shena ringo 同じ夜 가사검색 :: 가사집

同じ夜 `shena ringo`

<同じ夜> 飛交う人の批評に自己實現を圖り戶惑うこれの根源に尋ねる行爲を忘れ此の日が訪れた窓の外には誤魔化しの無い夏描かれている吹き荒れる風に淚することも幸せな君を只願うことも同じ空は明日を始めてしまう例え君が此處に居なくても彷徨う夢の天神に生溫さを望み行交う人の大半に素早く注目をさせ其の欲が滿たされたあたしの眼にも果てることない

眞夜中は純潔 `Shena Ringo`

두 사람의 점막 같아 惡いけれど葡萄酒ならば (와루이케레도 와인-나라바) 미안하지만 와인이라면 自分の口脣ダイレクトで (지분-노 쿠치비루 다이레쿠토데) 자기 입술로 직접 グラスよりも其の御口に (구라스요리모 소노 오구치니) 글래스보다도 그 입에 注いで載きたいのだもの (소소이데 이타다키타이노다모노) 흘려 넣어주었으면 좋겠어 「はじめませふ

同じ夜 `Shiina Ringo`

코레노콘겐니타즈네루코-이오와스레 이것의근원에질문하는것을잊고 この日日が訪れた窓の外には 코노히비가오토즈레타마도노소토니와 이런날들이찾아온창밖에는 誤魔化しの無い夏描かれている 고마카시노나이나츠카카레테-루 거짓이없는여름이그려져있어 吹き荒れる風に淚することも 후키아레루카제니나미다스루코토모 불어오는바람에눈물을흘리는일도 幸せな君を只願うことも同じ

おだいじに `shena ringo`

달콤한 함정 自ら裏切るなら樂をするに限(かぎ)るさ 미즈카라 우라기루나라 라쿠오스루니 카기루사 자신을 배신하면 즐기는 것이 최고야 大人だから小さく唄ふ位　笑ふ位許してね 오토나다카라 찌이사쿠 우타우쿠라이 와라우쿠라이 유루시테네 어른이니까 작게 노래 부르는건 웃는건 허락해 줘 息が出來る頃　 이키가 데키루코로마데 숨쉴수 있을때까지 氣の果てまで同じ

Gips/ ギブス `Shena Ringo`

「ギブス」あなたはすぐに寫眞を撮りたがるあたしは何時も其れを厭がるのだって寫眞になっちゃえばあたしが古くなるじゃないあなたはすぐに絶對などと云うあたしは何時も其れを厭がるのだって冷めてしまっちゃえば其れすら噓になるじゃない don' U θink?

ギブス `shena ringo`

「ギブス」あなたはすぐに寫眞を撮りたがるあたしは何時も其れを厭がるのだって寫眞になっちゃえばあたしが古くなるじゃないあなたはすぐに絶對などと云うあたしは何時も其れを厭がるのだって冷めてしまっちゃえば其れすら噓になるじゃない don' U θink?

Gips `shena ringo`

になっちゃえば　あたしが古くなるじゃないあなたはすぐに絶?などと云うあたしは何時も其れを厭がるのだって冷めてしまっちゃえば　其れすら?になるじゃないｄｏｎ’　Ｕ　θｉｎｋ？　ｉ　?　Ｂ　ｗｉθ　Ｕ此?に居てずっと明日のことは判らないだからぎゅっとしていてね　ダ?リンあなたはすぐにいじけて見せたがるあたしは何時も其れを喜ぶのだってカ?

