Hayashi Asuca 母 가사검색 :: 가사집

母 / Haha (어머니) `Hayashi Asuca`

, 어머님의 품으로… あなたが私を産んだことあなたのところへ生まれたこと (아나타가 와타시오 운다 코토 아나타노 토코로에 우마레타 코토) 어머니가 나를 낳아준 일, 어머니 품에서 태어난 일 そんなどうしようもないことそれをいちばん感謝します (손나 도-시요-모나이 코토 소레오 이치방 칸샤시마스) 그런 어쩔 수 없는 일, 그걸 가장 감사합니다… 母の

蓮花 / Renka (연꽃) (Japanese Ver.) `Hayashi Asuca`

になりたい　心つたえる 와타시와카제니나리따이 고고로츠타에루 나는 바람이 되고 싶어 마음 전할 수 있는 この花うす紅の意味　歌う風になりたい 고노하나 으스베니노이미 우타우카제니나리따이 이 꽃 연분홍의 의미 노래하는 바람이 되고싶어 下町の路地をぬける　あの日の風が 시타마치노 로지오누케루 아노히노카제가 아랫마을을 길을 뚫는 그날의 바람이 遠い日父と母の

笹舟 / Sasabune (장난감배) `Hayashi Asuca`

小さな戀を笹の舟に 치-사나코이오사사노후네니 작은사랑을대나무로만든배에 乘せて流した暑い季節 노세테나가시타아츠이키세츠 실어서흘려보낸더운계절 江河に?りつく日までは 코-가니타도리츠쿠마데와 가가에다다를날까지는 あなたの事を想いましょう 아나타노코토오오미이마쇼- 그대의일을생각할게요 漂う舟後追う花 타다요우후네아토오우하나 떠있는배의뒤를쫓는꽃 淺い川に映った 아사이카와니우츳타 옅...

Ake-kaze `Hayashi Asuca`

[지음아이] - http://www.jieumai.com/ 飯炊ぐにおい夢の中 (이이 카시구 니오이 유메노 나카) 꿈 속에서의 밥을 짓는 냄새 溫いしとねにそっと見る (누쿠이 시토네니 솟토 미루) 따스한 이불 속에서 살짝 꿈꿔요 ホゥホゥと白息光ににじむ (호- 호-토 시로이키 히카리니 니지무) 후 후 하얀 입김이 빛에 스며들어요 細い肩越し菜刻む...

掌紅蕾 / Tenohira Kurenai Tsubomi (손바닥에 다홍빛꽃봉오리) `Hayashi Asuca`

朝陽に話かける 아사히니하나시카케루 아침햇살에말을걸어요 どれだけなら傳えられるの 도레다케나라츠타에라레루노 얼마만큼이면전해질수있는지 眞っすぐ伸びた光が私の所まで屆く 맛스구노비타히카리가와타시노토코로마데토도쿠 똑바로뻗은빛이내가있는곳까지오죠 おはよう 오하요- 안녕 おやすみさえ 오야스미사에 잘자요라는말조차 逢えない時でもつぶやくのが好きだから 아에나이토키데모츠부야쿠노가스키다...

Rin no Kuni `Asuca Hayashi`

曉影に精靈達のこだまが幾重に響きゆく 아카츠키카게니세이레이타치노코다마가이쿠에니히비키유쿠 새벽무렵의정령들의메아리가몇겹이고울려퍼져요 時機はきたれり 토키와키타레리 시간은다가오고 蒸された風に目覺める命 무사레타카제니메자메루이노치 무더운바람에눈을뜨는생명 凜と首立て今眼を開く 린토쿠비타테이마메오히라쿠 길게목을빼고지금눈을떠요 天翔け瘴氣の大地を蹴って 아마카케쇼-키노다이치오켓테 ...

小さきもの `Hayashi Asuca`

Asuca hayashi(하야시 아스카/林明日香) - chiisaki mono(小さきもの) かにただ　見つめてた 조용히 그저 지켜보고 있었어요. (시즈카니 타다 미츠메테타) 小さきもの眠る顔 작은 존재, 잠자는 얼굴. (치이사키모노 네무루 카오) 眉間にしわ　少しだけ寄せてる 미간에 주름이 조금 생겼어요.

燕になりたい / Tsubameni Naritai (제비가 되고 싶어) (Feat. Chen Ming) `Hayashi Asuca`

翼になりたい (츠바메니 나리따이) 제비가 되고싶어 あおい空(そら)の中(なか)でふんわり風(かぜ)に (아오이 소라노 나카데 훙와리 카제니) 푸른 하늘 속에서 사뿐히 바람에 優(やさ)しく包(つつ)まれて自由(じゆう)に翔(と)び回(まわ)る (야사시쿠 츠츠마레떼 지유우니 토비마와루) 부드럽게 감싸안겨 자유로이 날아다닌다 ＊燕(つばめ)のように翼(つばさ)を...

