Unknown 디지몬, 야가미 타이치 - 용기를 날개로 해 가사검색 :: 가사집

디지몬, 야가미 타이치 - 용기를 날개로 해 `Unknown`

곡명: 용기를 날개로 해(勇氣を翼にして) 노래: 후지타 토시코(藤田淑子) 번역: ohsj7777 ゆうきをつばさにして 유우키오 츠바사니 시테 용기를 날개로 해 いますぐとびたとうよ 이마스구 토비타토오요 지금당장 날아오르자 どんなときだって 도은나 토키닫테 어떤 때라도 キミをしんじてる 키미오 시은지테루 너를 믿고 있어 キミとだったらこえてゆけるさ

파워 디지몬, 타이치 - 새로운 태양 `Unknown`

곡명: 새로운 태양(新しい太陽) 노래: 후지타 토시코 해석: ohsj7777 新しい太陽が 아타라시이 타이요오가 새로운 태양이 昇り始めているよ東の空を開けて 노보리 하지메테 이루요 히가시노 소라오 아케테 떠오르기 시작하고 있어 동쪽의 하늘을 열어 勇氣を知るために 유우키오 시루 타메니 용기를 알기 위해 淚を知るために世界へやって來

파워 디지몬, 야가미 히카리 - 부드러운 비 `Unknown`

이츠데모 에가오다케 미세테타이케도) 언제라도 웃는 얼굴만 보이고 싶지만 元氣でばかりいられない (게응키데바카리 이라레나이) 기운 있는 채로만 있을 순 없어 少しベッドで眠ったら勇氣だして (스코시 베엗도데 네무욷타라 유우키다시테) 잠시 침대에서 자면 용기 내어서 またあの場所に行かなくっちゃ (마타 아노 바쇼니 이카나쿧챠 ) 다시 그 장소에 가야 해

디지몬, 아구몬 - 아구몬 노래 `Unknown`

.;; 디지몬 중, 제일 음치...;;; 一番アグモン腹ごなしに一曲歌わせて頂きます 이치반 아구몬 하라고나시니 익쿄쿠 우타와세테 이타다키마스 일번 아구몬 소화하는 셈치고 한곡 불러보겠습니다 ひとつ　人よりよく食べる 히토츠 히토요리 요쿠 타베루 하나 남보다 잘 먹는다 ふたつ　ふんばってよく食べる 후타츠 훔바앋테 요쿠 타베루 둘 분발해서 잘

파워 디지몬 - 우리들의 디지털 월드 `Unknown`

50화 산입곡, 우리들의 디지털 월드 노래: 디지몬 올 스타즈 with 와다 코지,AiM 나레이션: 히라다 히로아키(왠지 여기선 평소와 다른...;) (키라메쿠 요조라 미아게테 이타라) 반짝이는 밤하늘 올려다보고 있으면 (아노 토키니 미타 호시가 히카앋타) 그때에 봤던 별이 빛났어 (우미오 노리코에 타이리쿠 메자시) 바다를 넘어가 대륙

디지몬, 피요몬 - 나의 오선보 `Unknown`

.;;;) くちびる　ふるえたら 쿠치비루 후루에타라 입술 떨리면 昨日　今日　明日 키노오 쿄오 아시타 어제 오늘 내일 魔法かけられた　ピンクの扉 마호오 카케라레타 핑크노 토비라 마법 걸린 분홍빛 문 危險がせまっても 키케응가 세맏테모 위험이 다가와도 ク-ルにしててね 쿠우루니 시테테네 쿨하게 해 줘 ★私の愛を　五線譜にして 와타시노

디지몬 테이머즈 오프닝곡 `Unknown`

언제까지 달려 나가 꿈을 이룰 때까지 용기를줘~ 내게 힘을 줘~ 내가누군지 잊어버렸어 여기가 어딘질 기억나지 않아 단하나 분명히 떠오르는 건 날 지키는 건 오직 나일뿐야 기회는 항상 오지 않아 언제나 준비하고 있어 지금이 순간 최선을 다해 힘껏 뛰어올라 언제까지 달려 나가 꿈을 이룰 때까지 용기를줘~ 내게 힘을 줘~ 일어설수 있도록(디지몬

디지몬, 가부몬 - 괜찮아 `Unknown`

곡명: 괜찮아(Daijobu) 노래: 야마구치 마유미(여자였던 것입니다...) 해석: ohsj7777 젠랴군이닷~+_+(퍼어억) 見かけだけじゃ分からないよ誰も 미카케다케쟈 와카라나이요 다레모 겉보기만으로는 알 수 없어 아무도 素顔なんて見せたくないさ 스가오나은테 미세타쿠나이사 본모습같은 건 보이고 싶지 않아 キミと俺はよく似てるよそこが 키미토 오레와 요쿠 니...