Ishiki -Consciously (A Song From One of the Greatest Rainstorms of The Post-War Era)- `Shena Ringo`

りさうで答へなら純だ惹かれ合つてゐるこんな風に君を愛する多分幾つに成れば淋しさや恐怖は消へ得る子供を持てばやがて苦痛も失せるのか君が慕ふ思春期と僕が用ゐる反抗期最早語呂を合はすことが好きなのだらう「ヲ吐クナヨ」泣いたらどんな法も覆して願望通り答へなら忍だ騙し合つてゐるこんな風に君は愛する多分「ヲ吐クナヨ」もう是以上知つて眠らない夜と

迷彩 `shena ringo`

搖れが生じ (유레가 쇼-지) 요동이 생겨요 其のまま　 (소노마마) 그대로… 怠惰に委ねた最後の靑さ (타이다니 유다네타 사이고노 아오사) 게으름에 맡긴 마지막 푸르름 もう還らないと知つた溫度も (모- 카에라나이토 싯타 온도모) 이제 돌아오지 않는다고 알고 있었던 온도도 超へられぬ夜の恐怖色 (코에라레누 요루노 쿄-후이로) 극복할 수 없는

迷彩 ~戰後最大級ノ暴風雨圈內歌唱~ / Meisai ~Sengo Saidaikyuuno Bohuukennnai Kasyou~ (미채 ~전후최대급의 폭풍우권 내 가창~) `Shena Ringo`

搖れが生じ 유레가 쇼-지 요동이 생겨요 其のまま 소노마마 그대로… 怠惰に委ねた最後の靑さ 타이다니 유다네타 사이고노 아오사 게으름에 맡긴 마지막 푸르름 もう還らないと知つた溫度も 모- 카에라나이토 싯타 온도모 이제 돌아오지 않는다고 알고 있었던 온도도 超へられぬ夜の恐怖色 코에라레누 요루노 쿄-후이로 극복할 수 없는 밤의

時が暴走する / Tokiga Bousousuru (시간이 폭주한다) `Shena Ringo`

される 난도모 우토우토토후네니노리아꾸무니우나사레루 몇번이나 꾸벅꾸벅 배에 타서 악몽에 가위눌린다 何度もぐるぐる同じことが頭を巡るけど 난도모 구루구루 오나지꼬또가 아타마오 메구루께도 몇번이나 빙빙 같은 생각이 머리를 돌지만 無神?

余興 Yokyou (Alone-여흥) `Shena Ringo`

どんなに美味しく高なお酒が有ったって 돈나니오이시쿠코카나오사케가앗탓테 아무리 맛있고 고가인 술이 있더라도 今日怠惰に過ごしてちゃ味も判らない 쿄마데타이다니스고시테챠아지모와카라나이 오늘까지 나태하게 지내버리면 맛도 몰라 どんなに要領良く硬貨を動かして居たって 돈나니카시코요쿠코카오우고카시테이탓테 아무리 요령 좋게 금속 화폐를 움직이고 있어도 話が演技じゃ

Siroi kohato/ 白い小鳩 `Shena Ringo`

白い小鳩 시로이 고바또 하얀 작은 비둘기 この町で生まれたのよ悲しみだけうずまく町 코노 마치데 우마레타노요 카나시미다케 우즈마쿠 마치 이 거리에서 태어났어 슬픔만이 소용돌이치는 거리 どこか遠く逃げたいわ私は白い小鳩 도코카 토오쿠 니게타이와 와타시와 시로이 코바토 어디론가 멀리 도망가고 싶어 나는 하얀 작은 비둘기 生毛さえ消えぬうちに夜の酒場

歌舞伎町の女王 `shena ringo`

誰しもが手を伸べて子供ながらに魅せられた歡樂街十五に成ったあたしを置いて女王は消えた每週金曜日に來ていた男と暮らすのだろう一度榮えし者でも必ずや衰えゆくその意味を知る時を迎え足を踏み入れたは歡樂街消えて行った女を憎めど夏は今女王という肩書きを誇らしげに揭げる女に成ったあたしが賣るのは自分だけで同情

[歌舞伎町の女王] `shena ringo`

同情を欲した時に全てを失うだろう 도우죠우오 호시타 도키니 스베테오 우시나우다로우 [동정을 바랄 때는 모두를 잃겠지..]