小さきもの / Chiisaki Mono (작은것) `Hayashi Asuca`

口かにただ見つめてた 조용히 단지 지켜보고 있었어요. (시즈카니 타다 미츠메테타) 小さきもの眠る顔 작은 존재, 잠자는 얼굴. (치이사키모노 네무루 카오) 眉間にしわ少しだけ寄せてる 미간에 주름이 조금 생겼어요. (미켄니 시와 스코시다케 요세테루) 怖い夢なら目を口まして 무서운 꿈이라면, 눈을 떠요. (코와이 유메나라 메오 사마시테) 水がこわくてしり口みして...

聲 / Koe (목소리) `Hayashi Asuca`

そのコエに守られていた 소노코에니 마모라레떼이따 그 목소리에 감싸져있었어 遠く離れて初めて知った 토오꾸하나레떼 하지메떼싯따 멀리 떨어져 처음으로 알게되었지 人は皆誰かを思い 히토와 미나 다레까오 오모이 사람들은 모두 누군가를 생각하며 生きている事 ?みしめる 이키떼이루고토 카미시메루 살아간다는 것을 깊이 생각해 『キミに何ができる?』コトバにしたら 키미니나니가...

君はマグノリアの花の如く / Kimiwa Magnoliano Hanano Gotoku (너는 마그노리아 꽃처럼) `Hayashi Asuca`

月の滴をほのかに浴び 츠키노시즈쿠오호노카니아비 달의빛을어렴풋이받아 氣高く甘き香り 케다카쿠아마키카오리 품위있는달콤한향기 いつか知らずに心ひかれ 이츠카시라즈니코코로히카레 어느샌가모르게마음이이끌려 我が胸はときめく 와가무네와토키메쿠 나의가슴은설레어요 なによりも麗しくて 나니요리모우루와시쿠테 무엇보다도아름다워요 甘く美し人よ 아마쿠우츠쿠시히토요 달콤하고아름다운이여 君はマグ...

Koe `Hayashi asuca`

そのコエに守られていた 소노코에니 마모라레떼이따 그 목소리에 감싸져있었어 遠く離れて初めて知った 토오꾸하나레떼 하지메떼싯따 멀리 떨어져 처음으로 알게되었지 人は皆誰かを思い 히토와 미나 다레까오 오모이 사람들은 모두 누군가를 생각하며 生きている事みしめる 이키떼이루고토 카미시메루 살아간다는 것을 깊이 생각해 『キミに何ができる?』コトバにしたら 키미니나니가 ...

燕になりたい / Tsubameni Naritai (제비가 되고 싶어) (Japan Ver.) `Hayashi Asuca`

翼になりたい (츠바메니 나리따이) 제비가 되고싶어 あおい空(そら)の中(なか)でふんわり風(かぜ)に (아오이 소라노 나카데 훙와리 카제니) 푸른 하늘 속에서 사뿐히 바람에 優(やさ)しく包(つつ)まれて自由(じゆう)に翔(と)び回(まわ)る (야사시쿠 츠츠마레떼 지유우니 토비마와루) 부드럽게 감싸안겨 자유로이 날아다닌다 ＊燕(つばめ)のように翼(つばさ)を...

つゆくさ `Hayashi Asuca`

[지음아이] - http://www.jieumai.com/ 路傍の露草朝水溜めて藍色緋色に光が搖れる (로보-노 츠유쿠사 아사미즈 타메테 아이이로 히이로니 히카리가 유레루) 길가의 달개비가 이슬을 머금어 남색빛, 진홍빛으로 빛이 나요 明け方夢に寂しく笑う君の睫毛に水珠ひとつ (아케가타 유메니 사미시쿠 와라우 키미노 마츠게니 미즈타마 히토츠) 새벽녘 꿈에서...

道標 / Michishirube (이정표) `Hayashi Asuca`

何処までも続いてく道僕らは佇んでいるよ 도코마데모 츠즈이테쿠 미치 보쿠라와 타타즈은데 이루요 어디까지나 계속되는 길에 우리들은 우두커니 서있어요 藍色に輝く空に憧れを抱きしめながら 아이이로니 카카야쿠 소라니 아코가레오 다키시메나가라 남색으로 빛나는 하늘에 동경을 품으며 揺れる想い確かにあって震える胸を感じたなら 유레루 오모이 타시카니 아앗테 후루에루 무네오 칸지타나...

