Spitz 遙か 가사검색 :: 가사집

遙か `Spitz`

遙か-spitz 夏の色に憧れてたフツウの每日 나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合ってもう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한

Unmei no hito `Spitz`

バスの搖れ方で人生の意味が解った日曜日 바스노유레카타데진세-노이미가와캇타니치요비 でもさ君は運命の人だから强く手を握るよ 데모사 키미와운메노히토다카라 츠요쿠테오니기루요 ここにいるのは優しいだけじゃなく偉大な獸 코코니이루노와 야사시이다케쟈나쿠 이다이나 케모노 愛はコンビニでも買えるけれどもう少し探そうよ 아이와콘비니데모카에루케레도

運命の人 `Spitz`

バスの搖れ方で人生の意味が解かった日曜日 바스노 유레카타데 진세에노 이미가 와깟따 니찌요오비 흔들리는 버스 안에서 인생의 의미를 알아버린 일요일 でもさ君は運命の人だから强く手を握るよ 데모사 키미와 움메에노 히또다까라 쯔요쿠 테오니기루요 하지만 너는 운명의 여자니 절대 놓치지 않을거야 ここにいるのは優しいだけじゃなく偉大な獸 고코니 이루노와 야사시이다께쟈나꾸

搖か `Spitz`

나츠노이로니아코가레테타 후츠우노마이니치 여름날을 동경해왔던 일상의 나날들 流されたり逆らったり續く細い道 나가사레타리 사카랏타리츠즈쿠호소이미치 세상에 순응하며 때론 반항하며 살아온 그리고 살아갈 삶의 좁은길 君と巡り合ってもう一度サナギになった 키미토메구리앗테 모우이치도사나기니낫타 너와의 우연한 만남으로 다시 번데기가 되어버렸어 うそと本當のはざまで消えかけた

魔女旅に出る `Spitz`

ほらいちごの味(あじ)に似(に)てるよ 봐라 딸기의 맛과 비슷하다 もう迷(まよ)うこともない 이젠 난 방황치않을꺼야 僕(ぼく)は一人(ひとり)いのりながら 나는 혼자서 기도하면서 旅立(たびだ)つ君(きみ)を見(み)てるよ 여행을 나서는 너를 보고있네 手(て)を離(はな)したならすぐ 손을 놓자마자 바로 猫(ねこ)の顔(かお)でうたってやる 귀여운 얼굴로

majyo, tabini deru `Spitz`

ほらいちごの味(あじ)に似(に)てるよ 봐라 딸기의 맛과 비슷하다 もう迷(まよ)うこともない 이젠 난 방황치않을꺼야 僕(ぼく)は一人(ひとり)いのりながら 나는 혼자서 기도하면서 旅立(たびだ)つ君(きみ)を見(み)てるよ 여행을 나서는 너를 보고있네 手(て)を離(はな)したならすぐ 손을 놓자마자 바로 猫(ねこ)の顔(かお)でうたってやる 귀여운 얼굴로

冷たい頰 `Spitz`

あなたのことを　深(ふか)く愛(あい)せるかしら」「당신을 정말 사랑하고있는걸까?....」

魔法のコトバ / Mahouno Kotoba (마법의 말) `Spitz`

あふれそうな気持ち無理やりかくして今日もまた遠くばっかり見ていた君と語り合った下らないアレコレ抱きしめてどうにか生きてるけど魔法のコトバ二人だけにはわかる夢見るとかそんな暇もないこの頃思い出しておかしくてうれしくてまた会えるよ約束しなくても倒れるように寝て泣きながら目覚めて人混みの中でボソボソ歌う君は何してる?

ホタル (반디) `Spitz`

)しいほどささやかな光(ひかり) (스구니 키에소우데 카나시이호도 사사야까나히까리) 바로라도 사라져버릴것같아 애달플정도로 자그마한 저 불빛 なまぬるい優(やさ)しさを求(もと)め (나마누루이 야사시사오모또메) 어중간한 사랑을 원했지 變(か)わり續(つづ)ける街(まち)の中(なか)で (카와리 쯔즈께루마찌노나까데) 끊임없이 변해가는 이거리안에서

Kimi ga omoide ni `Spitz`

あの日(ひ)もここではみ出(だ)しそうな君(きみ)の笑顔(えがお)を見(み)た 그날도 여기서 불거져나올것 같은 너의 미소진 얼굴을 보았네 水(みず)の色(いろ)も風(かぜ)のにおいも變(か)わったね 물빛도 바람내음도 이제는 변했구나 明日(あす)の朝(あさ) 僕(ぼく)は船(ふね)に乘(の)り 내일 아침 나는 배를 타고 離(はな)ればなれになる夢(ゆめ)に見(

ミカンズのテ-マ / Mikanzuno Theme (미깡들의 테마) `Spitz`

はじめましてのごあいさつ余計なことも紹介しよう誰もが驚く野望を隱し持ってる前頭葉存在してる感じかみしめてあたり前過ぎる人生を切り貼りしてこのざま好きだと言えたら良かったそんな記憶でいっぱいだがんばってやってみよう上向いてミカンズ甘くて酸っぱい言葉かますぜミカンズ俺達虹の橋を渡ろうゆとりの無いスケジュ-ルをもう少しつめてディスト-ション靑いボトルの泡盛を濃い目