Gabukichyono zyou/ 歌舞伎町の女王 `Shena Ringo`

今 키에테 잇타 온나오 니쿠메도 나츠와 이마 사라져갔던 여자를 증오하지만 여름은 지금 女王という肩書きを誇らしげに揭げる 죠오-토 이우 카타가키오 호코라시게니 카카게루 여왕이란 지위를 자랑스러운 듯이 내걸지 女に成ったあたしが賣るのは自分だけで 온나니 낫타 아타시가 우루노와 지분다케데 여자로 자란 내가 파는 것은 자신만으로 同情

警告 `shena ringo`

警告> 朝の訪れを微塵も感じない夜闇がこの先の日本を考えるのかＴＶも溜息も時計を滅多に止めない何がこれ程?に虛しさを呼ぶのだ？

凡才肌 Bonsai Hada (Ordinary Ability-평범한 사람) `Shena Ringo`

どうにも差し出せる品が無い 도니모사시다세루시나가나이 어떻게도 내밀 수 있는 물건이 없어 あなたもそうでしょ 아나타모소데쇼 아아 당신도 그렇겠죠 아아 するたび空が付き纏う 로도스루타비쿠쿄가츠키마토우 일할 때마다 공허가 붙어다니죠 これも同じです 코레모오나지데스 이것도 똑같습니다 等閑(なおざり)だよ 나오자리다요 소홀해요 そうあなたもわたしも

凡才肌 / Bonsai Hada (평범한 사람) `Shena Ringo`

どうにも差し出せる品が無い 도니모사시다세루시나가나이 어떻게도 내밀 수 있는 물건이 없어 あなたもそうでしょ 아나타모소데쇼 아아 당신도 그렇겠죠 아아 労働するたび空虚が付き纏う 로도스루타비쿠쿄가츠키마토우 일할 때마다 공허가 붙어다니죠 これも同じです 코레모오나지데스 이것도

積木遊び `shena ringo`

積木遊び 쯔미키 아소비 나무쌓기놀이 あなたいつもそうやって丸い四角を選ぶ 아나타노 이츠모 소우얏테 마루이시카쿠오에라부 너는 언제나 그렇게 둥근 사각형을 선택해 あたしも特に気にせず　三角をのせてしまう 아타시모토쿠니키니세즈싱가쿠오노세케시마우 나도 특별히 고민하지 않고 삼각형을 올려놓아 버리지 嗚呼　しくじった

ここでキスして `shena ringo`

あたしは絶對あなたの前じゃさめざめ泣いたりしないでしょ 아따시와젯따이아나따노마에쟈 사메자메나이따리시나이데쇼 これはつまり常に自分がアナーキーなあなたに似合う爲 코레와쯔마리쯔네니지분가아나-키-나아나따니니아우타메 現代のシド・ヴィシャスに手錠かけられるのは只あたしだけ 겐다이노시도 뷔샤즈니테죠우카케라레루노와타다아따시다께

意識 ~戰後最大級ノ暴風雨圈內歌唱~ / Ishiki ~Sengo Saidaikyuuno Bohuukennnai Kasyou~ (의식 ~전후최대급의 폭풍우권 내 가창~) `Shena Ringo`

운다면 어떤 법도 뒤집어 엎어서 원하는대로 答へなら殘忍だ　騙し合つてゐる 코타에나라 잔닌다 다마시앗테-루 대답이라면 잔인해요, 서로 속이고 있어요, こんな風に君は愛する多分 콘나 후-니 키미와 아이스루 타붕 이런 식으로 그대는 사랑해요, 아마… 「噓ヲ吐クナヨ」「우소오 츠쿠나요」「거짓말 하지 말아요」もう是以上知つて　眠らない夜と

愛の病 (아이노 야마이) `shena ringo`

あたしのこの餘計な考えを今すぐとっぱらてよ (아타시노코노요케이나캉가에오이마스구톳빠랏떼요) 나의 이 쓸데없는 생각을 지금 당장 없애주세요 もう離しはしないと約束しなくてもいいから (모-하나시와시나이토야쿠소쿠시나쿠테모이이카라) 이제 이별은 않겠다고 약속하지 않아도 좋으니까 不安で眠れない夜隣にいて下さい今夜そうして下さい (후안데네무레나이요루 토나리니이테구다사이

