회원로그인

회원가입

가사 등록 싱크 가사 등록

가수, 노래, 가사내용 검색이 가능합니다.
초성검색(예: ㅅㄹㅎ)로 검색 가능합니다.


AI가 엄선한 "Otsuka Ai" 추천 상품 보러가기!

桃ノ花ビラ / Momono Hanabira (복숭아꽃잎) Otsuka Ai

유라유라마우코노아타타카이히와 아나타또데앗타히노요니 유라유라 유라유라 유라유라 유라 오모이데오 토도케루 킷토킷토라이넨모 소노사키모 코코데 마치아와세시테루와 킷토 킷토 킷토 킷토 킷토 킷토 아타시오 토도케루 치사나카라다데 기리기리마데세노비시테 아나타노호호니 야사시쿠 kiss 오스루 도레호도이토시이토 오못탄다로 나미다가데루쿠라이 타이세츠니오모이츠즈케테루 도레호도...

ネコに風船 Otsuka Ai

ネコに風船 あたしのうち 商店街の本屋の風船 아타시노우치쇼우텐가이노홍야노요코 우리집.상점가의 책방 옆 日車とわらずたくさんの人達流れる 마이니치쿠루마토카와라즈타쿠상노히토타치나가레루 매일 자동차와, 변함없이 많은 사람들이 흘러간다. 付けばネコと呼ばれて自分がネコだって付いた 키즈케바네코토요바레테지분가네코닷테키즈이타 그러고보니 고양이라고 불리면서 내 자신이 고양이란걸 깨...

ビ-玉 / Bi Dama (유리구슬) (Inst.) Otsuka Ai

昔ながらのサイダ-の中に 眠る心の玉 무카시나가라노 사이다-노 나카니 네무루 코코로노 타마 옛날 그대로의 사이다 속에 잠든 마음 방울 取り出してもっと?い光にあててみれば 토리다시테 못토 히로이 히카리니 아테테 미레바 꺼내어 더 넓은 빛에 비춰보면 知らない色も?えて 磨けば光る心の玉 시라나이 이로모 오보에테 미가케바 히카루 코코로노 타마 모르는 색도 보이고, 닦으면...

キミにカエル / Kimini Kaeru (너에게 돌아갈거야) Otsuka Ai

네무리가 사메떼 우고키다스 에이조우 후타리노 메가 오나지 모요우데 아타라시이 메노 니오이 오와리 하지마리 마따 카에루 유키노 쯔모루 토자사레따 키모치와 이츠카 아따타카이 히자시데 토케루요 우마쿠 야레루요 이마나라 소우 이에루 나쿠시타 kiss모 이츠카 키미니 카에루 하나레타 온도 츠메타이 츠마사키 후타리노 하다와 오나지 모요우데 아타라시쿠 메오 히라이떼 히...

フレンズ / Friends Otsuka Ai

遠くまで 歩いてみた 何ももたずに 歩いた 토오쿠마데 아루이테미타 나니모모타즈니 아루이타 멀리 걸어보았어 아무것도 얻지 못하고 걸었다 君に会った あの日のことは 今でも 宝物 키미니앗타 아노히노코토와 이마데모 다카라모노 너를 만났던 그날은 지금도 소중한 것 夕やけで隠した横顔 見られたくなかった 유우아케데가쿠시타 요코가오 미라레타쿠나카-타 저녁이 될 때까지 감추고 있...

360゜ Otsuka Ai

칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 스키니나리스기루토다메쟝 키라이키라이키라이 스키니나리스기루토다메쟝 데모스키쟝 코이와메이로 코타에노나카오구루구루마와루 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 아나타가스키데모키라이 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 아나타...

フレンジャ- / Frienger (후렌쟈) Otsuka Ai

미루쿠빵오호오빠리츠츠 쵸코파이니모테오노바스 모히토츠다베타이와 모히토츠타베타이와 코코로오토키하낫테오샤 베리오타노시미마쇼 모 입빠이노미타이와 모 입빠이노미타이나아 모모이로노코이니나얀다아토 마타츄 시타쿠나루 시고토즈카레오이야스부루 스카이 마이니치가 dance & fight 나니카이야니낫타라 데키루카가리데 이츠닷테소코니 카케츠케테아게루 나니모이라나이사 스키니스레바...

