Oda Kazumasa Akino Kehai 가사검색 :: 가사집

Akino Kehai `Oda Kazumasa`

秋の気配（１９７７）あれがあなたの好きな場所港が見下ろせる小高い公園あなたの声が小さくなる僕は黙って外を見てる目を閉じて息を止めてさかのぼるほんのひとときこんなことは今までなかった僕があなたから離れてゆく僕があなたから離れて行くたそがれは風を止めてちぎれた雲はまたひとつになるあの歌だけは他の誰にも歌わないでねただそれだけ大きいなる河のように...

kira kira `Oda Kazumasa`

Oda Kazumasa キラキラ（２００２）ゆらゆらゆら　心は搖れる　キラキラキラ　時はかがやいてるいま　もういちど約束する　決して　君のことを裏切らない　遠くに見える　その夢を　まだあきらめないでかならず　そこまで　連れて行くからためらうその気持も　すべて　この手に渡して出会えてよかったと　言える日がきっと来る

ラブスト-リ-は突然に / Love Story Wa Totsuzenni (러브스토리는 갑자기) (`도쿄 러브 스토리` 주제가) `Oda Kazumasa`

何からえればいいのか分からないまま時は流れて浮かんでは消えてゆくありふれた言葉だけ君があんまりすてきだからただすなおに好きと言えないで多分もうすぐ雨も止んで二人たそがれあの日あの時あの場所で君に ?えなかったら僕等はいつまでも見知らぬ二人のまま誰かが甘く誘う言葉にもう心搖れたりしないで切ないけどそんなふうに心は縛れない明日になれば...

さよなら `Oda Kazumasa`

もう終だね君が小さく見える. 모우 오와리다네 기미가 찌이사꾸 미에루 이제마지막이네요 당신이 아주 멀게 느껴져요. 僕は思わず君を抱き締めたっくなる. 보꾸와 오모와즈 기미오 다키시메따꾸나루.. 저도 모르게 당신을 꼭 껴 안고 싶어져요. 私は泣かないからこのまま一人にして 와따시와 나까나이까라 고노마마 히또리니시떼 나는 울지 않아요 이대로 혼자라 해도. 君の ...

Sayonara `Oda Kazumasa`

さよなら（１９７９）もう終りね君が小さく見える僕は思わず君を抱きしめたくなる「私は泣かないからこのままひとりにして」君のほほを淚が流れては落ちる「僕らは自由だね」いつかそう話したねまるで今日のことなんて思いもしないでさよならさよならさよならもうすぐ外は白い冬愛したのはたしかに君だけそのままの君だけ愛は哀しいね僕のかわりに君が今日は誰かのに眠るかも知れ...

Love Storyは突然に `Oda Kazumasa`

何から伝えればいいのか分からないまま時は流れて 나니까라 쯔따에레바 이이노까 와까라나이마마 도끼와나가레떼 뭐부터 말하면 좋을까 잘 알지도 못한채 시간은 흘러서 浮かんでは消えてゆくありふれた言葉だけ 우깐데와 기에떼유뀨 아리후레따 고또바다께 떠올랐다가 사라져가는 차고 넘치는 단어들... 君があんまりすてきだから 기미가 암마리 스떼끼다까라 네가 너무나...

まっ白 `Oda Kazumasa`

哀しいほどの想いがつのればもうその愛は戾れない (카나시이 호도노 오모이가 쯔노레바 모-소노 아이와 모도레나이) 슬플 만큼의 생각이 더해가면 이제 그사랑은 돌아갈수 없어요 せめてただ切ない氣持ち傳えるまで (세메떼 타다 세쯔나이 기모치 츠타에루 마데) 단지 적어도 안따까운 이 마음을 전할수 있을때까지 置き去りにされるような戀ならもういらない (오키자리니 사레루요...

