AI-SACHI BEFORE DAWN 가사검색 :: 가사집

BEFORE DAWN `AI-SACHI`

眠(ねむ)らないこの街(まち)を今(いま)だけはまどろむ (네무라나이 코노 마치오 이마다케와 마도로무) 잠들지 않은 이 거리에서 지금만은 꾸벅꾸벅 졸아 今日(きょう)からと昨日(きのう)まで何彼(なにか)が變(か)わってゆく (쿄오카라토 키노오마데 나니카가 카와앗떼 유쿠) 오늘부터 어제까지 무언가가 변해 간다 きっと遺(や)り直(なお)せ二(ふた)つだっ...

Before Dawn (원피스 5기 ED) `Ai-Sachi`

眠らないこの町を今だけはまどろむ 네무라나이 코노 마치오 이마다케와 마도로무 잠들지 않은 이 거리에서 지금만은 꾸벅꾸벅 졸아. 今日からと昨日まで何彼が變わってゆく 쿄오카라토 키노오마데 나니카가 카와앗테 유쿠 오늘부터 어제까지, 무언가가 변해 간다. きっと遺り直せ二つだって一人じゃないから 키잇토 야리나오세 후타츠 다앗테 히토리쟈 나이카라 꼭 ...

½½CA CaAø `AI·¹AI`

Dawn after darkness Sun has pushed the stars All sadness gone Hollow Empty home Remedy is on the way Unleash all the fear Fearsome in your heart Sunsets on your eyes Live daily life As if here

disillusion `Tainaka Sachi`

of your property 네가 나를 하나의 소유물인양 취급을 해도 Remembering all the times you fought with me 우리가 싸웠던 시간들을 기억하면 I\'m surprised it got so (far) 이렇게 멀리까지 온 것이 놀랍기만 해 Things aren\'t the way they were before

Symphony Of Fate Disillusion ~きらめく淚は星に / Symphony Of Fate Disillusion ~Kirameku Namidawa Hoshini (Symphony Of Fate Disillusion ~반짝이는 눈물은 별에게) `Tainaka Sachi`

Symphony of Fate disillusion~きらめく淚は星に夢(ゆめ)に見(み)ていた 유메니 미테이타 꿈에 보고 있던 あの日(ひ)の影(かげ)に 아노 히노 카게니 그 날의 그림자에 屆(とど)かない叫(さけ)び 토도카나이 사케비 닿지 않는 외침 明日(あす)の自分(じぶん)は 아스노 지부운와 내일의 나 자신은 なんて描(えが)いても 나응테 에가이테모...

愛しい人へ / Itosiihitoe (사랑스러운 사람에게) (TV애니메이션 `정령의 수호자` 엔딩 테마곡) `Tainaka Sachi`

膝抱え一人涙堪えたどうしようもない不安に負けそうな夜 히자 카카에 히토리 나미다 코라에타 도-시요-모나이 후안니 마케소-나 요루 웅크리고 앉아 혼자서 울음을 참았어 어쩔 수도 없는 불안함에 질 것같은 밤 気がつけばいつだってすぐ傍に他の誰でもなくあなたがいてくれた 키가 츠케바 이츠닷테 스구 소바니 호카노 다레데모 나쿠 아나타가 이테쿠레타 정신이 들면 언제라도...

一番星 (가장 먼저 <strong>뜨는</strong> 별) `Tainaka Sachi`

どこまでもく空は知ってるの? 도코마데모츠즈쿠소라와싯테루노? 心はいつまで君をえていられるのだろう 코코로와이츠마데키미오오보에테이라레루노다로- ゴルを目指してるようで本は終わりなき永遠を求めてるの 고-루오메자시테루요-데 혼토와오와리나키토와오모토메테루노 このい世界でこの小さなで 코노히로이세카이데 코노치-사나카라다데 まだ何かえられるはず 마다나니카츠타에라레루하즈 限りなく伸ばし...

最高の片想い / Saikouno Kataomoi (최고의 짝사랑) (TV 애니메이션 `채운국 이야기`의 엔딩 테마곡) `Tainaka Sachi`

いつもすごく自由なあなたは今 이츠모 스고쿠 지유우나 아나타와 이마 언제나 아주 자유로운 그대는 지금 この雨の中どんな夢を追いかけているの 코노아메노 나카 돈나 유메오 오이카케테 이루노 이 빗속에서 어떤 꿈을 쫓고 있을까 どこかで孤?と?いながら 도코카데 코도쿠토 타타카이나가라 어딘가에서 고독과 싸우면서 ?も我慢してるんだろう 나미다모 가만시테룬 다로우 눈물도 참고 ...

