡(かがみ)に映(うつ)る橫顔(よこがお)に 카가미니우츠루요코가오니 거울에 비치는 옆얼굴에 面影(きみ)を重(かさ)ねて 키미오카사네테 옛 모습을 겹쳐 My heart is breaking 내 마음은 조각이나요 すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람과 같이 つかみきれない 쯔카미키레나이 잡을 수 없어 Why is it you? 왜 당...

타오 렌 - 흐르는 이슬 `샤먼킹`

いつか訪(おとづ)れる寂滅(じゃくめつ)の刻(とき) 이츠카 오토즈레루 쟈쿠메츠노 토키 언젠가는 찾아오는 죽음의 시간 知(し)っていたかのように迎(むか)え 싯테이타카노요오니 무카에 알고 있었던 것처럼 맞이해 すべてを出(だ)し盡(つ)くしたそののち 스베테오 다시츠쿠시타 소노노치 모든 것을 내어 다한 그 후 前(まえ)へと倒(たお)れよう 마에에토 타오레요우 ...

流露 `샤먼킹`

流露(렌) いつか訪(おとづ)れる寂滅(じゃくめつ)の刻(とき) 이츠카 오토즈레루 쟈쿠메츠노 토키 언젠가 찾아오는 죽음의 시간 知(し)っていたかのように迎(むか)え 싯테이타카노요오니 무카에 알고 있었던 것처럼 맞이해 すべてを出(だ)し盡(つ)くしたそののち 스베테오 다시츠쿠시타 소노노치 모든 것을 내어 다한 그 후 前(まえ)へと倒(たお)れよう 마에에토 타...

Over Soul `샤먼킹`

제목 샤먼킹 OP -- Over Soul 가수 林原めぐみ(하야시바라 메구미) よみかえれ 요미가에레 소생하라 空と大地が交差している 소라토 다이치가 코우사시테이루 하늘과 대지가 교차하고 있다 今たたずんでるこの世界で 이마타타즌데루 코노 세카이데 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 命が生れまた沈んで區 이노치가 우마레 마타 시즌데쿠

기억의 흔적 `샤먼킹`

鏡(かがみ)に映(うつ)る橫顔(よこがお)に 카가미니우츠루요코가오니 거울에 비치는 옆얼굴에 面影(きみ)を重(かさ)ねて 키미오카사네테 옛 모습을 겹쳐 My heart is breaking. すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람과 같이 つかみきれない 쯔카미키레나이 잡을 수 없어 Why is it you? 屆(とど)くことのない指先(...

샤먼킹-링고우라미우타 `하야시바라메구미`

りんごの花(はな)ビラが 링고노 하나비라가 사과 꽃잎이 舞(ま)いおちるような 마이오치루요우나 춤추며 떨어지는 것 같은 雪(ゆき)の午後(ごご) うすらかがやく 유키노 고고 우스라 카가야쿠 눈내리는 오후 희미하게 빛나는 太陽(たいおう)は白(しろ)く 타이오우와 시로쿠 태양은 하얗게 屋 (やれ)にぶらたれる無人驛(むじんえき)のつらら 야레니 부라타레루 무진에키...

샤먼킹-하오 테마송 `타카야마 미나미`

출처-가사월드- 丑寅のかなたより生まれし身なれば 우시토라노 카나타요리 이마래시미나래바 귀문(죽음)의 저편에서 태어난 이 몸에 익숙해지면- 闇のうち 야미노우치 어둠속에 生玉、足玉、死返玉 이키타마 아시타마 시니카에시타마 생옥,족옥,사반옥을 鬼もぢに飾り赤色の楯矛を祭れ 오니모치니 카자리 아카히로노 타테호코오 마츠래 귀신에게 주어 장식하고,붉은빛의 순모를 제사지낼수...