CHU-LIP Otsuka Ai

파파노요우나히토니 히카레테루요우나 노치니키즈쿠나조 마마노요우나히토니낫테이테루 키가스루토시토레바토루호도나조 코이시테레바아나타노스베테 all right 리크츠모리론모이라나이와 stand up 히카레테시마우노가 나니요리쇼우코 aha aha aha CHU LIP노코이모요우 CHU 스레바수로호도스키니나루 CHU LIP노코이모요우 CHU 스레바키즈쿠 운메이노아이테 카...

キミにカエル。 Otsuka Ai

眠りが覚めて 動き出す映像 (네무리가 사메떼 우고키다스 에이조-) 잠에서 깨어나고, 움직이기 시작하는 영상 2人の瞳が同じ模様で (후타리노 메가 오나지 모요-데) 두사람의 눈이 같은 모양으로 新しい芽の匂い (아타라시이 메노 니오이) 새 싹의 향기 終わり 始まり また 還る (오와리 하지마리 마따 카에루) 끝 시작 다시 돌아갈거야 雪のつもる閉ざされた気持ちは (유키...

羽ありたまご / Hane Ari Tamago (날개 달린 알) Otsuka Ai

まぶしい光に 憧れた 마부시이히카리니 아코가레따 눈부신 빛을 동경했다 その日 殻 にヒビが入った 소노히 카이니히비가하잇따 그날 껍질에 금이 갔다 思い切って のぞいて 初めて見た高い空 오모이킷떼 노조이데 하지메떼미따다까이소라 과감히 들여다보고 처음 본 높은 하늘 嬉しくもなって 手をのばした 우레시꾸모낫떼 테오노바시따 기뻐서 손을 뻣었다 同時に怖くもなった 도우지니코와...

プラネタリウム / Planetarium Otsuka Ai

유우즈쿠요카오다스키에 테쿠코도모노코에 토오쿠토오쿠코노소라노 도코카니키미와이룬다네 나츠노오와리니후타리데 누케다시타코노코엔데미츠케타 아노세이자난다카오보에테루 아에나쿠테모키오쿠오타돗테 오나지시아와세오미타인다 아노카오리토토모니하나비가 팟토히라쿠 이키타이요키미노토코로에 이마스구카케다시테이키타이요 맛쿠라데나니모미에나이 코와쿠테모다이죠부 카조에키레나이호시조라가 이마모즛...

フレンジャ- / Frienger Otsuka Ai

미루쿠빵오호오빠리츠츠 쵸코파이니모테오노바스 모히토츠다베타이와 모히토츠타베타이와 코코로오토키하낫테 오샤베리오타노시미마쇼 모입빠이노미타이와 모입빠이노미타이나아 모모이로노코이니나얀다아토 마타츄시타쿠나루 시고토즈카레오이야스부루 스카이 마이니치가 dance and fight 나니카이야니낫타라 데키루카가리데 이츠닷테소코니 카케츠케테아게루 나니모이라나이사 스키니스레바이...

歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Otsuka Ai

今宵の月は淚もろい 코요이노츠키와나미다모로이 오늘밤의 달은 눈물이 가득 ただ照らされてトテトテ步く 타다테라사레테토테토테아루쿠 그저 비추어져서 투벅투벅 걸어요 轉がした石コロコロ 코로가시타이시코로코로 발로 찬 돌은 데굴데굴 完全には轉がりきれないね 칸젠니와코로가리키레나이네 완전히 구르지는 않네요 夢がさめてさめた時には 유메가사메테사메타토키니와 꿈에서 깨어난 때에는 ま...

しゃぼん玉 / Shabondama (비누방울) Otsuka Ai

いつだって不器用だったから 이츠닷테부키요-닷타카라 언제나서투른모습이었기에 こんなにも離れてしまってた 콘나니모하나레테시맛테타 이렇게헤어지게되었어요 君は變わってとても變わって 키미와카왓테토테모카왓테 그대는변해서너무나변해서 自分の傷を人につけたがる 지분노키즈오히토니츠케타가루 자신의상처를다른이에게주고싶어하죠 とても弱い人さびしい人 토테모요와이히토사비시이히토 굉장히약한사람외...