Symphony Of Fate Disillusion～きらめく涙は星に (Fate stay/night’의 주제가) `Tainaka Sachi`

유메니 미테이타 꿈에 보고 있던 아노 히노 카게니 그 날의 그림자에 토도카나이 사케비 닿지 않는 외침 아스노 지부운와 내일의 나 자신은 나응테 에가이테모 어떻게 그리든지 키에나이 네가이니 누레루 사라지지 않는 염원에 젖네 코보레오치루 카케라오 넘쳐흐르는 파편을 츠카무 소노 테데 잡네 그 손으로 유레루 코코로 카카에테 흔들리는 마음을 끌어안고서 토비코은데이케...

さよならを言えばいいのに / Sayonarawo Ieba Iinoni (안녕이라고 말하면 좋을 텐데) `Tainaka Sachi`

쟈아사 사요나라오 이에바 이이노니 이에나이 마다 키미가 스키데 카가미노 나카노 와따시 후쿠오 누기스테떼 샤와오 아비떼 요고레타 키모치오 아라이나가시타 우타갓떼타 와따시노 세이 카왓떼나이토 이이키레루 와캇떼이타 콘나 히가 이츠카 쿠루코토 쟈아사 사요나라오 이에바 이이노니 이에나이 마다 키미가 스키데 세메떼시마우 바카리데 쟈아사 신지레바 라쿠니나루노니 데키나이...

最高の片想い (TV 애니메이션 ‘彩雲国物語 (채운국 이야기)’의 엔딩 테마곡) `Tainaka Sachi`

언제나 자유를 사랑 하는 그대는 지금 이빛속에서 어떤 꿈을 꾸고 있나요? 아무도 모르게 혼자서 고독과 싸우며 눈물을 삼키고 있겟죠 혼자서라도 괜찮을 까요? 당신도 나처럼 외로울까요? 멀리돌아가는 길이지만 이길을 아주 좋아하니까 행복할때에도 즐거울 때에도 언제나 그대만 생각 할께요 눈부시게 빛나는 이계절이 전해줄꺼예요 오 내마음 그대에게

アリの夢 / Arino Yume (개미의 꿈) `Tainaka Sachi`

大きな荷物背負い同じ道行ったり来たり 오오키나니모츠세오이 오나지미치잇타리키타리 커다란 짐을 짊어지고 같은 길을 왔다리 갔다리 少しでも休んだらいけないだって僕はアリ 스코시데모야슨다라이케나이 닷테보쿠와아리 조금이라도 쉬면 안돼 단지 나는 개미인걸. 誰が僕らのこと小さく思ったって 다레모가보쿠라노코토치이사쿠오못탓테 누구나 우리를 작다고 생각하지만 心はバッタよりミミズよ...

會いたいよ. / Aitaiyo. (만나고싶어.) `Tainaka Sachi`

何度眠りから?めてもあなたは?ってこない 난-도네무리카라 사메테모 아나타와 카엣-테코나이 몇번이고 잠에서 깨어도 당신은 돌아오지 않아 "泣いてばかりだね"知らずに困らせていたんだろう 나이테바카리다네 시라즈니코마라세테이탄-다로- "울고만 있네" 나도 모르게 곤란하게 했던 거겠지 ふざけあって?(ほほ)つねってキスをしたね 후자케앗-테 호호츠넷-테 키스오시타네 서로 장난...

아~ 키스 해버렸네 (もうキスされちゃった) `Tainaka Sachi`

夏がた太のシャワ浴びて (나츠가키타 타이요-노샤와-아비테) 여름이 왔어 태양의 샤워를 쬐 サファボイのづけなの (사-파 보이타치노시센쿠키즈케나노) 서핑하는 남자들의 시선이 고정돼 バゲンセルでにぎわってる着室 a-ha (바겐세루데니기왓테루시챠쿠시츠 a-ha) 바겐세일에서 북적거리고 있는 탈의실 a-ha ミラにウィンク男は目ですナンツッテ (미라-니윙크 오토코와메...

Lipstick `Tainaka Sachi`

Lipstick 願いめた Lipstick 네가이코메타 Lipstick 소원을 담아서 どおか力を貸してお願い 토-카치카라오카시테오네가이 부디 힘을 빌려줘 부탁이야 大丈夫いたうまくいきますように 다이죠부 츠부야이타 우마쿠이키마스요-니 중얼거려도 (투정부려도) 괜찮아 잘 되기를 "初デト"とか名前ついてるから "하츠데-토"토카나마에츠이테루카라 "첫 데이트"라는 이름...