파워 디지몬, 브이몬 - Go Ahead! `Unknown`

わせたら　百人力さ 오레타치 치카라 아와세타라 햐쿠지은료쿠사 우리들 힘 합치면 백명의 힘이야 どんなに强い敵も　やっつけてやろうぜ 도은나니 츠요이 테키모 얃츠케테 야로오제 아무리 강한 적도 단숨에 해치워 주자구 たまには　へこんじゃうけど 타마니와 헤코은쟈우케도 가끔은 꺾여 버리지만 そんな時は　勇氣をくれよ 소은나토키와 유우키오 쿠레요 그런 때에는 용기를

디지몬, 타케노우치 소라 - 내일은 좀더 `Unknown`

미즈타니 유우코(水谷優子) 번역: ohsj7777 ゆめみたじぶんとてもとおくて 유메미타 지부은 토테모 토오쿠테 꿈꾸었던 자신 너무나 멀어서 ひとしれずなきたい 히토시레즈 나키타이 남몰래 울고 싶어 ぶきようできもちいえなかったり 부키요오데 키모치 이에나카앋타리 서툴러서 마음 말하지 못하고 つよがってみせたり 츠요가앋테 미세타리 강한 척 해

파워 디지몬, 다이스케 - 고글보이 `Unknown`

곡명: 고글 보이(コ－グル·ボ－イ) 노래: 키우치 레이코 (木內レイコ) 해석: ohsj7777 모토미야 다이스케... 씩씩해서 좋구만...(퍽) あきらめんな! さぁ! ぶっとばそうぜ (아키라멘나! 사아! 붇토바소오제) 포기하지마! 자아! 세차게 날려버리자 負けらんねぇ! この勝負はゼッタイ (마케란네에! 코노 쇼오부와 젣타이) 질 수 없어! 이 승부는 절대 もし...

디지몬 테이머즈 한국판 엔딩송 `Unknown`

이젠 더이상 외롭지않아 너만 내 곁에 있어주면 지금의 마음 잊지않게 약속해줘 혼자라고 생각했었어 내 곁엔 아무도 없다고 알수없는 미래가 두려워 까만 눈동자 속에 간절히 바라고있었지 언제나 함께해줄 누군가를 기적처럼 나에게 다가와준 너 젖은 어깨 감싸안아주네 조금만 더 힘을내 혼자가 아냐 나의 손을 꼭 잡아 이젠 더이상 외롭지않아 너만 내 곁에 있어주면 지금...

디지몬, 고마몬 - 무적의 물장구 `Unknown`

곡명: 무적의 물장구(無敵のバタ足) 노래: 타케우치 쥰코 (음음..헌터헌터의...;;) 해석: ohsj7777 죠상은..이런 디지몬이 파트너라서 넘 좋겠군요.. 꺄아아~요 귀여운 것...>~< 우어...어쩌면 이렇게 귀여울 수 있는 거지... 遊んでいる時も氣にかかるよ 아소은데이루토키모 키니 카카루요 놀고 있을 때에도 마음에 걸려 不器用なキミのこと 부키요오...

디지몬, 텐토몬 - 전격 랩소디 `Unknown`

곡명: 전격 랩소디(電擊ラプソディ-) 노래: 사쿠라이 타카히로 해석: ohsj7777 음음..텐토몬은 오사카사투리를 씁니다...근데 전 사투리 공부 안했습니다...;; 그나마 어디서 주워들은 건 있어서 번역해봤는데 불안감이 든다는...;;;;;;=_=쩌업... 쿨럭..근데..우리말도 틀렸을 것 같은...=_= 계속 서울에서 살아서..;;;; 이 사투리가 대...

