Nakashima Mika Focus 가사검색 :: 가사집

Focus `Nakashima Mika`

し出すいつでも (보쿠가 카와리니 우츠시다스 이츠데모) 내가 대신 비춰내는 언제라도 鮮やかな日日を (아자야카나 히비오) 선명한 날들을 抱きしめるより先に今 (다키시메루요리 사키니 이마) 꼭 껴안는 것보다 먼저 지금 ただ見つめていたいほどに輝く (타다 미츠메테이타이 호도니 카가야쿠) 단지 지켜보고 싶을 정도로 빛나 My focus

雪の華 (눈의 꽃) `Nakashima Mika`

제목 雪の華 가수 島美中嘉 (나카시마미카) 中島美嘉 - 雪の華伸びた影をほどうにならべ (노비타 카게오 호도오니 나라베) 길어진 그림자를 길에 드리운 채 夕闇の中を君と步いてる (유우야미노 나카오 키미토 아루이테루) 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요. 手をつないでいつまでもずっと (테오 츠나이데 이츠마데모 즛토) 손을 잡고 언제까지라도 계속 そばにいれ...

Life (후지TV계 드라마 `Life` 주제가) `Nakashima Mika`

소우키즈이테타노니 다레모가시라나이 후리시테타 모우스베테오왓테 시마에바이이토오못테타 후리야마나이아메노나카 나니모이와즈 솟토키미가사시노베타 소노테가유우키토싯타요 하테시나쿠토오이아시타에 보쿠타치와이키오키라시테무카우 즛토 나가이아이다 이키테키타키가스루케레도 마다토도카나쿠테 네에모시모이타미가 코노무네노 오쿠니 미치테이테모 키레이나모노오 키레이토이에타라이이노니 키미와...

Life (후지TV계 토요드라마「Life」주제가) `Nakashima Mika`

そう；づいてたのに (소우키즈이테타노니) 그렇게 알아채고 있었는데 誰もが知らないふりしてた (다레모가시라나이후리시테타) 누구나가 모른 척 하고 있었어 もう全てを終わってしまえばイイと思うただ (모우스베테오오왓테시마에바이이토오모우타다) 이제 모든 것을 끝내버릴 수 있다면 좋겠다고 단지 생각해 ah~ 降り止まない雨の中何も言わず (후리야마나이아메노나카나니모이와즈) 멈추...

Nakashima Mika-色舞うころ연분홍빛춤출무렵(포지션 하루원곡) `Nakashima Mika`

벛꽃 빛 흩날릴 때 - 나카시마 미카 ☆전주중 입니다 잠시만 기다려주세요☆ 사쿠라이로 마우코로 와타시와 히토리 벛꽃 빛 흩날릴 무렵 난 홀로... 오사에 키레누 무네니 타치츠쿠시테타 억누를수없는가슴붙잡고그곳에가만히서있었어요 와카바이로 모유레바 오모이 아후레테 푸른빛 새싹이 싹트면, 그댈 향한 마음이 넘쳐나와 스베테오 미우시나이 아나타에 나가레타 모든걸 놓쳐...

雪の華 `Nakashima Mika`

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com 中島美嘉 - 雪の華 (Nakashima Mika - 눈꽃) 伸びた影を舗道に並べ 길어진 그림자를 길에 드리운 채 (노비타 카게오 호도오니 나라베) 夕闇の中を君と步いてる 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요.

나카시마미카-雪の華(눈의꽃) `Nakashima Mika`

伸びた影を?道に?べ 길어진 그림자를 길에 드리운 채 (노비타 카게오 호도오니 나라베) 夕闇の中を君と步いてる 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요. (유우야미노 나카오 키미토 아루이테루) 手をつないでいつまでもずっと 손을 잡고 언제까지라도 계속 (테오 츠나이데 이츠마데모 즛토) そばにいれたなら泣けちゃうくらい 옆에 있을 수 있다니 눈물이 날 것만 같아요....

Sakura~花霞~ (Sakura ~Hanagasumi~) (벚꽃 안개) `Nakashima Mika`

사카오코에루토 코노마치미에나쿠나루 (언덕을 넘으면 이 마을이 보이지 않게 돼요) 아노 히토와마다 와타시노세나카오 미오쿳테이루 (저 사람은 아직 나의 모습을 바라보고 있어요) 테오후레루호도 무쟈키카 오토나나라바 (손을 흔드는만큼 순수함인가요? 어른이라면) 나카세타리 시나이노니 (울리거나 하지 않는데) 하나가스 미이마츠타에테 (꽃안개여 지금 전해줘요) 와타시노...