ラブスト-リ-は突然に」 `Oda Kazumasa`

何から傳えればいいのか分からないまま時は流れて 나니까라 쯔따에레바 이이노까 와까라나이마마 도끼와 나가레떼 무슨 말을 해야할지 알 수 없는 채로 시간은 지나가고 浮かんでは消えてゆくありふれた言葉だけ 우칸데와 키에떼유꾸 아리후레따 고또바다께 생각나면 사라져버리는 흔하디 흔한 단어들 뿐 君があんまりすてきだからただすなおに好きと言えないで 키미가 안마리 스테끼다까...

言葉にできない `Oda Kazumasa`

終わるはずのない愛が途絶えた (오와루하즈노 나이 아이가 토다에타) 끝날리가 없는 사랑이 끝났어요 いのち盡きてゆくように (이노치 츠키테 유쿠요-니) 목숨이 다 해 가듯이… ちがうきっとちがう心が叫んでる (치가우 킷토 치가우 코코로가 사켄데루) "그것과 달라! 분명히 달라!"라고 마음이 외치고 있어요… ひとりでは生きてゆけなくて (히토리데와 이키테 유케나쿠테) 혼...

ラブ・スト一リ一は突然に `Oda Kazumasa`

何から傳えればいいのか分からないまま時は流れて (나니카라츠타에레바 이이노카 와카라나이마마 토키와 나가레테) 무슨 말부터 해야할지 알 수 없는 채로 시간은 흐르고 浮かんでは消えてゆくありふれた言葉だけ (우칸데와 키에테유쿠 아리후레타 고토바다케) 생각나면 사라져버리는 흔하디 흔한 단어들 뿐 君があんまりすてきだからただすなおに好きと言えないで (키미가 암마리 스...

キラキラ `Oda Kazumasa`

ゆらゆらゆら心はゆれるキラキラキラ時はかがやいてるいまもういちど約束する決して君のことを裏切らない遠くに見えるその夢をまだあきらめないでかならずそこまで連れて行くからためらうその氣持ちもすべてこの手に渡して出あえてよかったと言える日がきっとくるゆらゆらゆら心はゆれるキラキラキラ時はかがやいてるいつの日にかまたもどれるならその時かえりたいこの場...

Aiwo tomenaide `Oda Kazumasa`

愛を止めないで（１９７９）「やさしくしないで」君はあれから新しい別れを恐れている僕が君の心の扉を叩いてる君の心がそっとそっと搖れ始めてる愛をとめないでそこから逃げないで甘い夜は一人でいないで君の人生が二つに分れてるそのひとつが眞っ直ぐに僕の方へなだらかな明日への坂道を駈け登っていきなり君を抱きしめよう愛を止めないでそこから逃げないで眠れぬ夜はいらない...

グッバイ (Good Bye) [TBS계 드라마 일요극장 「수의사 도리토루」주제가] (굿바이) `Oda Kazumasa`

「グッバイ」作詞∶小田和正作曲∶小田和正歌∶小田和正広がる空の青さを今日は悲しく思う大きな雲が空を低く横切ってくそしてあの長かった夏も終わろうとしているどれだけ近づいても遠いこころがあるどれだけ手をのばしてもかなわない想いがある吹き抜けてく風は強くこころも揺らすまっすぐな愛とくじけそうな夢とちっぽけな誇りそれだけを抱えて ...

若葉のひと (Wakaba No Hito) [2009년 MAXFACTOR CM 곡] (풋풋한 사람) `Oda Kazumasa`

まるで奇跡のような笑顔で日射しの中君はコロコロ笑うただそれだけのことがボクを信じられないくらい幸せにするほんの他愛のない言葉のむこうにボクの知らない君の顔が見える何度も何度も君の恋をするでもそれはまだ君に気ずかれていないどこまでも今が続いてゆけばいいのに時がこのまま止まってしまえばいいのにまるで奇跡のような笑顔で日射しの中君はコロコロと笑うそして君はもっとかがやいてゆくボ...

