회원로그인

회원가입

가사 등록 싱크 가사 등록

가수, 노래, 가사내용 검색이 가능합니다.
초성검색(예: ㅅㄹㅎ)로 검색 가능합니다.



Carrying You Azumi Inoue

あの ちへいせん かがやくのは 아노 치헤이쎄루 카가야쿠노와 저 지평선이 빛나보이는건 どこかに きみを かくして いるから 도코카니 키미오 카쿠시떼 이루카라 어디엔가 너를 숨기고 있는 까닭이야. たくさんの ひが なつかしいのは 다쿠상노 히가 나쯔카시이노와 많은 등불이 반가운 것은 あの どれか ひとつに きみが いるから 아노 도레카 히토쯔니 키미가 이루카라 저 등불중 ...

이웃집 토토로 주제곡 Azumi Inoue

トトロ トトロ トトロ トトロ 토토로 토토로 토토로 토토로 だれかが こっそり 다래카가 코옷소리 누군가가 살며시 ごみちに このみ うずめて 고미찌니 코노미 우즈메떼 오솔길에 나무열매 심어서, ちっさなめ はえたら ひみつの あんごう 찌읏사나메 하에따라 히미쯔노 아응고우 조그만 싹 자랐다면, 이는 비밀의 암호. もりへの パスポ-ト 모리헤노 바스보-또 숲에의 여권. す...

君をのせて / Kimiwo Nosete (너를 태우고) (영화 '천공의 성 라퓨타' 삽입곡) Inoue Azumi

아노 치헤이센 카가야쿠노와 도코카니 키미오 카쿠시테이루카라 타쿠상노 히가 나츠카시이노와 아노 도레카 히토츠니 키미가 이루카라 사아 데카케요 히토키레노 팡 나이후 람푸 카방니 츠메콘데 토상가 노코시타 아츠이 오모이 카아상가 쿠레타 아노 마나자시 치큐우와 마와루 키미오 카쿠시테 카가야쿠 히토미 키라메쿠 토모시비 치큐우와 마와루 키미오 노세테 이츠카 킷도 데아우...

となりのトトロ / Tonarino Totoro (이웃집 토토로) (영화 '이웃집 토토로' 엔딩 주제가) Inoue Azumi

다레카 가 코오소리 코미찌니 코노미 우즈메테 찌사나메 하에타라 히미쯔노 아오우 모리에 노 파스포오토 스테키나 보오케 하지마루 토나리 노 토토로 토토로 토토로 토토로 모리 노 나카 니 무카시 카라 스에루 토나리 노 토토로 토토로 토토로 토토로 코도 모노토키니 다케 아나따니 오토즈에루 후시기나 데아이 아메 후리 바스 테이 즈부누레 오바케 가 이타라 아나따 노 ...

さんぽ / Sanpo (산책) (Opening Theme Song) Inoue Azumi

あるこう あるこう わたしは げんき 아루꼬- 아루꼬 - 와타시와 겡끼 걷자 걷자 나는 건강해 あるくの だいすき どんどん いこう 아루꾸노 다이스끼 동- 동- 이꼬오 걷는 것 정말 좋아 척척 가자 さかみち トンネル くさっぱら 사까미찌 톤-네루 꾸삿- 빠라 언덕길 터널 초원 いっぽん ばしに でこばこ じゃりみち 잇- 뽕 바시니 데코바코 쟈리미찌 외나무다리에 울퉁불퉁...

まいご / Maigo (미아) Inoue Azumi

さがしても みつからない まいごの子 사가시테모 미츠카라나이 마이고 노코 찾아도 보이지 않는 길 잃은 아이 はなをつみに いったの ふりむかないで 하나 오츠미니 잇타노 후리무카나이데 꽃을 따러 갔니 뒤돌아보지도 않고 とんぼを おいかけて いったのかしら 토은보오 오이카케테 잇타 노카시라 잠자리를 뒤쫓아 간 것일까 おばけが でてきたら どうしたらいいの 오바케가 데테키타라...

