Uhehara takako Empty 가사검색 :: 가사집

Empty `Uhehara takako`

Empty やまないとまらない眠ることもしない眞夜中過ぎのうねりの中で 야마나이 토마라나이 네무루코토모시나이 마요나까스기노 우네리노나까데 仲間達は續く脈打つビ－トでしなやかに姿を變えていく 나까마따찌와 츠즈쿠 먀쿠우츠비이토데 시나야카니 스가타오카에테이쿠 誘ってどこか遠くへ暇してる夜今夜は 사솟떼 도코까토오쿠에 히마시테루 요루 코응야와

First wing `Uhehara takako`

First wing トキメクから止まらなくてたのしめたらめちゃくちゃでもいい 토키메쿠카라 토마라나쿠테 타노시메타라 메챠쿠챠데모 이이 あなたとなら抱き合ったり夜の街を飛べると思った 아나타또나라 다키앗따리 요루노마치오 토베루토 오못따 强い瞳に浮かんでいたくて輝きのなか約束をしてね 츠요이히토미니 우칸데 이타쿠테 카가야키노나까 야쿠소쿠오시테네 今夜きっと包...

Empty `Uehara takako`

やまないとまらない眠ることもしない眞夜中過ぎのうねりの中で 야마나이 토마라나이 네무루코토모시나이 마요나까스기노 우네리노 나까데 그치지않아 멈추지않아 잠들지도않아 한밤중에 끙끙거림 속에서 仲間達は續く脈打つビ－トでしなやかに姿を變えていく 나까마따찌와 츠즈쿠 먀쿠우츠비이토데 시나야카니 스가타오카에테 이쿠 친구들은 계속 치는 고동으로 부드럽고 아름답게 모습...

Bird`s cage `Takako`

近くにいるととこか不器用になる 치까꾸니 이루또 도꼬까 부끼요오 니 나루 (가까이에 있으면 어딘가 왠지 모르게 어색해져) いつもどこかで子供あつかいされて 이쯔모 도꼬까데 코도모 아츠까이 사례떼 (언제나 어디선가 애 취급 당하고) 急にてをつないでみせると驚いたかおしてるキミが 큐우니 테오 츠나이데 미세루또 오도로이따 카오 시떼루 키미가 (갑자기 손을 잡...

My first love `Takako`

My first love 白い窓少し寒い 시로이 마도베 스코시 사무이 하얀 창가 조금 추워 風に吹かれ遠くを見る 카제니후까레 토오쿠오 미루 바람에 날리며 먼곳을 보네 あの空のずっと先に 아노 소라노 즛또 사키니 저 하늘 훨씬 앞에 何が待つの確かめよう 나니까가 마쯔노 타시카메요오 무언가가 기다리는지 확인할거야 my first feeling 抱きしめたら 다키...

first wing `Takako`

トキメクから止まらなくてたのしめたらめちゃくちゃでもいい 토키메쿠카라 토마라나쿠테 타노시메타라 메챠쿠챠데모 이이 두근거리며 멈추지않고 즐길수 있으면 엉망진창이어도 좋아 あなたとなら抱き合ったり夜の街を飛べると思った 아나타또나라 다키앗따리 요루노마치오 토베루토 오못따 당신과는 포옹하며 밤의 거리를 날수있다고 생각했어 强い瞳に浮かんでいたくて輝きのなか約...

Come close to me `Takako`

Come close to me ささやきあまおとちかくでゆれてるかげ 사사야키 아마오토 치카쿠데 유레테루카게 ゆびさきおすりぬけるいまくもはなかれてく 유비사키오 스리누케루 이마쿠모와 나카레테쿠 カべのえにかがやきかめざめるよ 카베노에니 카가야키카메자메루요 hold me きかせて An-gel, come close to me hold me 키카세테 An-gel...

my greatest memories `Takako`

My greatest memories 雲の切れ間神話の先すんだ海に溶けてゆく樣に 구름 사이 신화의 빛 끝난 바다에 녹아져 가도록 쿠모노 키레 마 신와노 히카리 순다 우미니 토케테유쿠 요-니 書いた願いヒコ-キにして風に乘せた小さな頃に 소원을 써서 비행기로 바람에 실었어 어린시절에 카이타 네가이 비코-키니시테 카제니 노세타 치이사나 고로니 ...