桜色舞うころ (Sakurairo Maukoro / 연분홍 빛 춤출 무렵) `Nakashima Mika`

櫻色舞うころ私は一人 (사쿠라이로 마우코로 와타시와 히토리) 벛꽃 빛 흩날릴 무렵 난 홀로... 抑えきれぬ胸に立ち盡くしてた (오사에 키레누 무네니 타치츠쿠시테타) 억누를 수 없는 가슴을 붙잡고 그곳에 가만히 서있었어요. 若葉色萌ゆれば想いあふれて (와카바이로 모유레바 오모이 아후레테) 푸른빛 새싹이 싹트면, 그댈 향한 마음이 넘쳐나와 すべてを見失いあなた...

Resistance `Nakashima Mika`

白い天使の花がはらはら落ちて降り積もってく 시로이텐시노하나가하라하라오치테후리츠못테쿠 하얀천사의꽃이팔랑팔랑떨어져쌓여가요 Cry 不實な街と季世の日日に打ち拉がれて Cry 후지츠나마치토키세이노히비니우치히시가레테 Cry 박정한거리와말세의날들에꺾여져 今嘆きのキスを 이마나게키노키스오 지금한탄의키스를 眠ればすぐ朝が來るそれは怖い自由の國 네무레바스구아사가쿠루소레와코와이지유-노쿠...

Orion `Nakashima Mika`

Orion 泣いたのは僕だった弱さを見せないことがそう (나이따노와보쿠닷따 요와사오미세나이고토가소우) 울었던 건 나였어 약한 모습을 보이지 않는 게 그래 いわけじゃないって君が (츠요이와케쟈나잇떼 키미가) 강한 건 아니라고 그대가 言っていたからだよ (잇떼이따까라다요) 말해주었기 때문이야 I believe 息が冷たくなる (이키가츠메따쿠나루) 입김이 차가워져 り道...

Glamorous Sky `Nakashima Mika`

作詞 AI YAZAWA 作曲 HYDE 唄 MIKA NAKASHIMA 開け放した窓に廻る乱舞の DEEP SKY AH 仰いで… 아케하나시타 마도니 마와루 란부노 DEEP SKY AH 아오이데… 열어 놓은 창을 맴도는 난무의 DEEP SKY AH 바라봐… 「繰り返す日々に何の意味があるの？」

火の鳥 (불새) - NHK 종합,BS하이비전 애니메이션 ‘불새’ 엔딩 테마 `Nakashima Mika`

誰かがささやくよかすかなで 다레카가사사야쿠요 카스카나코에데 (누군가가 속삭여요 희미한목소리로) きらめく星の彼方いつか聞いた約束 키라메쿠호시노카나타 이츠카키이타야쿠소쿠 (반짝이는 별들의 저편 언젠가들었던약속) あ深く傷つく魂達は母を求めてるよ 아 후카쿠키즈츠쿠타마시다치와하하오모토메테루요 (아 깊이상처잎은영혼들은 어머니를 원하고 있어) 消えそうに途切れ途切れに 키...

愛してる `Nakashima mika`

愛してる愛してる愛してる愛してるあなただけを 사랑해 사랑해 사랑해 당신만을 (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 愛してる愛している側にいて君を照らそう 사랑해 사랑해 옆에 있어줘 널 비출 거야 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소오) 曇り空の夜月?りも何も無くて 흐린 하늘의 밤. 달빛도 아무 것도 없어서 (쿠모리조라노 요루 츠...

Stars `Nakashima Mika`

やっぱりあの星は 얏파리아노호시와 역시 그 별은 見つからなかったと 미츠카라나캇타토 찾을 수 없었어라며 夜空に背を向けた 요조라니세오무케타 밤하늘에 등을 돌렸네 願いに疲れた自分がいたよ 네가이니츠카레타지분가이타요 바램에 지쳐버린 내가 있었어요 ひとつの眞實に 히토츠노신지츠니 하나의 진실에 瞳を閉じてしまいたい 메오토지테시마이타이 눈을 감아버리고 싶어 明日になれば 아시...

find the way `Nakashima Mika`

[출처]지음아이 http://www.jieumai.com/ どうして君は小さな手で 도-시테 키미와 지이사나 테데 어째서 너는 작은 손으로 傷を背負おうとするのだろう 키즈오 세오오-토스루노다로- 상처를 짊어지려 하는 걸까.. 誰かのためだけじゃない 다레카노타메다케쟈나이 누군가를 위한것만은 아니잖아 見失わないで 미우시나와나이데 잃지 말아요... どうして僕は...