こたえ (Kotae) (답) `Oda Kazumasa`

どうしてこんなに切ないんだろう大切なきみがこんなに近くにいるのに出会いはいつも偶然なのかそれとも特別な理由があるのかいずれ答えは見つからないからそのすべてを奇跡と考えたっていいよねどうしてこんなに切ないんだろう大切なきみがこんなに近くにいるのに先のことはわからないけどこうして心、交わしてゆければいいずっと言えなかった事、譲れない思い手を伸ばせば届きそうなその夢の話を雨と光が...

東京の空 (Tokyo No Sora) (동경의 하늘) `Oda Kazumasa`

東京の空 -小田和正- 自分の生き方で自分を生きて多くの間違いを繰り返してきた時の流れに乗って走ったことも振り返ればすべてが同じに見えるあの頃みたいに君に優しくできているかな今もいちばん大切なのはその笑顔あの頃と同じ東京の空は今日も高くすんでいる君の住んでいる街は冬の色ですかがんばってもがんばってもうまくいかないでも気づかないところで誰かがきっと見てるあの頃みたいに君に優しくで...

君のこと / Kimino Koto (너에 대해서) `Oda Kazumasa`

아키레루호도 하야쿠 스기테 유쿠 토키와 보쿠오 오이코시테 유쿠 쿠리카에시 키세츠가 하코부모노와 나니모 카와라나이노니 아노코로 유루세나캇타코토모 이마와타나 나츠카시쿠 오모우다케 손나 후우니 카왓테 이타노와 이츠노 코로 닷단다로 하타세나이마마노 야쿠소쿠모 토토카나캇타 코토바모 카키카케노 우타노요우니 이마모 마다 코코로노 카타스미니 소시테보쿠와 캉가에루 코토오 ...

さよならは言わない / Sayonarawa Iwanai (안녕이라는 말은 하지 않아) `Oda Kazumasa`

さよならわ言わんい？小田和正ずっと？しかったねあの頃まわりのすべてが？ 즛-또 타노시캇-따네 아노코로 마와리노 스베테가 ？항상 즐거웠어 그 시절엔 주위에 모든 것들이 やさしくいつも僕らをつつんでいるように見えた？ 야사시쿠 이츠모 보쿠라오 츠츤-데이루요-니미에타 언제나 우릴 따스하게 감싸듯 보였지 ？語り合って語り？くしてあてもなくさがしてた？ 카타리...

今日もどこかで / Kyoumo Dokokade (오늘도 어디선가) `Oda Kazumasa`

氣づかないうちに助けられてきた (미처 생각지도 못했을 때에 도움을 받고 있었죠) 何度も何度もそしてこれからも (몇 번 씩이나 몇 번 씩이나 그리고 지금부터도) 數え切れないやさしさに出會ってきた (셀 수 없이 많은 친절함을 만나 왔어요) なつかしい笑顔が浮かんでは消えてゆく (그리운 미소들이 떠올랐다가 사라지네요) 誰かがいつも君を見ている (누군가...

創聖のアクエリオン `AKINO`

創聖のアクエリオンテレビ東京系アニメ「創聖のアクエリオン」オ-プニングテ-マ TV도쿄 계열 애니메이션「창성의 아쿠에리온」오프닝 테마 작사 岩里祐穂 작곡/편곡 菅野よう子 노래 AKINO 世界(せかい)の始(はじ)まりの日(ひ)　生命(いのち)の樹(き)の下(した)で 세카이노 하지마리노 히 이노치노 키노 시타데 세상이 시작되던 날

聖のアクエリオン `Akino`

世界(せかい)の始(はじ)まりの日(ひ) 生命(いのち)の樹(き)の下(した)で 세카이노 하지마리노 히 이노치노 키노 시타데 세상이 시작되던 날 생명의 나무 아래에서 くじらたちの声(こえ)の遠(とお)い残響(ざんきょう) 二人(ふたり)で聞(き)いた 쿠지라타치노 코에노 토오이 자은쿄오 후타리데 키이타 고래들의 울음소리가 먼 곳에서 울리는 걸 둘이서 들었네 ...