Visit Of Love `Tainaka Sachi`

こえるよあなたの幸せ運んで響き始める 들려요 그대의 목소리 행복을 나르고 울리기 시작해 まばたきを忘れるような景色も空も 깜빡임을 잊어버릴 것 같은 경치도 하늘도 一番にあなたにえたいといつだって思う 제일 먼저 그대에게 전하고 싶다고 언제라도 생각해 顔をクシャクシャにして子供みたいに笑う 얼굴을 무너뜨리고 어린아이 같이 웃어 づいてないだろうけどその笑顔に救われるよ ...

Cry `Tainaka Sachi`

?の近くのカフェでひとり時間潰しに本を?む 에키노치카쿠노카페데히토리지카은츠부시니호은오요무 역 근처의 카페에서 혼자 시간을 보내려 책을 읽었어 苦いコ?ヒすすりながら 니가이코-히스스리나가라 쓴 커피를 마시면서... 背中をちょっと摘まれて 세나카오촛또츠마마레떼 뒤에서 누군가가 건드려서 振り向いたアタシの後ろ 후리무이타아타시노우시로 뒤돌아본 내 뒤에는 偶然だね彼は笑う ...

最高の片想い (TV 애니메이션 ‘彩雲国物語 (채운국 이야기)’의 엔딩 테마곡) `Tainaka Sachi`

이쯔모 스고쿠 지유우나 아나따와 이마 (언제나 무척 자유로운 당신은 이 순간) 고노 아메노 나카 돈나 유메오 오이카케떼 이루노 (내리 쏟아지는 이 비 속에서 어떤 꿈을 쫒고 있는 걸까) 도코카데 코도쿠토 타타카이 나가라 (어딘가에서 고독과 싸우며) 나미다모 가망시떼룬다로우 (눈물을 참고 있는 걸까) 히토리데모 다이죠우부토 아나따모 와따시토 오나지 (혼자서도...

笑顔が戻ってきた!!! `Tainaka Sachi`

どうしたの？そん元気なさそうな顔 도오시타노? 소은나 게응키 나사소오나 카오 무슨 일 있어? 그런 우울해 보이는 얼굴하고 めずらしくあなたから誘うから驚いた 메즈라시쿠 아나타카라 사소우카라 오도로이타 드물게 당신이 먼저 말을 걸어와서 놀았어 「仕事でトラブって情けないよな」って "시고토데 토라부웃테 나사케나이요나"앗테 "일때문에 문제생기다니 한심하지"라며 泣きそうな顔...

それでも `Tainaka Sachi`

今も忘れられないあなたの笑い声 이마모 와스레라레나이 아나타노 와라이고에 지금도 잊을 수 없어 당신의 웃음 소리 あんなに泣いたのにあんなにケンカしたのに 아은나니 나이타노니 아은나니 케응카 시타노니 그렇게도 울었는데 그렇게도 싸웠는데 それでも… 소레데모... 그런데도... 旅行先のフィルム飛行機のチケット 료코오사키노 휘루무 히코오키노 치케엣토 여행 가 찍은 사...

アリの夢 `Tainaka Sachi`

大きな荷物背負い 오오키나 니모츠 세오이 커다란 짐 등에메고 同じ道行ったり来たり 오나지 미치 이잇타리 키타리 같은 길을 왔다 갔다 少しでも休んだら 스코시데모 야스은다라 조금이라도 쉬면 いけないだって僕はアリ 이케나이 다앗테 보쿠와 아리 안돼 나는 개미니까 誰もが僕らのこと小さく思ったって 다레모가 보쿠라노 코토 치이사쿠 오모옷 타앗테 누구나가 우리들을 작다고 생각...

独り占めしたい `Tainaka Sachi`

いつでも独り占めしたい 이츠데모 히토리지메 시타이 언제나 독점하고 싶어 大きな心になれない 오오키나 코코로니 나레나이 큰 마음을 가질 수 없어 私以外見ないで、と伝えられたら 와타시 이가이 미나이데, 토 츠타에라레타라 나만 바라봐줘 라고 전할 수 있다면 留守電がいつも 루스데응가 이츠모 부재중전화가 항상 不安にさせるから 후아은니 사세루카라 불안하게 만드니까 我慢でき...