接吻 `Nakashima Mika`

長く甘い口づけを交わす 나가쿠아마이쿠치즈케오카와스 (길고달콤한입맞춤을나누고) 深く果てしなくあなたを知りたい 후카쿠하테시나쿠아나타오시리타이 (깊게끝없이 당신을 알고싶어) fall in live 熱く口づけるたびに fall in live아츠쿠구치즈케루타비니 (fall in live뜨겁게입맞춤할때에) やけに色の無い夢を見る 야케니이로노나이유메오미루 (아무런색이없는꿈을꿔...

Glamorous Sky (영화 `나나` 주제곡) `Nakashima Mika`

開け放した窓に廻る舞の 아케하나시타마도니 마와루란부노 열어 놓은 창을 맴도는 난무의 DEEP SKY AH 仰いで… DEEP SKY AH 아오이데… DEEP SKY AH 바라봐… 繰り返す日日に何の意味があるの 쿠리카에스히비니난노이미가아루노? 반복되는 날들에 무슨 의미가 있어? AH 叫んで… AH 사케은데… AH 외쳐… 飛び出す GO 履き潰した 토비다스 GO 하키...

Seven `Nakashima Mika`

手を挙げて止めた見慣れている姿 테오아게테토메타 미나레테이루스가타 (손을올려멈추었던 익숙해있는모습) 流れてゆく景色騒めき出した鼓動も 나가레테유쿠케시키 자와메키다시타코도오모 (흘러가는경치 웅성거리기시작하는고동도) 目を閉じてごまかしてる Oh… 메오토지테고마카시테루 Oh… (눈을감고속이고있어 Oh…) 大人振る自分をせめた 오토나부루지분오세메타 (어른인척하는자신을탓했...

雪の華 (눈의꽃)／한국 드라마 `미안하다 사랑한다`메인 테마 원곡 `Nakashima Mika`

のびた人陰を?道にならべ 노비따 카게오 호도니 나라베 길어진 그림자를 포장도로에 나란히 하고 夕闇のなかを君と?いてる 유우야미노나까오 키미또 아루이떼루 해질녁 어둠속을 너와 걸었지 手をつないでいつまでもずっと 테오쯔나이데 이쯔마데모 또 손을 잡고 언제까지라도 そばにいれたなら 소바니 이레따나라 곁에 있을수 있다면 泣けちゃうくらい 나케쨔우구라이 눈물이 나올정도로 風...

桜色舞うころ `Nakashima Mika`

櫻色舞うころ私はひとり (사쿠라이로 마우 코로 와타시와 히토리) 벚꽃이 춤추며 떨어질 때, 나는 홀로 押さえきれぬ胸に立ち盡くしてた (오사에키레누 무네니 타치츠쿠시테타) 완전히 억누를 수 없는 마음으로 계속 서 있었어요 (봄) 若葉色萌ゆれば想いあふれて (와카바이로 모유레바 오모이 아후레테) 새싹이 싹트니 그대를 향한 마음이 흘러넘쳐 すべてを見失いあなた...

雪の華 / Yukino Hana (눈의 꽃) (Original Ver.) `Nakashima Mika`

나카시마 미카 - 설노화(雪の華) - 눈의 꽃 伸びた影を?道に?べ 길어진 그림자를 길에 드리운 채 (노비타 카게오 호도오니 나라베) 夕闇の中を君と步いてる 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요. (유우야미노 나카오 키미토 아루이테루) 手をつないでいつまでもずっと 손을 잡고 언제까지라도 계속 (테오 츠나이데 이츠마데모 즛토) そばにいれたなら泣けちゃうくらい...

will `Nakashima Mika`

Will > 「あの頃」って僕たちは夜の空を信じていた 아노고롯테 보쿠타치와 요루노소라오 신지테이타 [「그시절」의 우리들은 밤하늘을 믿고 있었죠] 同じ向きの望遠鏡で小さな星探した 오나지 무키노 보오엔교오데 치이사나 호시 사가시타 [똑같은 곳을 향한 망원경으로 자그마한 별을 찾았죠 ] いつもそばに誰かいて孤獨の影紛らせた 이쯔모소바니 다레카이테 고도쿠노카...