荒野のヒース(황야의 히스) `Akino`

出(て)あえた奇跡(きせき)にもう息(いき)がとまりそうだよ 만날 수 있었던 기적에 숨이 막힐 것 같아 何(なに)を見(み)ているの？ 무엇을 보고 있지? どこまでも澄(す)んだ瞳(ひとみ)で 어디까지나 투명한 눈동자로 二人(ふたり)だけがさわれる世界 (せかい) できっと 두 사람만이 닿을 수 있는 세계에서 분명히 すべてがいま始(はじ)まるから 모든 것이 지금 시작할 테니까...

プライド~嘆きの旅 `Akino`

心の瞳（め）に見えたのは忘れられた世界の果て 코코로노 메니 미에타노와 와스레라레타 세카이노 하테 마음의 눈에 보인 건 잊고 있었던 세상의 저 끝 闇の途（みち）で聞いたのは私だけを呼ぶ聲 야미노 미치데 키이타노와 와타시다케오 요부 코에 어둠의 길에서 들었던 건 나만을 부르는 목소리 嘆きの旅が時を超えて始まるなら 나게키노 타비가 토키오 코에테 하지마루나라 슬픔의 여행이...

ODA `WeKO`

ODA on the beat One two Let’s go!

Moon Light Anthem `Akino Arai`

夕燒け透きとおる 유-야케 스키토-루 저녁노을이 비치는 水の中のユ-トピア 미즈노 나카노 유-토피아 물속의 유토피아 いつからここに 이쯔카라 코코니 언제부터 이곳에 あなたと居る 아나타또 이루 당신과 있어요 何かに導かれ 나니카니 미찌비카레 무언가에 인도되어 少しの間音が消えてた 스코시노 아이다 오토가 키에테타 잠깐 사이 소리가 사라졌어요 あなたが今...

懷かしい宇宙 `Arai Akino`

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 抱いていて 다이테이테 안아줘요 胸であなたの聲を聞いている 무네데아나타노코에오키이테이루 가슴에서그대의음성을듣고있어요 光の中に 히카리노나카니 빛속으로 手を差し伸ばせば屆く 테오사시노바세토도쿠 손을뻗으면닿는 あんなに求めていた 안나니모토메테이타 그렇게나원하던 かけがえのない腕へ 카케가에노나이우데에 소중한품으로...

Voices [Japanese Version] `Arai Akino`

ひとつめのことばはゆめ 첫 번째의 단어는 꿈, 히토츠메노 코토바와 유메 ねむりのなかから 잠결 속으로부터 네무리노 나카카라 むねのおくのくらやみを 마음속의 어둠을 무네노 오쿠노 쿠라야미오 そっとつれだすの 살그머니 데려가 버린다. 소옷토 츠레 다스노 ふたつめのことばはかぜ 두 번째의 단어는 바람, 후타츠메노 코토바와 카제 ゆくてをおしえて 앞길을 가...

キラキラ `小田和正 ( Oda Kazumasa)`

キラキラ 반짝반짝 小田和正ゆらゆらゆら心は搖れるキラキラキラ時はかがやいてる [유라유라유라 코코로와 유레루 키라키라키라 토키와 카가야이테루] 흔들흔들흔들 마음은 흔들리고 반짝반짝반짝 시간은 빛나고 있어 いまもういちど約束する決して君のことを裏切らない [이마 모오이치도 야쿠소쿠스루 케시테 키미노코토오 우라기라나이] 지금 다시 한번 약속해. 절대 그...

ODA (Ensemble Ver.) `WeKO`

ODA on the beat One two Let’s go!

Love somebody `Oda Yuji`

Love Somebody tonight Love Somebody for life And I will never never never... Let the love go I wanna Love Somebody tonight あの日(ひ) 見(み)た夢(ゆめ)の續(つづ)きを今(いま)も覺(おぼ) えているから 아노히 미따 유메노 츠즈키오 이마모 오보에테 이루까라 그 ...