ビー玉 (유리구슬) Otsuka Ai

昔ながらのサイダーの中に眠る心の玉 (무카시나가라노 사이다-노 나카니 네무루 코코로노 타마) 옛날 그대로의 사이다(라무네) 속에 잠든 마음 방울 取り出してもっと広い光にあててみれば (토리다시테 못토 히로이 히카리니 아테테 미레바) 꺼내어 더 넓은 빛에 비춰보면 知らない色も覚えて 磨けば光る心の玉 (시라나이 이로모 오보에테 미가케바 히카루 코코로노 타마) 모르는 색...

ロケットスニ-カ- / Rocket Sneaker (로켓 스니커) Otsuka Ai

치큐우카라스텟프훈데 카루쿠시테우이테이루 치큐읏코 우마레테소닷테데앗타 키미토즈이분산포시타 아타리마에니쿠루신데 아타리마에니칸도우시테 아타리마에니이키테이키타이 키미토키미토키미토 치큐우카라스텟프훈데 카루쿠시테우이테이루 코코니이루 스키나모노후야시테스키나케 시키오미테이루 치큐읏코 호도케테카라마루키모치 코와레나이데다이지니시타이요 혼토우와코코로보소쿠테 혼토와미지스데 혼토...

クラゲ, 流れ星 / Kurage, Nagareboshi (해파리, 별똥별) Otsuka Ai

토오이코노쿄리마이방노요우니 아이타쿠테모아에나이 아타마노도코카니아루 스코시즈레테루노카나 코노호시조라사에모 아나타모오나지요우니 오못테쿠레테루노 쿠라게나가레보시 미츠케라레타라 아나타노나마에오 오모이우카베르요 돈나이야나도코싯테이루노니 아나타노코토콘나니스키다요 코이시테이루손나후우니요부노카나 와스레요우토스레바스르호도 호시쿠나루 손나니아나타토아타시와치가우노 도우시테모후...

ド☆ポジティブ / Do ☆ Positive (완전 ☆ 포지티브) Otsuka Ai

네가티이브한타이안마리쿄오미모나이 카나시케레바사케베바이이 아라소이한타이안마리토쿠가나이 ?j토바카닷테시아와세나라이이얀 소우조우데아키라메루나라 소우조우데키보우탓푸리데 키미노시구사니굿토키타 키미노에가오니큔토키타 소레다케데모우나즈케루 아시타니유메가아라나라이이요 OK 카타부츠한타이맛타쿠우고카나이 오모이코밋테지유우가나사스기루 스토레스한타이타메테모이에카에나이 손나코토니지...

360゜ Otsuka Ai

칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 스키니나리스기루토다메쟝 키라이키라이키라이 스키니나리스기루토다메쟝 데모스키쟝 코이와메이로 코타에노나카오구루구루마와루 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 아나타가스키데모키라이 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 칸란샤메리이고오라운 아나타...

未來タクシ- / Mirai Taxi (미래 택시) Otsuka Ai

마요나카 부리카에루 코코로노노리 만나카 도로 테오아게루 토도쿠메루 치이사쿠 마츠키미오 다키시메니 미라이타쿠시 노리콘다 아이타이카라아이니이쿠 이마오코에테 아이타이카라아이니이쿠 마와루music 아이타이카라아이니이쿠 토키오코에테 아이타이카라아이니이쿠 츠나가루 소시테 치카미치 나마에오 라이토압푸사세테 토오리미치 도라이바 스테키나요루오 오나지요 니 미테루노 쿠모노스...

クムリウタ / Kumuriuta (흐린 노래) Otsuka Ai

타치토맛테 스베테 무다니시타 메오소라시테 니게테타 코토오 하지랏테 무카이 아우코토가 데키타라 키세키오 신지타 세미와나쿠 히비쿠요니 우타우요니 신데이쿠카나 와타시모 아시타 키에루나라 못토 챤토 이레루노카나 코코니탓테 이루코토사에 토키도 키이시키오 우시나이소 니나루 쿠모리 소라 나쿠나 마다 코코와 츠우카텐데 쿠모리 소라 나쿠나 코코로와 혼토와 츠요이 후와 후와...