聲 (Koe) `Hayashi Asuca`

そのコエに守られていた 소노코에니 마모라레떼이따 그 목소리에 감싸져있었어 遠く離れて初めて知った 토오꾸하나레떼 하지메떼싯따 멀리 떨어져 처음으로 알게되었지 人は皆誰かを思い 히토와 미나 다레까오 오모이 사람들은 모두 누군가를 생각하며 生きている事みしめる 이키떼이루고토 카미시메루 살아간다는 것을 깊이 생각해 『キミに何ができる?』コトバにしたら 키미니나니가 ...

凜の國 / Rinno Kuni (린의 나라) `Hayashi Asuca`

曉影に精靈達のこだまが幾重に響きゆく 아카츠키카게니세이레이타치노코다마가이쿠에니히비키유쿠 새벽무렵의정령들의메아리가몇겹이고울려퍼져요 時機はきたれり 토키와키타레리 시간은다가오고 蒸された風に目覺める命 무사레타카제니메자메루이노치 무더운바람에눈을뜨는생명 凜と首立て今眼を開く 린토쿠비타테이마메오히라쿠 길게목을빼고지금눈을떠요 天翔け?氣の大地を蹴って 아마카케쇼-키노다이치오켓테 ...

隱しもの / Kakushimono (숨긴것) `Hayashi Asuca`

隱し忘れた眞珠の貝 카쿠시와스레타신쥬-노카이 감추어져잊혀진진주의껍질 靑いビ-球庭の小石 아오이비-타마니와노코이시 푸른B둥근정원의작은돌 小さな箱から顔を出して 치-사나하코카라카오오다시테 작은상자로부터얼굴을내밀고 廣がってゆく 히로갓테유쿠 펼쳐져가요 あの窓から見た赤紫色 아노마도카라미타아카무라사키이로 저창으로부터본홍적색빛 好きだった 스키닷타 좋아했어요 闇に溶ける瞬間 야...

掌紅蕾 / Tenohira Kurenai Tsubomi (손바닥에 다홍빛꽃봉오리) `Hayashi Asuca`

朝陽に話かける 아사히니하나시카케루 아침햇살에말을걸어요 どれだけなら傳えられるの 도레다케나라츠타에라레루노 얼마만큼이면전해질수있는지 眞っすぐ伸びた光が私の所まで屆く 맛스구노비타히카리가와타시노토코로마데토도쿠 똑바로뻗은빛이내가있는곳까지오죠 おはよう 오하요- 안녕 おやすみさえ 오야스미사에 잘자요라는말조차 逢えない時でもつぶやくのが好きだから 아에나이토키데모츠부야쿠노가스키다...

HAYASHI HIDEHIRO `스키조`

밤이 지나 새벽이 오면 멍하니 가만히 앉아 언제나 그렇게 맘속으로 그려오던 비디오를 보고 있지만 언제나 그렇게 맘속으로만 그려오던 나만의 멋진 비디오 내 뜻대로만 된다면 그 무엇이 문제가 되겠소라 저기 저 삐까삐까 내 맘을 알아주듯 터진 듯이 미친 듯이 토해내지만 저기 저 삐까삐까 내 맘을 알아주듯 터진 듯이 미친 듯이 토해내지만 Hayashi

HAYASHI HIDEHIRO `schizo`

가쁘지만 밤이 지나 새벽이 오면 멍하니 가만히 앉아 언제나 그렇게 맘속으로 그려오던 비디오를 보고 있지만 언제나 그렇게 맘속으로만 그려오던 나만의 멋진 비디오 내 뜻대로만 된다면 그 무엇이 문제가 되겠소라 저기 저 삐까삐까 내 맘을 알아주듯 터진듯이 미친듯이 토해내지만 저기 저 삐까삐까 내 맘을 알아주듯 터진듯이 미친듯이 토해내지만 hayashi

ブル一ライトㆍヨコハマ (Blue Light Yokohama) `Hayashi Asami`

街の燈りがとてもきれいねヨコハマ 마찌노 앙가리가 돗떼모 끼레이네 요코하마 ブル－ライトヨコハマ 블루라이트 요코하마 あなたと二人幸せよ 아나따또 후따리 시아 와세요 いつものように愛の言葉をヨコハマ 이쯔모 노요우니 아이노고또바오 요코하마 ブル－ライトヨコハマ 블루라이트 요코하마 私にくださいあなたから 와따시니 구다사이 아나 따까라 步いても步いても小舟のよう...