파워 디지몬, 타카이시 타케루 - Focus `Unknown`

곡명: Focus 노래: 야마모토 타이스케(엄청 느끼하게 생겼다ㅜ_ㅜ) 해석: ohsj7777 가사를 보면 암만 봐도 히카리쨩을 향해서 부른 노래인데 제작사는 어째서 뒤통수를 친 거냐...;; 氣がつくと君のコトを見てる (키가 츠쿠토 키미노 코토오 미테루) 정신이 들면 널 보고 있어 ナナメ後ろに立ったまま (나나메우시로니 타앋타마마) 비스듬히 뒤에 선 채로 君...

파워 디지몬, 테일몬 - Getting up `Unknown`

곡명: Getting up 노래: 토쿠미츠 유카 해석: ohsj7777 테일몬...아직 히카리쨩과 만나기 전인지...ㅜ_ㅜ 디지몬 테마중에서 유일하게 성숙한 분위기인...그리고 젤 좋은...

파워 디지몬, 호크몬 - 사랑의 기사 `Unknown`

곡명: 사랑의 기사(愛の騎士) 노래: 토오치카 코이치 해석: ohsj7777 역시 나의 기사님은~(퍼억) 아아..멋집니다... 한국말로는 잘 표현 안되지만 귀족말투를 쓰고 있다는... (높은 신분의 사람들만 쓰는 단어를 쓰고 있다.;;) 호크몬...넘넘 좋아요...>~< 보로몬,슈리몬,아퀴라몬,실피몬 역시....>~< (전 좋아하는 디지몬이 넘넘 많다는.....

파워 디지몬, 이치죠우지 켄 - ONLY ONE `Unknown`

곡명: ONLY ONE 노래: 파쿠 로미 (박로미씨..재일교포라는..) 해석: ohsj7777 '이치죠지 켄'이 아닌 ' 디지몬카이저' 의 테마겠지만...; 켄버전 노래가 아닌 것이 안타깝지만 그래도 좋은... 누구나가 말하듯이 마지막 웃음소리가 압권!+_+ 孤獨と自由裏表 (코도쿠토 지유우 우라오모테) 고독과 자유 안과 겉 とぎれた心かくして (토기레타 코...

파워 디지몬, 이노우에 미야코 - 크레쉬로 빙고! `Unknown`

곡명: 크래쉬로 빙고!(クラッシュでビンゴ!) 노래: 나츠키 리오(夏樹リオ) 해석: ohsj7777 さわいでいても始まらないけど (사와이데이테모 하지마라나이케도) 허둥대고 있어도 시작되진 않지만 わがままもトラブルもパニック呼ぶ (와가마마모 토라부루모 파니익크요부) 제멋대로인 것도 트러블도 혼란을 부르지 誰も知らないわ私の素顔 (다레모 시라나이와 와타시노 스...

디지몬, 타카이시 타케루 - Be All Right··· `Unknown`

곡명: Be All Right··· 작사,노래:코니시 히로코 (小西廣子) 今朝もまた眠い瞳こすって 케사모 마타 네무이 메 코스읃테 오늘 아침도 또 졸린 눈 깨우고 元氣に笑おう! 게응키니 와라오오! 기운차게 웃자! あたまがね夢の續きみたい 아타마가네 유메노 츠즈키미타이 머리가 꿈의 연결같아 はみがきしてた 하미가키 시테타 양치질 했어 魔法を使えるように 마호오...

파워 디지몬, 히다 이오리 - 나의 결론 `Unknown`

곡명: 나의 결론(僕の結論) 노래: 우라와 메구미 해석: ohsj7777 지겨운 곡 입니다...;;; 結論から言うと，みなさん (케츠롱카라 유우토 미나사응) 결론부터 말하자면, 여러분 惡は許されない (아쿠와 유루사레나이) 악은 용서되지 않습니다 あくまでそもそも (아쿠마데 소모소모) 철두철미 무릇 正義が絶對 (세이기가 젣타이) 정의가 절대 最後には勝つと決...

파워 디지몬, 아르마디몬 - 테마 번역 불능 `Unknown`

아르마디몬의 테마-번역불가능(피융!!) 불가능의 정의: 1.할 수 없음 2.인간의 힘으로 미치지 못함 맨 첫부분... 쪽쪽 젤리가 없을 때에도 펼쳐지는 푸른 하늘이 있는 한 꼬르륵하고 배가 울릴 때에도 아침해가 다시 얼굴을 내놓는 한 '모든 것은 바람에게 맡겨라' '될대로 되라지' 이런 말도 있고... (<-그럼 왜 안하는 거냐!!)