東京の女(ひと) / Tokyono Hito (도쿄의 여자) `Shena Ringo`

おばかさんなの私 오바까상나노 와따시 바보같은 나 あの日別れた人 아노히 와까레따 히또 그날 헤어진 그 今夜も逢えそなが氣がして 콘야모 아에소우나 기가시테 오늘밤도 만날것같은 느낌이 들어서 ひとり待つ待つ銀座よ 히또리 마쯔마쯔 긴자요~ 혼자 기다리는 기다리는 긴자요.

虛言症 `shena ringo`

きずつ)くのかしらね 소시떼 나제니 아메야 히또나미니모 키즈쯔꾸노까시라네 그리고 왜 비나 사람들에게도 상처을 입는 걸까 魚(さかな)の目(め)をしているクラスメイトが敵(てき)には決(けっ)して無(な)い 사까나노 메오 시떼이루 크라스메이토가 테끼니와 켓시떼x2) 나이 물고기 눈을 하고 있는 클래스메이트가 적은 결코 아냐 線路上(せんろじょう

不幸自慢 / Fukou Jiman (불행자랑) `Shena Ringo`

衆酒亂なら醉って吐いて 타이가이 와카이슈 슈란나라 욧테 하이테 대개의 애들 술에 환장하면 취하고 토하고 愛と云う旣成の槪念 아이토 유키세이노 가이넨 사랑이라 하는 기성 개념 斷っていい加減失せろ 탓테 이이 카겐세로 끊겨 좋다는 단계도 없어 진다 ハッタリかます 핫타리 카마스 허풍은 물어 뜯겨 집니다 餘裕を脫モラに投じろよ

Marunochi sadystick/ 丸の內サディスティック `Shena Ringo`

報酬(ほうしゅう)は入社後平行線で東京は愛せど何にも無いリッケン620頂戴(ちょうだい) 19万も持って居ない　御茶(おちゃ)の水(みず) マ－シャルのにおいで飛んじゃって大變さ每晩(まいばん)絶頂(ぜつちょう)に達(たっ)して居るだけラット1つを商賣(しょうばい)道具(どうぐ)にしているさそしたらベンジ-が肺(はい)に映ってトリップ最近は銀座で警官ごっこ

Identity `shena ringo`

に行けば良いのですか君を信じて良いのですか愛してくれるのですかあたしは誰なのですか怖くて仕方が無いだけなのに??? 是?多くの眼がちやほやとひたすらあたしを肯定した ??な合?でてきぱきと姿を見破らなくちゃあならない優れていて　劣っていて　?だとか　レヴェルとか此?に居れば良いのですか誰が??なのですかお金が欲しいのですかあたしは誰なのですか何?

カリソメ乙女 / Karisome Otome (덧없는 소녀) (Death Jazz Ver.) `Shena Ringo`

여심은 갈대 六日の菖蒲仮初心 무이까노아야메　카리소메고코로 6일의 창포 덧없는 마음 食って食わされ　男は悲しい 쿳떼쿠와사레 오토코와카나시이 먹고 먹히는 남자는 가여워 をんなは嘘を吐いたっていいじゃないか 온나와 우소오 쯔이탓떼　이-쟈나이까 여자는 거짓말해도 괜찮지 않아?

Identity/ アイデンティティ `Shena Ringo`

アイデンティティ」是程多くの眼がバラバラに何かを探すとなりゃあ其れなり樣ː な言葉で各ː の全てを見極めなくちゃあならない正しいとか　間違いとか　黑だとか白だとか何處に行けば良いのですか君を信じて良いのですか愛してくれるのですかあたしは誰なのですか怖くて仕方が無いだけなのに· · · 是間で多くの眼がちやほやとひたすらあたしを