櫻色舞うころ(연분홍빛 춤출 무렵) `Nakashima Mika`

사쿠라이로 마우 코로 와타시와 히토리 오사에키레누 무네니 타치츠쿠시테타 와카바이로 모유레바 오모이 아후레테 스베테오 미우시나이 아나타에 나가레타 메구루 키기타치다케가 후타리오 미테이타노 히토토코로니와 토도마레나이토 솟토 오시에나가라 카레하이로 소메테쿠 아나타노 토나리 우츠로이 유쿠 히비가 아이에토 카와루노 도-카 키기타치다케가 코노 오모이오 마못테 모- 이...

雪の花(눈의꽃) `Mika Nakashima`

伸びた影を?道に?べ 길어진 그림자를 길에 드리운 채 (노비타 카게오 호도오니 나라베) 夕闇の中を君と步いてる 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있어요. (유우야미노 나카오 키미토 아루이테루) 手をつないでいつまでもずっと 손을 잡고 언제까지라도 계속 (테오 츠나이데 이츠마데모 즛토) そばにいれたなら泣けちゃうくらい 옆에 있을 수 있다니 눈물이 날 것만 같아. (...

雪の華 / Yukino Hana (박효신 `눈의 꽃` 원곡) `Nakashima Mika`

?노비타 카게오 호도오니 나라베 유우야미노 나카오 키미토 아루이테루 테오 츠나이데 이츠마데모 즛토 소바니 이레타나라 나케챠우쿠라이 카제가 츠메타쿠낫테 후유노 니오이가 시타 소로 소로 코노마치니 키미토 치카즈케루 키세츠가 쿠루 코토시 사이쇼노 유키노 하나오 후타리 요리솟테 나가메테이루 코노 토키니 시아와세가 아후레다스 아마에토카 요와사쟈나이 타다 키미오 아이...

Fed up `Nakashima Mika`

Fed up 作詞者名中島美嘉作曲者名林浩司ア-ティスト中島美嘉私は誰を 와타시와다레오 나는 누구를 何の為に生きるの？ 난노타메니이키루노? 무엇을 위해 사나요? 私は誰を 와타시와다레오 나는 누구를 何の為に愛すの？ 난노타메니아이스노? 무엇을 위해 사랑하는가요? 葉の擦る音さえも耳障りだわ 하노코스루오토사에모미미자와리다와 잎이 스치고 지나가는 소리조차도 귀에 거...

雪の華 (Yukino Hana) (눈의 꽃) `Nakashima Mika`

華(はな) [코노 마찌니 후리쯔못떼끄 맛시로나 유끼노 하나] 이 거리에 내려 쌓여 가는 새 하얀 눈 꽃 ふたりの胸(むね)にそっと思(おも)い出(で)を描(えが)くよ [후타리노 무네니 솟또 오모이데오 에가끄요] 두 사람의 가슴에 살며시 추억을 그려요 これからも君(きみ)とずっと… [코레까라모 키미또 즛또…] [출처] 나카시마 미카(Nakashima

LEGEND `Nakashima Mika`

LEGEND 淡いオレンジの髪揺らいで 아와이오렌지노카미유라이데 (희미한오렌지색머리카락이흔들려) 遠く君が見えた気がして 토오쿠키미가미에타키가시테 (멀리서당신이보인듯한기분이들어서) 辺り見回すけれど知ってる 아타리미마와스케레도싯테루 (근처를둘러보지만 알고있어요) ここに居る筈も無い事は 코코니이루하즈모나이코토와 (당신이여기있을리없다는건...) 胸を切り開いて思い出を眺め...

櫻色舞うころ / Sakurairo Maukoro (벚꽃이 춤출무렵) `Nakashima Mika`

사쿠라이로 마우 코로 와타시와 히토리 오사에키레 누 무네니 타치츠쿠시테타 와카바이로 모유레바 오모이 아후레테 스베테오미 우시나이 아나타에 나가레타 메구루 키기타치다케가 후타리오미테이이타노 히토토코로니와 토도마레나이토 솟토 오시에나가라 카레하이로 소메테쿠 아나타노 토나리 우츠로이 유쿠 히비가 아이에토 카와루노 도 카 키기타치다케와 코노오 모이오마 못테 모 이...