샤먼킹 오프닝- Over Soul `김혜란`

다시 태어나 하늘과 대지가 교차되어 있는 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 생명이 태어나 또 다시 사라져 반복되는 따분한 일상 속에서 당연한 일이라 지나치는 순간 꿈은 힘을 잃어 버리지 나는 다시 한 번 태어나리라 지금 이 곳에 정의 그 깊은 곳에는 꿈이 숨쉬고 있다네 함께 하는 힘을 믿고 나아가 정의 그 깊은 곳에는 어둠이 숨어 있다네 꿰뚫어봐 그 모든 것을...

샤먼킹 삽입곡 Brave Heart `하야시바라 메구미`

Brave Heart ~ from シャ-マンキング by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) まだ見果(みは)てぬ先(さき)に 마다 미하테누 사키니 아직 보지 못한 앞날에 浮(う)かんでは消(き)える幻(まぼろし)を 우카음데와 키에루 마보로시오 떠올라서 사라지는 환상을 この手(て)にする爲(ため) 코노 테니스...

샤먼킹 2기 엔딩 오모가케 `Unknown`

[샤먼킹 2nd ED] おもがけ鏡(かがみ)に映(うつ)るよこ顔(かお)に 카가미니우츠루요코카오니 거울에 비친 옆모습에 きみをかさねて My heart is 키미오카사네떼 My heart is 당신을 겹치고 My hart is breaking breaking すりぬけてゆく風(かぜ)のように 스리누케테유쿠카제노요우니 빠져나가는 바람처럼

샤먼킹 엔딩- trust you `배정미`

산들바람 부드럽게 나의 머리카락을 쓰다듬고 어제와 다름없이 조용한 노을 아래 당신은 혼자 뭘 보고 있나요? 멀리 둔 시선에 바라보는 미래 뒤돌아보지 말고 나아가요 아주 가끔은 안타까워서 아주 가끔은 괴로워서 달려가서 끌어안고 전해줄래 지금은 말하지 않을래요 당신이 자신의 꿈 이루는 그 날이 오리라 나는 믿어요

northern lights-샤먼킹 2기 `Hayashibara Megumi`

Northern lights 林源めぐみ君(きみ)に屆(とど)け Northern lights... 키미니 토도케 Northern lights... 너에게 닿도록 Northern lights... 引(ひ)き裂(さ)かれた二(ふた)つのこころ 히키사카레타 후타쯔노 코꼬로 찣겨진 두 개의 마음 行(ゆ)き場(ば)のないおもいが胸(むね)をしめつけ 유키바노나이 ...

샤먼킹 OP -- Over Soul `林原めぐみ(하야시바라 메구미)`

よみかえれ 요미가에레 소생하라 空と大地が交差している 소라토 다이치가 코우사시테이루 하늘과 대지가 교차하고 있다 今たたずんでるこの世界で 이마타타즌데루 코노 세카이데 지금 잠시 멈춰선 이 세계에서 命が生れまた沈んで區 이노치가 우마레 마타 시즌데쿠 생명이 태어나 다시 사라져간다 繰り返される營みの中 쿠리카에사레루 이토나미노 나카 반복되는 영역의 안 こんな門と...

샤먼킹 ED Trust You `Unknown`

そよ風優し 산들바람 보드라이 わたしの髮をすり拔ける 내 머리칼 사이를 스쳐 지나가 昨日と變らぬ靜かな夕暮れに一人 어제와 다름없이 조용한 노을 아래 홀로 何を見てるの 뭘 그리 보고 있니 遠い眼差し見つめている先 멀리준 시선이 바라보고 있는 저 끝으로 振り返らずに進んで 뒤돌아볼 것 없이 나아가기만 하렴 ときどきは切なくて 때론 쓸쓸하기도 ときどきは苦しくて ...

Weapon `Matthew Good`

Careful, be careful Careful, be careful This is where the world drops off Where the world drops off Careful, be careful You breathe in and you breathe out For it ain't so weird How it makes you a weapon

Weapon `Matthew Good Band`

Careful, be careful Careful, be careful This is where the world drops off Where the world drops off Careful, be careful You breathe in and you breathe out For it aint so weird How it makes you a weapon

Weapon `Flybanger`

She sit's at home with her hunger spread like a map of the world such a radical figure I cannot reach her at all there's no sense so intense and every time that I activate this person shuts me down. S...