エスカルゴ / Escargot `Spitz`

だめだなゴミだなさりげない言葉で溶ける心コワモテはがれて仕方ねえと啼いて耳をすます孤獨な卷き貝の外からふざけたギタ-の音がきこえるよ湯けむり陽だまり新しい光に姿さらすおだやかな寒さぶつけ合ったコマはいつか止まる枯葉舞い戀の雨が降るよれながら加速していくよハニ- 君に屆きたいもう少しで道からそれてく何も迷わない追いかけるざらざらの世界へつまらない下らない

流れ星 `Spitz`

流れ星作詞,作曲:草野正宗僕にしか見えない地図を広げて独りで見てた (보쿠니시카 미에나이 치즈오 히로게테 히토리데 미테타) 나밖에 보이지 않는 지도를 펼쳐서 혼자 보고있었네 目を上げた時にはもう太陽は沈んでいた (메오 아게타 토키니와 모우 타이요우와 시즌데이타) 눈을 들었을 때에는 이미 해가 지고 있었네

君が思い出になる前に `Spitz`

君が思い出になる前に 키미가오모이데니나루마에니 (네가추억이되기전에) あの日(ひ)もここではみ出(だ)しそうな君(きみ)の笑顔(えがお)を見(み)た 아노히모코코데 하미다시소-나 키미노에가오오미타 그날도 여기서 불거져나올것 같은 너의 미소진 얼굴을 보았네 水(みず)の色(いろ)も風(かぜ)のにおいも變(か)わったね 미즈노이로모카제노니오이모 카왓타네 물빛도

淚がキラリ☆ `Spitz`

目覺(めざ)めてすぐのコウモリが飛びはじめる夕暮れに 잠에서 막 깨어난 박쥐가 날아다니기시작하는 저녁녁에 バレないように連(つ)れ出(だ)すからカギはあけておいてよ 들키지않게 데려가줄테니 열쇠는 그냥 놔두려무나 君の記憶の片隅(かたすみ)に居座(いすわ)ることを今決めたから 너의 기억저편에 남아있기로 난 지금 마음을 먹었기에 弱氣(よわき)なままのまなざしで

會いに行くよ (만나러 갈게) `Spitz`

屆くはずない想いばかりがでかくなって陽をさえぎる 토도쿠하즈나이오모이바카리가 데카쿠낫-테히오사에기루 전해질리 없는 마음만이 자라나 해를 가리네 君が住む街窓から 키미가스무마치 마도카라 당신이 사는 거리 창에서 창으로 窓へ見えない鳩解き放つ 마도에 미에나이하토 토키하나쯔 보이지 않는 비둘기를 풀어주어요 捨てそうになってたボロボロのシャツを着たら

Robinson `spitz`

新(あたら)しい季節(きせつ)はなぜかせつない日日(ひび)で (아따라시이 키쎄쯔하 나제까세쯔나이히비데) 새롭게 찾아온 계절은 왠지 안타까운 나날이고 河原(かわら)の道(みち)を自轉車(じてんしゃ)で走(はし)る君(きみ)を追(お)いかけた (카와라노 미찌오 지뗀응샤데 하시루 키미오오이까떼따) 자갈밭길을 자전거로 달리는 너를 뒤좇아갔네 思(おも)い出

放浪カモメはどこまでも `Spitz`

悲(かな)しいジョ－クでついに5(ご)万年(まんねん) オチは淚(なみだ)のにわか雨(あめ) 슬프디슬픈 농담으로 결국엔 5만년 끝끝내 결말은 눈물의 소나기 でも放浪(ほうろう)カモメはどこまでも 그래도 방랑갈매기는 영원히 恥(は)ずかしい日日(ひび) 腰(こし)に卷(ま)き付(つ) けて風(かぜ)に逆(さか)らうのさ 부끄러운 추억들 허리춤에 차고 바람을

Kaede `Spitz`

Kaede -楓忘れはしないよ時が流れてもいたずらなやりとりや心のトゲさえも君が笑えばもう小さく丸くなっていたことかわるがわるのぞいた穴から何を見てたかなぁ？

みそか (그믐달) `Spitz`

輝け不思議なプライド胸に 카가야케 후시기나푸라이도 무네니 빛나라 이상한 프라이드가 가슴에 凍てつく無情な風の中で 이테쯔쿠 무죠-나카제노나카데 얼어붙은 무정한 바람 속에서 周りに合わせない方が良い感じ 마와리니아와세나이호-가 이-칸지 주위에 맞추지 않는 편이 좋은 느낌 誰かが探しにくる前に 다레카가사가시니쿠루마에니 누군가가 찾으러