となりのトトロ / Tonarino Totoro (이웃집 토토로) (Ending Theme Song) Inoue Azumi

トトロ トトロ トトロ トトロ 토토로 토토로 토토로 토토로 だれかが こっそり 다레까가 코옷소리 누군가가 살며시 ごみちに このみ うずめて 코미찌니 코노미 우즈메떼 오솔길에 나무열매 심어서, ちっさな め はえたら ひみつの あんごう 칫사나 메 하에따라 히미쯔노 아암고오 조그만 싹 자랐다면, 이는 비밀의 암호. もりへの パスポ-ト 모리에노 파스포-토 숲에의 여권. ...

Love Theme From Spartacus Azumi

instrumental 당신기억속의 나...아직도 사랑입니까? I Miss U...//

Aoi Aoi Kono Hoshini Uehara Azumi

私達未だ何も手に入れてない 와타시타치마다나니모테니이레테나이 우린 아직 아무것도 손에 넣은 것이 없어 Oh, yeah~~~~ 靑い靑いこの地球に 限りない未來重ね 아오이아오이코노호시니 카기리나이미라이카사네 푸르고 푸른 이 별에 무한한 미래를 꿈꾸며 (you)can make me free このまま鼓動 感じていたい 코노마마코도우 칸지테이타이 이대로

無色 Uehara Azumi

無色 - 上原あずみ いくら泣いても淚ってものは (이쿠라 나이테모 나미닷테 모노와) 아무리 울어도 눈물이라는 건 決して枯れゆく事などないと 知りました (켓시테 카레유쿠 코토나도 나이토 시리마시타) 결코 마르는 일이 없다는 걸 알았어요 この星空がこんな輝くのは (코노 호시조라가 콘나 카가야쿠노와) 이 별밤 하늘이 이렇게 반짝이는 건 このどれかに君が居るからなのでしょう...

少年時代 inoue yosui

夏が過ぎ 風あざみ 誰のあこがれに さまよう 青空に残された 私の心は夏模様 夢が覚め 夜の中 永い冬が 窓を閉じて 呼びかけたままで 夢はつまり 想い出のあとさき 夏まつり 宵かがり 胸のたかなりに あわせて 八月は夢花火 私の心は夏模様 目が覚めて 夢のあと 長い影が 夜にのびて 星屑の空へ 夢はつまり 想い出のあとさき 夏が過ぎ 風あざみ 誰のあこがれに さまよう 八月は夢花火 私の心は夏模...

リバ?サイドホテル Inoue Yosui

Inoue Yosui Riverside Hotel 誰も 知らない 夜明けが 明けた 時 다래모 시라나이 요아께가 아께다도끼 (아무도 모르게 새벽이 밝아 오는데) 街の 角から 素敵な バスが 出る 마찌노 카도까라 스떼끼나 바스가데루 (길 모퉁이에서 멋진 버스가 나오고) 若い 二人は 夢中に なれるから 와까이 후따리와 므쮸우니나레루카라 (젊은 남녀는

リバーサイドホテル Inoue Yosui

Inoue Yosui Riverside Hotel 誰も 知らない 夜明けが 明けた 時 다래모 시라나이 요아께가 아께다도끼 (아무도 모르게 새벽이 밝아 오는데) 街の 角から 素敵な バスが 出る 마찌노 카도까라 스떼끼나 바스가데루 (길 모퉁이에서 멋진 버스가 나오고) 若い 二人は 夢中に なれるから 와까이 후따리와 므쮸우니나레루카라 (젊은 남녀는

ふられてあげる Inoue Yumiko

ふられてあげる 私なら平気 こうして歩けば 誘われもするわ 部屋に帰るには まだ早いから レイトショーでも 見て行こうかな 泣いてなんかないよ 泣いてないよ 胸がチクチク 痛いだけ 土曜の夜の 映画館 恋人たちの 溜まり場ね ふられてあげる うなずいてあげる 私もあなたに 厭きてきたところ そんな強がりを また置いてきた 女友達がきっと 呆れるわ 泣いてなんかないよ 泣いてないよ ちょっと画面が ...