Marie `Matsu Takako`

Marie - Matsu Takako 每日が昨日になる 마이니치가키노-니나루 매일이어제가되어요 波のようにゆらいでる 나미노요-니유라이데루 파도처럼흔들리고있어요 あなたなら笑うだろう 아나타나라와라우다로- 그대라면웃을테죠 變わらずにいるのでしょう 카와라즈니이루노데쇼- 변함없이그대로있겠죠 肩のかたむく步き方だけは 카타노카타무쿠아루키카타다케와

Kisses `Matsu Takako`

ありがとうのKISSをした 아리가또오노 키스오시타 감사의 키스를 했죠 ごめんねのKISSして愛してる 고메은네노키스시테 아이시테루 미안함을 담은 키스를 하고.. 사랑해요 おはようのKISS 오하요오노 키스 아침인사의 키스 お休みのそしてただいまのKISS 오야스미노 소시떼 타다이마노키스 잘 쉬라는 그리고 잘 다녀왔다는 키스 初めてのKISS別れのKISS 하지메떼노키스 ...

コイシイヒト `Matsu Takako`

逢いたくて逢えなくて 아이따쿠테아에나꾸테 만나고 싶어 만날 수 없어 何度も受話器を置いた 나응도모쥬와키오오이따 몇 번이나 수화기를 놓았어 永遠に永遠にこの胸の中 에이에응니에이에응니 코노무네노나까 영원히 영원히 이 가슴 안에 交差点の向こうにあなたの顔見つけた 코오사테노므코오니 아나타노카오미쯔케따 교차점 저쪽에서 너의 얼굴을 발견했어 變わらないその瞳一瞬時が止まる...

夢のしずく `Matsu Takako`

愛(あい)よりも戀(こい)よりもはやく 아이요리모 코이요리모 하야쿠 사랑보다도 애정보다도 빨리 あなたに出會(であ)ったいたずらが 아나타니 데앗따이타즈라가 당신을 만났던 장난이 私(わたし)のすべてを 와타시노스베테오 나의 모두를 變(か)えてゆく戀(こ)いにおちてゆく 카데테유쿠 코이니 오치테유쿠 바꿔간다 사랑에 빠져 간다 出會(であ)いは簡單(かんたん) 데아이와 칸단 ...

Stay With Me `Matsu Takako`

ねぇ何か答えてよ 네에 나니카코타에테요 저기, 뭔가 대답해줘 ねぇ私の問いかけに Woo 네에 와타시노토이카케니 Woo 저기, 내 물음에 そういつもずるいよね 소- 이츠모스스루이요네 그래 언제나 비겁하지 あぁ君のそのリアクション 아아 키미노소노리아쿠숀 아아 너의 그 반응 友達でいる時が長すぎたの？ 토모다치데이루토키가나가스기타노? 친구로 있었던 시간이 너무 길었...

明日, 春が來たら `mastu takako`

走る君を見てた白いボ-ルきらきら 하시루키미오미테타시로이보-루키라키라 달리는그대를보았어요흰공이반짝반짝 放物線描いて記憶の奧へ飛んだ 호-부츠센에가이테키오쿠노오쿠에톤다 포물선을그리며기억의저편으로날아갔죠 振り返る君遠くへ追いかけてるまっすぐ 후리카에루키미토오쿠에오이카케테루맛스구 뒤돌아보는그대멀리로쫓아가서곧바로 スタジアムの歡聲夢の中で繰り返す 스타지아무노칸세이유메노나카데쿠리...

冬のトレモロ `Matsu Takako`

危ないと知りながら渡った橋で折れたヒ-ル 아부나이토시리나가라와탓타하시데오레타히-루 위험하다는것을알면서도건넌다리에서부러진구두 思い出と引きかえに人知れずそっと捨てた 오모이데토히키카에니히토시레즈솟토스테타 추억과교환품으로아무도모르게살며시버렸어요 忠告と知りながら笑ったくちびる押さえた指 츄-코쿠시리나가라와랏타쿠치비루오사에타유비 충고라는것을알면서도웃은입술을누른손가락 思い出と引...