ホタル / Hotaru (개똥벌레) `Spitz`

時を止めて君の笑顔が 토키오 토메떼 키미노 에가오가 胸の砂地に染みこんでいくよ 무네노 스나지니 시미콘데 이쿠요 闇の途中でやっと氣づいた 야미도 토츄우데 얏토 키즈이타 すぐに消えそうで悲しいほどささやかな光 스구니 키에소데 카나시이호도 사사야카나 히카리 生ぬいやさしさを求め 나마누루이 야사시이사오 모토메 變わり續ける街の中で 카와리츠즈케루 마치노 나카데 終わりない欲望埋めるより

正夢 / Masayume (정몽) `Spitz`

ハネた髮のままとび出した 하네타카미노마마토비다시타 뻗친 머리 그대로 뛰어나왔어 今朝の夢の殘り抱いて 케사노유메노노코리다이테 오늘 아침 꿈의 여운을 껴안고 冷たい風　身體に受けて 츠메타이카제카라다니우케테 차가운 바람을 몸에 맞으며 どんどん商店街をかけぬけていく 돈돈쇼-텡가이오카케누케테이쿠 점점 상점가를 빠져나가고 있어 「屆くはずない

スタ-ゲイザ- `Spitz`

スタ-ゲイザ- 遠(とお)く遠くあの光(ひかり)まで屆(とど)いてほしい 멀리 멀리 저 환한 빛까지 닿았으면 좋겠네 ひとりぼっちがせつない夜(よる) 星(ほし)を探(さが)してる 외톨이가 애달픈 밤 별을 찾고 있네 明日(あした) 君(きみ)がいなきゃ困(こま)る困る 내일 네가 없으면 곤란해 곤란해 ゴミになりそうな夢(ゆめ)ばかり靴(くつ)も汚(

猫になりたい `Spitz`

猫になりたい灯りを消したまま話を續けたら 아카리오케시타마마하나시오츠즈케타라 불빛을끈채로이야기를계속하니 ガラスの向う側で星がひとつ消えた 가라스노무코-가와데호시가히토츠키에타 창문너머의저편에서별이하나사라졌어 かわまわりしながら通りをかけ拔けて 카와마와리시나가라토오리오카케누케테 공회전을하며길을빠져나가 碎けるその時は君の名前だけ呼ぶよ

Beautiful Fin `Spitz`

波音で消されちゃったはっきりと聞かせろってわざとらしい海原 100回以上の失敗はダーウィンさんも感涙のユニークな進化の礎あの日のことは忘れないよしずくの小惑星の真ん中で流れるまんま流されたら抗おうか美しい鰭で壊れる夜もあったけれど自分でいられるようにびっくらこいた展開によろめく足を踏ん張って冷たい水を一口心配性の限界は超えてるけれどこうやってコツをつかんで生きて来

正夢 `Spitz`

. 　　　「届くはずない」とか "이루어지지 않아"라고 つぶやいて　も　また 투덜거려도 아직 予想外の時を探してる 예상외의 때를 찾고 있다.

ヘチマの花 `Spitz`

二人の夢ヘチマの花見つめるだけで 둘의꿈 수세미외꽃 응시하는것만으로 悲しいことなど忘れそうになる 슬픈일따위 잊을것같아지네 恥じらうようにたたずむ花さかせる日まで 수줍은듯 잠시멈춰서있는꽃 피게할날까지 さよなら言わない何があっても 안녕 말하지않을래 무슨일이 있어도 さびしい淚目に映るのはやがてあたたかな愛の花 외로운 눈물맺힌눈에 비치는것은 결국은

空も飛べるはず (Single Version) `spitz`

空も飛べるはず幼(おさな)い微熱(びねつ)を下(さ)げられないまま神樣(かみさま)の影(かげ)を恐(おそ)れて隱(かく)したナイフが似合(にあ)わない僕(ぼく)をおどけた歌(うた)でなぐさめた色褪(いろあ)せながらひびわれながら輝(かがや)くすべを求(もと)めて *君(きみ)と出會(であ)った奇跡(きせき)がこの胸(むね)にあふれてる

正夢 (Masayume) `Spitz`

마사유메 ハネた髪のままとび出した今朝の夢の残り抱いて 하네타 카미노 마마 토비다시타 케사노 유메노 노코리 이다이테 오늘아침에 꾼 꿈의 여운을 안고 뻗친머리인 채로 뛰쳐나왔어 冷たい風身体に受けてどんどん商店街を駆け抜けていく 츠메타이 카제 신타이니 우케테 돈돈 쇼오텐가이오 카케누케테이쿠 차가운 바람을 몸에 맞으며 상점가를 점점 달려나가 '届くはずない'とかつぶやいても

僕の天使マリ (나의천사마리) `Spitz`

今だって君のことだけしかうつらないんだ　マリ 지금은 너의 모습밖에 생각나지 않아 마리- まだまだ知りたいことがたくさんあるんだよ　マリ 아직도 알고 싶은게 너무 많이 있어 마리- 僕の心ブドウ酒を毒になる前に吸い出しておくれるよ 내 마음속의 포도주가 독이 되기전에 마셔다오 マリ　マリ　マリ　僕のマリ 마리 마리 마리 나의 마리 もうどこへも行かないで 이제