心に吹く風 Inoue Yumiko

散り行く花の 愛おしさ 移ろう季節の 短さよ 浮かべるあなたの 笑い顔 二度と戻れぬ あの頃に 夕日に抱かれて たたずめば 心に優しい 風が吹く 夜空に咲いた 揚げ花火 煌(きら)めく刹那(せつな)の 淋しさよ いつしか夢さえ すれ違い 別れ別れに なった人 面影たどれば なつかしく 心にしみじみ 風が吹く ひとすじ光る 流れ星 まばたきする間の 儚さよ 出会いと別れを 繰り返し 歩き続ける 道ひ...

君との距離 / Kimitono Kyori (너와의 거리) Inoue Sonoko

近づきたいんだ 今よりも もっと 치카즈키타인다 이마요리모 못토 君の 隣に いきたいの 키미노 토나리니 이키타이노 ふとした時 急に近づく 距離に 후토시타토키 큐-니치카즈쿠 쿄리니 キュンとしちゃうの 큥토시챠우노 まだまだできない 마다마다데키나이 自信持って 傳えることなんて 지신못테 츠타에루코토난테 だから 君の 言葉 待ってる 다카라 키미노 코토바 맛테루 「好きな人がいる」...

左耳 / Hidari Mimi (왼쪽 귀) Inoue Sonoko

ダサいTシャツ着て寢息を立ててた 다사이티샤츠키테네이키오타테테타 規則正しいリズムに安心してた 키소쿠타다시이리즈무니안심시테타 君が居なくなったらアタシはどうなるかな 키미가이나쿠낫타라아타시와도-나루카나 君が居なくなったら寂しいな悲しいな 키미가이나쿠낫타라사미시이나카나시이나 左耳知らなかった穴 望いたら昔の女が居た 히다리미미시라나캇타아나 노조이타라무카시노온나가이타 アタシは急いで...

ナツコイ / Natsukoi (여름사랑) Inoue Sonoko

「君のことが 大好きだ」その 目と 目が 合うとき 「키미노코토가 다이스키다」소노 메토 메가 아우토키 ?わったんだ 見つめてる 自分がいる 카왓탄다 미츠메테루 지분가이루 君が いるから きっと あたしの ?日 きらきらって 見えるんだ 키미가 이루카라 킷토 아타시노 마이니치 키라키랏테 미에룬다 まだ 知らない 新しい 自分に 出?い始める 마다 시라나이 아타라시이 지분니 데아이...

大切な君へ / Taisetsuna Kimie (소중한 너에게) Inoue Sonoko

想いは いつだって 오모이와 이츠닷테 そう ゆらゆらり 소- 유라유라리 君のこと ずっと 思い 屬けてるから 키미노코토 즛토 오모이 츠즈케테루카라 この先も こうして 隣がいい 코노사키모 코-시테 토나리가이이 なんて 考えてるよ 君は どうなのよ 난테 캉-가에테루요 키미와 도-나노요 敎えて ほしい 오시에테 호시이 大切な 君へ 타이세츠나 키미에 君からの「おはよう」で 始まっ...

Lovely Days Lousy Days Inoue Sonoko

たかだかなんて知らんぷりは通用しないけど 타카다카난데시란푸리와츠우요-시나이케도 そうであってほしい夜もあるわ 소-데앗테호시이요루모아루와 なかなかどうして憶測の迷路から 나카나카도-시테오쿠소쿠노메이로카라 殘け出せずに 戀をしたんだろう 누케다세즈니 코이오시탄다로- トライアングル模ゆう 唯一の隙間がわたし 토라이앙구루모요- 유이츠노스키마가와타시 眠れない月夜にイヤフォンでかき鳴らす...