Happy Song `Tainaka Sachi`

Translate by - 헨리에타 (http://blog.naver.com/csm_want) Happyになれる歌があるよ 행복해지는 노래가 있어 みんな集まって朝まで歌おう 모두 모여 아침까지 노래하자 うまくいかない事ばっかりは續かない 잘 풀리지 않는 일들만 계속되진 않아 明るい顔でツキを呼ぽう 밝은 얼굴로 달을 불러내보자 つまずいて足くじいて半泣き歸り道 넘어져서 ...

会いたいよ。 `Tainaka Sachi`

何度眠りから覚めてもあなたは帰ってこない 나은도 네무리카라 사메테모 아나타와 카에엣테 코나이 몇번을 잠에서 깨어나도 당신은 돌아오지 않아 「泣いてばかりだね」知らずに困らせていたんだろう '나이테 바카리다네' 시라즈니 코마라세테 이타은 다로오 '항상 우는구나' 나도 모르게 불편하게 했던 거겠지 ふざけあって頬つねってキスをしたね 후자케 아앗테 호호 츠네엣테 키스오 시...

Symphony Of Fate Disillusion～きらめく涙は星に (Fate stay/night’의 주제가) `Tainaka Sachi`

風(かぜ)に乗(の)り空(そら)を飾(かざ)る 카제니 노리 소라오 카자루 바람을 타고 하늘을 꾸미네 月明(つきあ)かり雲(くも)に途切(とぎ)れても 츠키아카리 쿠모니 토기레테모 달빛이 구름에 끊겨도 僕(ぼく)を照(て)らす 보쿠오 테라스 나를 비추네 真(ま)っ直(す)ぐなレールが嫌(いや)で 마앗스구나 레-루가 이야데 곧게 뻗은 레일이 싫어서 闇雲(やみく...

Mother `Tainaka Sachi`

涙にじむこんな夜は 나미다 니지무 코은나 요루와 눈물이 스며드는 이런 밤에는 思い出すよいつも 오모이 다스요 이츠모 언제나 떠올려 「元気にしてるよ。」と '게응키니 시테루요'토 '잘 지내고 있어' 라며 電話越し笑う都会の街 데응와고시 와라우 토카이노 마치 전화너머로 웃는 도시 속 「心配いらないよ。」と '시음빠이 이라나이요'토 '걱정 하지마' 라며 最後に言い足して受...

Delight `Tainaka Sachi`

昨日、今日、明日 키노오, 쿄오, 아시타 어제, 오늘, 내일 いつだって笑っていたい 이즈다앗테 와라앗테 이타이 언제든지 웃고 싶어 ストラップみたいに 스토라압푸 미타이니 휴대폰고리 처럼 一緒に揺られながら 이잇쇼니 유라레나가라 함께 흔들리면서 愛し合えればいんじゃない？ 아이시 아에레바 이인쟈 나이? 서로 사랑하면 되잖아? 悩んでないで 나야은데 나이데 고민하지 말...

サヨナラ (안녕) `Tainaka Sachi`

真夜中に光る受信メールサインに 마요나카니 히카루 쥬시음 메에루 사이은니 한밤중에 빛나는 수신 문자 불빛에 寝かけてた頭が冴えて眠れない 네카케테타 아타마 사에테 네무레나이 잠들려하던 머리가 맑아져서 잠들 수 없어 彼な訳ないとわかってたんだけど 카레나 와케 나이토 와카앗테 타은다케도 그 사람일 리 없다고 알고 있었지만 期待して開く自分がバカみたい 키타이시테 히라쿠 지...

抱きしめて (안아줘요) `Tainaka Sachi`

ハンドルを握りしめる横顔を 하은도루오 니기리시메루 요코가오오 핸들을 쥐고있는 옆모습을 バレないように横目で見つめた 바레나이요오니 요코메데 미츠메타 들키지 않게 곁눈으로 보았어 相変わらず雨の渋滞 아이카와라즈 아메노 쥬우타이 여전히 비 속에 정체한 차들 このまま帰れなくていいのに 코노마마 카에레나쿠테 이이노니 이대로 돌아가지 못해도 좋은데 ラジオから聞こえるlove ...

一番星 (가장 먼저 뜨는 별) `Tainaka Sachi`

どこまでも続く空は知ってるの? 도코마데모츠즈쿠소라와싯테루노? 心はいつまで君を覚えていられるのだろう 코코로와이츠마데키미오오보에테이라레루노다로- ゴールを目指してるようで本当は終わりなき永遠を求めてるの 고-루오메자시테루요-데 혼토와오와리나키토와오모토메테루노 この広い世界でこの小さな体で 코노히로이세카이데 코노치-사나카라다데 まだ何か伝えられるはず 마다나니카츠타에라레루하즈 ...