Spitz 正夢 가사검색 :: 가사집

正夢 `Spitz`

今朝の夢の残り抱いて 오늘아침의 꿈이 덜깬채로 冷たい風　身体に受けて 차가운 바람을 몸으로 느끼면서 どんどん商店街を駆けぬけていく 점점 상점가를 빠져나간다. 　　　「届くはずない」とか "이루어지지 않아"라고 つぶやいて　も　また 투덜거려도 아직 予想外の時を探してる 예상외의 때를 찾고 있다.

正夢 (Masayume) `Spitz`

正夢 (실제로 이루어지는 꿈) 마사유메 ハネた髪のままとび出した今朝の夢の残り抱いて 하네타 카미노 마마 토비다시타 케사노 유메노 노코리 이다이테 오늘아침에 꾼 꿈의 여운을 안고 뻗친머리인 채로 뛰쳐나왔어 冷たい風身体に受けてどんどん商店街を駆け抜けていく 츠메타이 카제 신타이니 우케테 돈돈 쇼오텐가이오 카케누케테이쿠 차가운 바람을 몸에 맞으며 상점가를

正夢 / Masayume (정몽) `Spitz`

ハネた髮のままとび出した 하네타카미노마마토비다시타 뻗친 머리 그대로 뛰어나왔어 今朝の夢の殘り抱いて 케사노유메노노코리다이테 오늘 아침 꿈의 여운을 껴안고 冷たい風　身體に受けて 츠메타이카제카라다니우케테 차가운 바람을 몸에 맞으며 どんどん商店街をかけぬけていく 돈돈쇼-텡가이오카케누케테이쿠 점점 상점가를 빠져나가고 있어 「屆くはずない

正夢 (Masayume) `Spitz(스피츠/スピッツ)`

ハネた髮のままとび出した 하네타카미노마마토비다시타 뻗친 머리 그대로 뛰어나왔어 今朝の夢の殘り抱いて 케사노유메노노코리다이테 오늘 아침 꿈의 여운을 껴안고 冷たい風　身體に受けて 츠메타이카제카라다니우케테 차가운 바람을 몸에 맞으며 どんどん商店街をかけぬけていく 돈돈쇼-텡가이오카케누케테이쿠 점점 상점가를 빠져나가고 있어 「屆くはずない

夢じゃない `Spitz`

바라보고 있었지 그대를 바라보고 있었지 Oh 同じリズムで搖れてたブランコで (오나지 리즈무데 유레테타 부랑코데) 같은 리듬으로 흔들리고 있던 그네에서 あくびしそうな (아쿠비시소-나) 하품할 듯한 君を見つめていた君を見つめていた Oh (키미오 미츠메테 이타 키미오 미츠메테 이타 오-) 그대를 바라보고 있었지 그대를 바라보고 있었지 Oh 夢じゃない

スタ-ゲイザ- `Spitz`

スタ-ゲイザ- 遠(とお)く遠くあの光(ひかり)まで屆(とど)いてほしい 멀리 멀리 저 환한 빛까지 닿았으면 좋겠네 ひとりぼっちがせつない夜(よる) 星(ほし)を探(さが)してる 외톨이가 애달픈 밤 별을 찾고 있네 明日(あした) 君(きみ)がいなきゃ困(こま)る困る 내일 네가 없으면 곤란해 곤란해 ゴミになりそうな夢(ゆめ)ばかり靴(くつ)も汚(

ホタル / Hotaru (개똥벌레) `Spitz`

しいほどささやかな光 스구니 키에소데 카나시이호도 사사야카나 히카리 生ぬいやさしさを求め 나마누루이 야사시이사오 모토메 變わり續ける街の中で 카와리츠즈케루 마치노 나카데 終わりない欲望埋めるより 오와리나이 요쿠보 우메루요리 懷かしい歌にも似た 나츠카시이 우타니모 니타 甘い言葉耳に溶かして 아마이 코토바 미미니 토카시떼 僕のすべてを汚してほしい 보쿠노 스베테오 요고시떼 호시이 正しい

遙か `Spitz`

遙か-spitz 夏の色に憧れてたフツウの每日 나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合ってもう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한

搖か `Spitz`

오카노우에니탓테 오오키쿠카제오스이콘데 언덕 위해 서서 크게 바람을 들이마쉬면 今心から言えるよニオイそうな I love you 이마 코코로카라이에루요 니오이소우나 I love you 지금이라도 당장 진심을 말할 수 있을 것만 같은 기분이 드는 I LOVE YOU すぐに飛べそうな氣がした背中 스구니토베소우나키가시타세나카 날 수 있을 것만 같은 등 夢から

ホタル `Spitz`

終わりない欲望埋めるより (오와리나이 요쿠보- 우메로 요리) 끝없는 욕심을 채우기 보다 懷かしい歌にも似た (나츠카시- 우타니모 니타) 그리운 노래에도 닮았지 甘い言葉耳に溶かして (아마이 코토바 미미니 토카시테) 달콤한 말을 귀에 녹여서 僕のすべてを汚して欲しい (보쿠노 스베테오 요고시테 호시-) 내 모든 것을 더렵혀 주면 좋겠어 正しい