질주 `디지몬 테이머즈`

언제까지 달려나가 꿈을 이룰 때까지 용기를 줘 내게 힘을 줘 내가 누군지 잊어버렸어 여기가 어딘 지 기억나지 않아 단 하나 분명히 떠오르는 건 날 지키는 건 오직 나 일뿐야 기회는 항상 오지 않아 언제나 준비 하고 있어 지금 이 순간 최선을 다해 힘껏 뛰어 올라 언제까지 달려나가 꿈을 이룰 때까지 용기를 줘 내게 힘을

파워 디지몬, 야마토 - 소원을 이루어 주는 열쇠 `Unknown`

곡명: 소원을 이루어주는 열쇠(願いかなえるカギ) 노래: 카자마 유우토 해석: ohsj7777 One,two,three,four! One,two,three,four! それぞれ步いてく道の途中で俺たち出會った 소레조레 아루이테쿠 미치노 토츄우데 오레타치 데앋타 각각 길을 걸어가다가 도중에서 우리들 만났었지 みんな違うものを胸にいだいてるんだ 민나 치가우 모노오 무...

디지몬, 이시다 야마토 - Walk on the Edge `Unknown`

곡명:Walk on the Edge 노래:카자마 유우토(風間勇刀) 해석: ohsj7777 まだ，ムリだろ? ほら，みろよ 마다, 무리다로? 호라, 미로요 아직, 무리지? 자, 보라구 あたってマジでくたけちゃ 아탇테 마지데 쿠타케챠 부딪혔다고 정말로 좌절하면 イミがないだろ? 이미가 나이다로? 의미가 없잖아? まぁ，やりたきゃとめないけど 마아, 야리타캬 토메나이케도...

디지몬, 파루몬 - 새끼 손가락의 판타지~ 식물은 포기하지 않아~ `Unknown`

곡명: 새끼손가락의 판타지~식물은 포기하지 않아~ (小指のファンタジ-～植物はあきらめない～) 노래: 미조와키 시호미 해석: ohsj7777 ........................................... ........................................... ダメダメそれじゃ勇氣出してよ 다메다메 소레쟈 유우키다시테요 그래선...

파워 디지몬, 웜몬 - 네가 꿈꿨던 미래, 네가 꿈꿨던 미래. `Unknown`

곡명: 네가 꿈꿨던 미래, 내가 꿈꿨던 미래.(君が夢見た未來，ボクが夢見た未來．) 노래: 타카하시 나오스미 해석: ohsj7777 쿨럭...저만 그런 거겠지만...이 노래는..좀...;;; 들을 때..뭔가 오싹하고 닭살이..;;; 이노래..디지몬노래 중에 유일하게 안좋아하는...=ㅁ=;; 음음..그냥 들으면 감동적이겠지만... 사실은..무서운 노래... 憶え...

엘하자드 sbs 오프닝 `Unknown`

현실보다 지금 이순간 전설의 약속을 믿고 싶어 빛의 날개로 너를 감싸고 싶어 오오 워워 엘하자드 오오 워워 엘하자드 화려한 미래를 약속해 너만을 사랑해 대답은 이제 필요없어 언젠가는 고개숙인 네손을 잡고 달려가 미래를 찾아 함께 떠날거야 신비로운 맑은 달빛너머 너와 함께라면 마음껏 달리고 싶어

설레이는이마음 `디지몬`

디지몬 엔딩 설레이는 이마음은 뭘까 왠지 잠을 이룰 수가 없어 아무도 내게 말 안해 가르쳐 주지 않아 눈으로 볼 수 있는 세상이 너무나 작다는 걸 알았어 바람에 실려온 세상 저편의 소식들 궁금해 안녕 디지몬! 네 꿈을 꾸면서 잠이 들래 안녕 디지몬!

디지몬 테이머즈 엔딩곡(제가 노래 들으며 직접 씀!) `디지몬`

이젠 더 이상 외롭지 않아 너만 내 곁에 있어주면 지금의 마음 잊지 않게 약속해 줘 혼자라고 생각했었어 내 곁엔 아무도 없다고 알 수 없는 미래가 두려워 까만 눈동자 속에 간절히 바라고 있었지 언제나 함께 해줄 누군가를 기적처럼 나에게 다가와 준 너 젖은 어깨 감싸 안아주네 조금만 더 힘을 내 혼자가 아냐 나의 손을 꼭 잡아 이젠 더 이상 외롭지 않아 너만...