Just A Flow `Matsu Takako`

あふれだす限りのない欲求に泣いてたね woh 아후레다스카기리노나이 욧큐니나이테타네 woh 흘러 넘치는 끝없는 욕구로 울었지 woh 淚は君の夢と優しさを語っていたよ 나미다와키미노유메토 야사시사오카탓테이타요 눈물은 당신의 꿈과 친절함을 말하고 있어 屋根の上ではあの日のままの大空が 야네노우데와 아노히노마마노오조라가 지붕 위에는 그날과 같은 큰 하늘이 離れていった道...

Glory~ 君がいるから~ `Uehara Takako`

いつでも話したかった半分も言えなかった 이츠데모 하나시타캇타 함~분모 이에나캇타 (언제나 얘기하고 싶었지만 반도 말하지 못했죠) 會うたびそんな私を包みこむ瞳に逢えた 아우타비 손나 와타시오 츠츠미코무 히토미니 아에타 (만날 때마다 그런 나를 감싸는 눈동자를 만날 수 있었어요) そばにいるよ夢は傳え合うたび輝くよ 소바니이루요 유메와 츠타에아우 타비 카가야쿠요 (...

I`m A Fool To Want You `Takako Afuso`

I'M A FOOL TO WANT YOU 당신을 원하는 나는 바보겠죠 I'm a fool to want you I'm a fool to want you To want a love that can't be true 실현될 수 없는 사랑을 원해요 A love that's there others too 다른 사람들에게로 향한 사랑을.. I'm a fool to ...

あなたならどうする `Uehara Takako`

嫌われてしまったの愛する人に 키라와레테시맛따노 아이스루히토니 미움을 사버린건가요 사랑하는 이에게 捨てられてしまったのかみくずみたいに 스테라레테시맛따노 카미쿠즈미타이니 버림받은건가요 구겨진종이처럼 私のどこがいけないのそれともあの人が變わったの 와타시노도코가 이케나이노 소레토모 아노히토가 카왔따노 나의 어디가 안된다는거죠 아니면 그이의 변심인가요 殘されてしまった...

夏の記憶 `Matsu Takako`

「またね」と手を振って (마따네 토테오훗테) " 잘가 " 라고 손을 흔들며 微笑み合ったけど (호호에미앗타케도) 서로 미소 지었지만 あなたに出會う (아나따니데아우) 당신을 만날 季節はもう來ない (키세츠와모오코나이) 계절은 이제 오지 않아 みんなが呼んでいる (민나가욘데이루) 모두가 부르고 있어 みんなで抱き合って (민나데다끼앗테) 모두 서로 껴안고 있고 深呼吸して...

花のように `Matsu Takako`

花のように風が運ぶ風鈴の音に 카제가 하코부 후우린노 네니 바람이 전해주는 풍경의 소리에 振り返れば夏空 후리카에레바 나츠소라 뒤돌아 보면 여름하늘 아래 白いシャツの少年がいた 시로이 샤츠노 쇼넨가 이타 흰 셔츠르 입은 소년이 이었어요 ヒマワリの小道 히마와리노 코미치 해바라기가 가득 핀 샛길에 君は何處へ消えたの 키미와 도코에 키에타노 당신은 어디로 사라진 건가요...

パンをひとつ `Matsu Takako`

パンをひとつ - Matsu Takako おまえをだきたいと 오마에오다키타이토 너를안고싶다고 あなたにそういわれて 아나타니소-이와레테 그대가그렇게이야기해서 一晩中考えて 히토방쥬-캉가에테 하룻밤을생각하고 あたしはあの日だかれた 아타시와아노히다카레타 나는그날안겼어요 うしろめたいおもいと 우시로메타이오모이토 뒤로하고싶은기억과

黃昏電車 `Matsu Takako`

悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら 아노히노사요나라혼토노사요나라 그날의이별진짜이별 汚れた街も惡い心も 요고레타마치모와루...