ヘチマの花 `Spitz`

二人の夢ヘチマの花見つめるだけで 둘의꿈 수세미외꽃 응시하는것만으로 悲しいことなど忘れそうになる 슬픈일따위 잊을것같아지네 恥じらうようにたたずむ花さかせる日まで 수줍은듯 잠시멈춰서있는꽃 피게할날까지 さよなら言わない何があっても 안녕 말하지않을래 무슨일이 있어도 さびしい淚目に映るのはやがてあたたかな愛の花 외로운 눈물맺힌눈에 비치는것은 결국은

ホタル (반디) `Spitz`

채우는것보다 懷(なつ)かしい歌(うた)にも似(に)た (나쯔까시이 우따니모니따) 그리운 노래라도 들어보는게 좋겠구나 甘(あま)い言葉(ことば) 耳(みみ)に溶(と)かして (아마이 코또바 미미니또까시떼) 달콤한 속삭임 내귀에 녹아들고 僕(ぼく)のすべてを汚(よご)して欲(ほ)しい (보꾸노스베떼오 요고시떼호시이) 내 전부를 더럽혀봤으면 좋겠네 正(

魔法のコトバ / Mahouno Kotoba (마법의 말) `Spitz`

あふれそうな気持ち無理やりかくして今日もまた遠くばっかり見ていた君と語り合った下らないアレコレ抱きしめてどうにか生きてるけど魔法のコトバ二人だけにはわかる夢見るとかそんな暇もないこの頃思い出しておかしくてうれしくてまた会えるよ約束しなくても倒れるように寝て泣きながら目覚めて人混みの中でボソボソ歌う君は何してる?

エスカルゴ / Escargot `Spitz`

ったコマはいつか止まる枯葉舞い戀の雨が降るよれながら加速していくよハニ- 君に屆きたいもう少しで道からそれてく何も迷わない追いかけるざらざらの世界へつまらない下らない目覺めた頭が否と叫ぶはじけて飛び出てここだけはハッピ-デイドクロのタトゥ- カヌ-漕ぐ疲れてもやめずにあの島が近づいてくるまでハニ- 君をジャマしたいごめんなさい遲かれ早かれすべて解るはず正直

空も飛べるはず (Papabox) `Spitz`

が似合わない僕を 감춘 칼이 어울리지 않는 나를 おどけた歌でなぐさめた) 노래로 위로했어 色褪せながらひび割れながら 색바래면서 금이 가면서 輝くすべを求めて 빛나는 방법을 찾아 君と出會った奇跡が 그대와 만난 기적이 この胸にあふれてる 이 가슴에 넘치고 있네 きっと今は自由に空も飛べるはず 분명 지금은 자유롭게 하늘도 날 수 있을 터 夢を

空も飛べるはず `Spitz`

) 노래로 위로했어 色褪せながらひび割れながら 색바래면서 금이 가면서 輝くすべを求めて 빛나는 방법을2) 찾아 君と出會った奇跡が 그대와 만난 기적이 この胸にあふれてる 이 가슴에 넘치고 있네 きっと今は自由に空も飛べるはず분명 지금은 자유롭게 하늘도 날 수 있을 터 夢を

空も飛べるはず (Single Version) `spitz`

神樣(かみさま)の影(かげ)を恐(おそ)れて隱(かく)したナイフが似合(にあ)わない僕(ぼく)をおどけた歌(うた)でなぐさめた色褪(いろあ)せながらひびわれながら輝(かがや)くすべを求(もと)めて *君(きみ)と出會(であ)った奇跡(きせき)がこの胸(むね)にあふれてるきっと今(いま)は自由(じゆ)に空(そら)も飛(と)べるはず夢(

會いに行くよ (만나러 갈게) `Spitz`

셔츠를 입으면 外に出てみよう 소토니데테미요- 밖으로 나가보자 會いに行くよ全てを捨てるバカになれる心のまま 아이니이쿠요 스베테오스테루 바카니나레루코코로노마마 만나러갈게 모든걸 버리고 바보가 될 수 있는 마음가짐으로 廣げた手は當たり前じゃない風をつかみ 히로게타테와 아타리마에쟈나이카제오쯔카미 벌린 손은 당연하잖아 바람을 잡아 どんな夢もかなえてみせる

靑い車 `Spitz`

놓고온 무언가를 보러 가자 이젠 무엇도 두렵지않아요) *そして輪廻の果てへ飛び下りよう　終わりなき夢に落ちて行こう 소시테링카이노하테에토비오리요우 오와리나키유메니오치테유코우 (그리고 윤회의 끝으로 뛰어내리자 .