理由ある旅 (이유있는 여행) (Inst.) `Hayashi Asami`

遠い遠い ?かな街へひとり夜汽車で旅立つ私行くあてもないさすらいの旅今日まで我慢していたこの深い悲しみが動き始めた汽車に ?れて?み上げる朝(あした)見知らぬ ?に着いたら途中下車して ?いてみるわ忘れたいのに貴方のことをやつれ?をなおす私の細い指先に貴方の?いが微かに?ってる未?(あした)を探してひとりの旅人はそれぞれ生き方があるまだ人生の旅の途中だか...

つぐない (Tsugunai / 속죄) `Hayashi Asami`

窓に西陽があたる部屋はいつもあなたの ?いがするわひとり暮らせば想い出すから壁の傷も ?したままおいてゆくわ ※愛をつぐなえば別れになるけどこんな女でも忘れないでね優しすぎたのあなた子供みたいなあなたあすは他人同志になるけれど※ 心?りはあなたのこと少し煙草もひかえめにして過去に縛られ暮らすことよりわたしよりも可愛い人探すことよ愛をつぐなえば重荷になるか...

大阪の女 (Osaka No Hito / 오사카 여자) `Hayashi Asami`

まるで私を責めるよに北野新地に風が吹くもっと?くせばよかったわわがまま言って困らせず泣いて別れる人ならばとても上手に誘われてことのおこりはこのお酒がまんできずに愛したの ?いうわさも聞いたけどやさしかったわ私にはあなたのそばで眠れたら幸せそれとも不幸せ夢を信じちゃいけないと言った私が夢を見た可愛い女(おんな)はあかへんわきっといいことおき...

ブル-ライト· ヨコハマ / Blue Light Yokohama `Hayashi Asami`

마찌노 아까리가 도떼모 키레이네 요꼬하마 거리의 불빛이 무척 아름답네요 요코하마 부르라이또 요꼬하나 블르라이트 요코하마 아나따도 후따리 시아와세요 당신과 둘이 행복해요 이쯔모노 요우니 아이노 코토바오 요꼬하마 언제나 처럼 사랑의 말을 요코하마 부르라이또 요꼬하마 블르라이트 요코하마 와타시니 쿠타사이 아나타가라 내게 주세요 당신이.... 아루이떼모 아루이떼모...

Taking Me Out (2003 Brutal Ver.) `스키조`

밤이 지나 새벽이 오면 멍하니 가만히 앉아 언제나 그렇게 맘속으로 그려오던 비디오를 보고 있지만 언제나 그렇게 맘속으로만 그려오던 나만의 멋진 비디오 내 뜻대로만 된다면 그 무엇이 문제가 되겠소라 저기 저 삐까삐까 내 맘을 알아주듯 터진 듯이 미친 듯이 토해내지만 저기 저 삐까삐까 내 맘을 알아주듯 터진 듯이 미친 듯이 토해내지만 Hayashi

모(母) `전승은 (야운)`

언제나 그자리에 변함없는 당신은 나를 같은 눈으로만 보내요 누가 날 아프게해 눈물 흘릴때에도 같은 품으로 날 안아주네요 당신의 진한 눈물을 난 기억합니다 너무많이 미안해요 그향기는 언제나 편안하고 그눈빛은 안타까운데 당신은 항상 좋은옷도 좋은 음식도 없고 나만을 위해 모두 포기한 당신입니다 그 이름 그자리 너무 많이 감사합니다 그 이름 그자리 너무 많이 사...

모(母) `전승은`

언제나 그자리에 변함없는 당신은 나를 같은 눈으로만 보내요 누가 날 아프게해 눈물 흘릴 때에도 같은 품으로 날 안아주네요 당신의 진한 눈물을 난 기억합니다 너무 많이 미안해요 그 향기는 언제나 편안하고 그 눈빛은 안타까운데 당신은 항상 좋은옷도 좋은 음식도 없고 나만을 위해 모두 포기한 당신입니다 그 이름 그자리 너무 많이 감사합니다 그 이름 그자리 너무 ...

모 (母) `야운(Yawoon)`

언제나 그자리에 변함없는 당신은 나를 같은 눈으로만 보내요 누가 날 아프게해 눈물 흘릴때에도 같은 품으로 날 안아주네요 당신의 진한 눈물을 난 기억합니다 너무많이 미안해요 그향기는 언제나 편안하고 그눈빛은 안타까운데 당신은 항상 좋은옷도 좋은 음식도 없고 나만을 위해 모두 포기한 당신입니다 그 이름 그자리 너무 많이 감사합니다 그 이름 그자리 너무 많이 사...