ユメクイ / Yumekui (꿈을 먹는 벌레) Otsuka Ai

보쿠와이마유메타비노나카 아노호시노시마마데톤데유케루 테노리우타우타우 보쿠노유메쿠이 키미노소바니모타도리츠케루 사이쇼니에가이타 유메오오모이다세나쿠낫타노와 오토나니낫타카라 미기카히다리카데 이츠마데모마욧테 타이요가한탄스루마데 샤베리콘다 히토츠다케포켓토니이 레테키타모노 오오키나코노아이오못테 보쿠와이마유메타비노나카 아노호시노시마마데톤데유케루 테노리우타우타우 보쿠노유메쿠...

ハニカミジェ-ン / Hanikami Jane (부끄러운 제인) Otsuka Ai

?S칸데아루쿠 소노코토바와나카나카 츠타와리니쿠이케도 아이와챤토와캇테루요 헨나 이지와 이미모나이사다케도 츠이테시마우노 리유모나이사 다카라이츠모손나카오시텐노 나미다가데탓테 코코로가치쿠치쿠시테모 아키라메나캇타카라 이츠모노페스데 야리코나시테이케바이이사 제엔 키미미마모루요 이츠모네 맛스구 나니가아루토하니칸데루 제엔 키미와스테키사 마이니치와 다이료쿠쇼부사 우미닷테토키...

One × Time Otsuka Ai

유비사키카라미에타노와 야와라카이쿠치비루 소레오미기니소레오히다리니 소레오우에니우에니 메가앗타노데소레 오사라니우에니우에니 오데코니키스시타 마루데하리노나이토케이 키미노메노나카노 호시미츠메테이타라 코코로니마호우오카케테미타쿠낫타 이마카라유우코토바가아이즈니낫타라 쿄오미부카이지칸노하지마리 유비사키가아소바세테 카라다쥬우오하싯타 만나카시타에만나카시타에 스베루요우니요우니 메...

空とくじら / Sorato Kujira (하늘과 고래) Otsuka Ai

오요이데오요이데 키모치이이호도니미오유다네테 고오르노나이이키사키니무캇테 코노소라니아나가아이테 스이코마레소우니낫타라 톳사니츠부야쿠코토바키이테네 이로가카왓테쿠 세카이오미나가라오요이데키타 코토와코토와오오키이 도우카키즈이테 쿠지라노나미다요리 쿠사무라카라타치아갓테 토리아에즈 우치니카엣타라 마마니츠타에요우 네코로비슷테 요케이나코토가마자리아우 코로시테도우시타이노 코노소라...

Kurage, Nagarebosi / クラゲ、流れ星クラゲ, 流れ星 / Kurage, Nagareboshi (해파리, 별똥별) Otsuka Ai

토오이코노쿄리 마이방노요우니 아이타쿠테모아에나이 아타마노도코카니아루 스코시즈레테루노카나코노 호시조라사에모 아나타모오나지요우니 오못테쿠레테루노 쿠라게나 가레보시 미츠케라레타라 아나타노나마에오 오모이우카베르요 돈나이야나도코싯테이루노니 아나타노코토콘나니스키다요 코이시테이루손나 후우니요부노카나 와스레요우토스레바스르호도 호시쿠나루 손나니아나타토 아타시와치가우노 도우...

日日, 生きていれば / Hibi, Ikite Ireba (매일, 살다 보면) Otsuka Ai

弱弱しい雨にも 勝てそうにもない 요와요와시시아메니모 카테소-니모나이 약하고 약한비에도 이기지 못할것 같아 時がゆっくりと 淡淡と流れる 토키가윳쿠리토 탄탄토나가레루 시간이 천천히, 담담히 흘러가 視界がにじんだら步けなくなるから 시카이가니진다라 아루케나쿠나루카라 시야가 흐려진다면 걸을 수 없게 되니까 何も考えないよう 淡淡と過ごす 나니모캉가에나이요- 탄탄토스고스 생각...