流れ星 `Spitz`

流れ星作詞,作曲:草野正宗僕にしか見えない地図を広げて独りで見てた (보쿠니시카 미에나이 치즈오 히로게테 히토리데 미테타) 나밖에 보이지 않는 지도를 펼쳐서 혼자 보고있었네 目を上げた時にはもう太陽は沈んでいた (메오 아게타 토키니와 모우 타이요우와 시즌데이타) 눈을 들었을 때에는 이미 해가 지고 있었네

愛のしるし `Spitz`

それだけが愛のしるし 소레다께가아이노시루시 그것만이 사랑의 표지 いつか　あなたには 이쯔까 아나따니와 언젠가 그대에게는 すべて　打ち明けよう 스베떼 우찌아께요우 모두 털어놓자 少し强くなるために 스꼬시쯔요꾸나루타메니 좀 강해지기 위해 壞れたボ－ドで　一人　漕いで行く 코와레따보토데 히또리 코이데유꾸 부서진 보트로 혼자 저어가네 夢の

Nagisa `Spitz`

思いこみのこいに落ちた初めてプライドの柵を超えて風のような歌とどけたいよ野生ののこり火抱いて素足で走れば柔らかい日日が波の音に染まる幻よ醒めないでねじ曲げた思い出も捨てられず生きてきたギリギリ妄想だけど君と水になってずっと流れるよ行きついたその場所が最期だとしても柔らかい日日が波の音に染まる幻よ醒めないで渚は二人の夢を

Kaede `Spitz`

一人きりじゃ協えられない夢もあったけれど * さよなら君の聲を抱いて步いていくああ僕のままでどこまで屆くだろう探していたのさ君と會う日まで今じゃ懷かしい言葉ガラスの向こうには水玉の雲が散らかっていたあの日まで風が吹いて飛ばされそうな輕いタマシイで他人と同じような幸せを信じていたのにこれから傷ついたり誰か傷つけてもああ

Sora mo toberu hazu `Spitz`

夢を濡らした淚が海原(うなばら)へ流れたら 유메오누라시타나미다가우나바라에나가레타라 꿈을 적시었던 눈물이 창해로 흐르면 ずっとそばで笑っていてほしい 즛토소바데와랏테이-테호시이 내곁에서 계속 미소짓고 있으면 좋겠네 切り札にしてた見えすいた噓は 키리후다니시테타 미에스이타우소와 비장의카드로 감추고 있었던 뻔한 거짓말은 滿月の夜にやぶいた 만게츠노요루니야부이타

ありふれた人生 / Arihureta Jinsei (평범한 인생) `Spitz`

아아 토키도키 키코에루 아아 이따금씩 들리는 あの聲 아노코에 그 목소리 もう待てない　これ以上待てない 모-마테나이 코레이죠-마테나이 이제 못 기다리겠어 더이상은 못 기다려 文字を目で追って 모지오메데옷-테 글자를 눈으로 좇으며 また始めから 마타 하지메카라 다시 처음부터 ああ　會いたい　夢でも

ありふれた人生 (흔한인생) `Spitz`

ああ　時時　聽こえる 아아 토키도키 키코에루 아아 가끔씩 들리는 あの聲 아노코에 그 목소리 もう待てない　これ以上待てない 모-마테나이 코레이죠-마테나이 이제 못 기다리겠어 더이상은 못 기다려 文字を目で追って 모지오메데옷-테 글자를 눈으로 좇으며 また始めから 마타 하지메카라 다시 처음부터 ああ　會いたい　夢でも

Robinson `Spitz`

고양이도 どこかにている 어딘가 본듯 하고 抱き上げて無理やりに 안아 올려서 억지로 頰よせるよ 빰에 대보았네 いつもの交差点で 언제나의 교차점에서 見上げた丸い窓は 바라보았던 둥근 창은 うす汚れてる 좀 더러워져 있네 ぎりぎりの三日月[みかずき]も 빠듯한 초승달도 僕を見てた 나를 보고 있었지 待ちぶせた夢のほとり

Tsumetai hoho `Spitz`

夢の粒もすぐに彈くような 꿈의 알맹이조차 금새 튀어오를 것 같은, 逆上がりの世界を見ていた 물구나무선 세상을 보고 있었어. 壞れながら君を追いかけてく 부서져가며 그대를 쫓아가고 있어. 近づいても遠くても知っていた 가까이있든 멀리있든 알고 있었어.

チェリ- / Cherry `Spitz`

君を忘れない曲がりくねった道を行く産まれたての太陽と夢を渡る黄色い砂二度と戻れないくすぐり合って転げた日きっと想像した以上に騒がしい未来が僕を待ってる｢愛してる｣の響きだけで強くなれる気がしたよささやかな喜びをつぶれるほど抱きしめてこぼれそうな思い汚れた手で書き上げたあの手紙はすぐにでも捨てて欲しいと言ったのに少しだけ眠い冷たい水でこじあけて今

ロビンソン `Spitz`

ロビンソン - SPITZ 新しい季節は (아타라시이 키세츠와) 새로운 계절은 なぜかせつない日ヶで (나제가 세츠나이히비데) 왜인지 애절한 나날들 河原の道を自轉車で (카와라노미치오 지덴샤데) 강변 길을 자전거로 走る君を追いかけた (하시루키미오 오이카케타) 달리는 그대를 뒤쫓았었지.