櫻の雨. いつか `matsu takako`

"松たか子(마츠 다카코)" [櫻の雨, いつか(사쿠라노아메,이쯔카)-벚꽃의 비,언젠가] 春の光に包まれたままで (하루노히까리니쯔즈마레따마마데) 봄의 빛에 싸여진 채로 一人息をひそめ泣いていた (히또리이끼오히소메나이떼이따) 혼자 숨을 죽이고 울고 있었어 さよならも言えずに (사요나라모이에즈니) 안녕도 말하지 못하고 離れたあの人の面影が何故か (하나레따아노히또노오모카께...

Ladybug `Uehara Takako`

Uehara Takako - Ladybug 赤と黑は背中合わせ回り交わらないル-レット 아카토쿠로와세나카아와세마와리마지와라나이루-렛토 붉은색과검은색이등을맞대고돌아가며맞물리는룰렛 彼の陰一手にしょって光を目指すレイディ-バグ 카레노카게히토테니시욧테히카리오메자스레이디-바구 그의그림자한손에쥐려고빛을노리는 lady bug 小さな私を遊ばせておいてただ側にいたいだけだから

松たか子 `mastu takako`

悲しい鳥は泣きながらひらひら 카나시이토리와나키나가라히라히라 슬픈새는울면서팔랑팔랑날아가요 歸りの途中私は見つめてる 카에리노토츄-와미츠메테루 돌아가는도중의나는바라보고있어요 いつの間にかに忘れてたさよなら 이츠노마니카니와스레테타사요나라 어느새인가잊고있었었던이별 あの日のさよなら本當のさよなら 아노히노사요나라혼토노사요나라 그날의이별진짜이별 汚れた街も惡い心も 요고레타마치모와루...

櫻の雨, いつか----松たか子 `Matsu Takako`

櫻の雨, いつか----松たか子 -벚꽃의 비,언젠가 春の光に包まれたままで (하루노히까리니쯔즈마레따마마데) 봄의 빛에 싸여진 채로 一人息をひそめ泣いていた (히또리이끼오히소메나이떼이따) 혼자 숨을 죽이고 울고 있었어 さよならも言えずに (사요나라모이에즈니) 안녕도 말하지 못하고 離れたあの人の面影が何故か (하나레따아노히또노오모카께가나제까) 헤어졌던 그사람의...

夢のほとりで逢いましょう `Matsu Takako`

夢のほとりで逢いましょう - Matsu Takako 眠れない夜は夢をみるかわりに 네무레나이요루와유메오미루카와리니 잠들수없는밤에는꿈을꾸는대신에 記憶をたどるよ 키오쿠오타도루요 기억을더듬어요 戀人同士と僕たちが呼ばれてた 코이비토도-시토보쿠타치가요바레테타 연인이라고우리가불리웠었던 眩しい過去へ 마부시이카코에 눈부신과거로 風が搖らすポ

Kiss you 情熱 `Uehara takako`

Kiss you 情熱めぐりゆく戀心語り合う時間の中 메구리유쿠 코이코코로 카타리 아우 도키노 나카 둘러싸 가는 연정 이야기를 주고받는 시간속에서 何を見つけ? 何を信じ? 思い出を刻むの? 나니오 미쯔케? 나니오 시음지?오모이 데오 키자무노 무엇을 찾아? 무엇을 믿어? 추억을 새기는 거야? ※降りつもる愛しさよ 후리쯔모루 이토시사요 내리고 쌓이는 ...

明日にくちづけを `Matsu Takako`

世界で一番大事な人の笑顔 (세카이데 이치방 다이지나 히토노 에가오) 세상에서 가장 소중한 사람의 웃는 얼굴이 眩しくて微笑むときは (마부시쿠테 호호에무 토키와) 눈부시게 미소지을 때는 この胸の鼓動に氣づいて欲しくて言えないまま (코노 무네노 코도-니 키즈이테 호시쿠테 이에나이 마마) 이 가슴의 고동을 알아차리면 좋겠다고 말을 하지 못한 채 色づく季節の中身をまかせ...