Get U Inoue Sonoko

きっと忘れてるよね? 킷토와스레테루요네? そう 「あの映畵見よう」って言葉 소- 「아노에이가미요-」-테코토바 かるいノリで言ったことは 카루이노리데잇타코토와 もう 分かってるのに 後悔したわ 모- 와캇테루노니 코-카이시타와 Oh でも目が合うだけで うれしくなって Oh 데모메가아우다케데 우레시쿠낫테 Oh いつも君を待つよどんな時も Oh 이츠모키미오마츠요돈나토키모 週末も予定空...

夢 / Yume (꿈) Inoue Sonoko

屆け いつかたどり着く 토도케 이츠카타도리츠쿠 今はただ あの日みた夢への途中 이마와타다 아노히미타유메에노토쥬- 走れ 空の星へずっと 하시레 소라노호시에즛토 祈りこめて いつかこの手に 이노리코메테 이츠카코노테니 小さな頃や昨日の自分が 치이사나코로야키노-노지분가 想い募らせた未來の姿がある 오모이츠노라세타미라이노스가타가아루 輝く人に憧れてみたり 카가야쿠히토니아코가레테미타리 ...

And I... Inoue Sonoko

そのあたたかい手は 優しさであふれてて 소노아타타카이테와 야사시사데아후레테테 そっと觸れるだけで心の悲しみも消えていく 솟토후레루다케데코코로노카나시미모키에테유쿠 そっとふれるだけでこころのかなしみもきえていく いつもうまく言えないから 今少しだけでもいい 이츠모-마쿠이에나이카라 이마스코시다케데모이이 聞いてほしいの 키이테호시이노 わがままばっかりでごめん 優しくできなくてごめん 와가...

ふたり / Hutari (두사람) Inoue Sonoko

アラ-ムより早起きした六時二分前 아라-무요리 하야오키시타 로쿠지니훈마에 ねぼけ眼のあなたを「おはよ」って迎える 二時間前 네보케마나코노아나타오 「오하요」-테 무카에루 니지칸마에 夜遲くまで 同じテレビ番組を見ながら 途切れぬやりとり もう 二週間 요루오소쿠마데 오나지테레비방구미오미나가라 토기레누야리토리 모- 니슈-칸 想うだけの 二ヶ月前とは 違うの 오모우다케노 니카게츠마에...

Carrying On Vertical Horizon

The waves on the shore, can't be ignoredSoon they're all around youThe cavalry fail, they've all goneBut you're holding onSomehow is not what you asked forWhy do you cry in the mornigWhen the line is just

Only Holy Story (Feat. Azumi) Steady & Co

Only night Holy night こんな靜かな雪の夜に 少しだけ そっと祈らせて (콘나시즈카나 유키노요루니 스코시다케솟또 이노라세떼) (이런 고요한 눈의 밤에 살짝 기도해) 聖なる鐘の音が 聽こえたら 降りそそぐ 奇跡にゆだねてみて (세이나루카네노네가 키코에따라 후리소소구 키세키니유다네떼미떼) (성스런 종소리가 들린다면 쏟아지는 기적에 맡겨봐) 車窓から步くキミ...

Carrying Cathy Ben Folds

Her window was hung like a painting She worried it might come to life She stared for hours So obsessed was I and self-absorbed that I Didn't see that she was Crying There was always someone carrying

Carrying On New Model Army

Carrying On My friend, is it still ringing in your ears Through all those blessed and poisoned years You will still say I was wrong But you'll miss me when I'm gone Carrying on, carrying on, carrying

Carrying On Montgomery Gentry

no middle of the road And no one's gonna tell me How to live my life 'Cause it's my life And it ain't nobody's business What kind of flag I fly 'Cause that's my right We just love what we're doing You

Shonenjidai / 少年時代 (소년시대-Inoue Yosui) Saito Juko

Shonenjidai / 少年時代 (소년시대-Inoue Yosui)