GLORY DAYS
175R
앨범 : GLORY DAYS
작사 : SHOGO
작곡 : SHOGO
편곡 : 175R 佐久間正英
作詞／作曲：SHOGO ／編曲：１７５Ｒ 佐久間正英
GLORY DAYS -175R-
何も見つからないんだろう？
나니모 미츠카라나잉다로오
아무것도 찾지못할 것인가 ?
希望という名のこの都會で
키보오또유우 나노코노마치데
희망이라는 이름의 이 거리에서
夢さえ追えずに不安に押しつぶされてしまう
유메사에오에즈니 후안니 오시츠부사레테시마우
꿈조차 펼쳐보지못하고 불안에 억눌려버리네
わかったフリをして いつも全てにつば吐いてた
와캇따후리오시테 이츠모스베테니 츠바하이테타
다 아는 척 하며 언제나 모든것에 침을 뱉었다
大事な事にやっと氣付いた 目に見える物だけじゃないんだ
다이지나코토니 얏또키즈이타 메니미에루 모노다케쟈나잉다
중요한 사실을 이제야 깨달았어 눈에 보이는게 전부가 아냐!
GLORY DAYS
昨日でも明日でもない僕らは今
키노오데모 아시타데모나이 보쿠라와이마
어제도 오늘도 아닌 우리는 지금
GLORY DAYS
たった一度の人生步いてる僕らは今
탓따 이찌도노 미치아루이테루 보쿠라와 이마
단 한번의 인생을 살고 있는 우리는 지금
GLORY DAYS
いつまでココにいるんだよ
이쯔마데 코코니이룬다요
언제까지 여기에 있을건가
自分を見失ってしまって
지붕오 미우시낫떼시맛떼
자신을 놓쳐버리고서
手を伸ばせばそこにチャンスは轉がっているのに
테오노바세바 소코니 챤스와 코로갓떼이루노니
손을 뻗는 그곳에 찬스는 굴러다니고 있는데
聲を押し殺して泣いた夜もあったんだろ？
코에오 오시코로시테 나이타요루모 앗딴다로
숨 죽여 줄었던 밤도 있었지?
意味のない事なんてないんだ 自分信じて 我が道を行け
이미노나이 코토난떼나잉다 지붕신지떼 와가미치오유케
의미 없는 일따위 없는거야. 자신을 굳게 믿고 자기의 길을 가라!
GLORY DAYS
新しいドアを開けてく僕らは今
아타라시이 도아오 아케테쿠 보쿠라와 이마
새로운 문을 열어가는 우리는 지금
GLORY DAYS
自分に負けない强さを持ってくんだ きっと
지분니 마케나이 츠요사오 못떼쿤다 킷또
스스로에게 지지않는 강함을 지니고 올거야 반드시
GLORY DAYS
自分らしさの中に
지분라시사노나카니
자신다움 속에
閉じこもって夢を見た
토지코못떼 유메오미타
틀어박혀있던 꿈을 보았다
忘れちゃいけない
와스레챠이케나이
잊어선 안돼
變わってく事、變わらぬ事
카왓테쿠코토, 카와라나누코토
변해가는 것, 변하지 않는 것
GLORY DAYS
昨日でも明日でもない僕らは今
키노오데모 아시타데모나이 보쿠라와이마
어제도 오늘도 아닌 우리는 지금
GLORY DAYS
たった一度の人生步いてる僕らは今
탓따 이찌도노 미치아루이테루 보쿠라와 이마
단 한번의 인생을 살고 있는 우리는 지금
* 노래 너무 좋다 T^T 이나고라이더 만세~
作詞／作曲：SHOGO ／編曲：１７５Ｒ 佐久間正英
GLORY DAYS -175R-
何も見つからないんだろう？
나니모 미츠카라나잉다로오
아무것도 찾지못할 것인가 ?
希望という名のこの都會で
키보오또유우 나노코노마치데
희망이라는 이름의 이 거리에서
夢さえ追えずに不安に押しつぶされてしまう
유메사에오에즈니 후안니 오시츠부사레테시마우
꿈조차 펼쳐보지못하고 불안에 억눌려버리네
わかったフリをして いつも全てにつば吐いてた
와캇따후리오시테 이츠모스베테니 츠바하이테타
다 아는 척 하며 언제나 모든것에 침을 뱉었다
大事な事にやっと氣付いた 目に見える物だけじゃないんだ
다이지나코토니 얏또키즈이타 메니미에루 모노다케쟈나잉다
중요한 사실을 이제야 깨달았어 눈에 보이는게 전부가 아냐!
GLORY DAYS
昨日でも明日でもない僕らは今
키노오데모 아시타데모나이 보쿠라와이마
어제도 오늘도 아닌 우리는 지금
GLORY DAYS
たった一度の人生步いてる僕らは今
탓따 이찌도노 미치아루이테루 보쿠라와 이마
단 한번의 인생을 살고 있는 우리는 지금
GLORY DAYS
いつまでココにいるんだよ
이쯔마데 코코니이룬다요
언제까지 여기에 있을건가
自分を見失ってしまって
지붕오 미우시낫떼시맛떼
자신을 놓쳐버리고서
手を伸ばせばそこにチャンスは轉がっているのに
테오노바세바 소코니 챤스와 코로갓떼이루노니
손을 뻗는 그곳에 찬스는 굴러다니고 있는데
聲を押し殺して泣いた夜もあったんだろ？
코에오 오시코로시테 나이타요루모 앗딴다로
숨 죽여 줄었던 밤도 있었지?
意味のない事なんてないんだ 自分信じて 我が道を行け
이미노나이 코토난떼나잉다 지붕신지떼 와가미치오유케
의미 없는 일따위 없는거야. 자신을 굳게 믿고 자기의 길을 가라!
GLORY DAYS
新しいドアを開けてく僕らは今
아타라시이 도아오 아케테쿠 보쿠라와 이마
새로운 문을 열어가는 우리는 지금
GLORY DAYS
自分に負けない强さを持ってくんだ きっと
지분니 마케나이 츠요사오 못떼쿤다 킷또
스스로에게 지지않는 강함을 지니고 올거야 반드시
GLORY DAYS
自分らしさの中に
지분라시사노나카니
자신다움 속에
閉じこもって夢を見た
토지코못떼 유메오미타
틀어박혀있던 꿈을 보았다
忘れちゃいけない
와스레챠이케나이
잊어선 안돼
變わってく事、變わらぬ事
카왓테쿠코토, 카와라나누코토
변해가는 것, 변하지 않는 것
GLORY DAYS
昨日でも明日でもない僕らは今
키노오데모 아시타데모나이 보쿠라와이마
어제도 오늘도 아닌 우리는 지금
GLORY DAYS
たった一度の人生步いてる僕らは今
탓따 이찌도노 미치아루이테루 보쿠라와 이마
단 한번의 인생을 살고 있는 우리는 지금
* 노래 너무 좋다 T^T 이나고라이더 만세~
作詞／作曲：SHOGO ／編曲：１７５Ｒ 佐久間正英
GLORY DAYS -175R-
何も見つからないんだろう？
나니모 미츠카라나잉다로오
아무것도 찾지못할 것인가 ?
希望という名のこの都會で
키보오또유우 나노코노마치데
희망이라는 이름의 이 거리에서
夢さえ追えずに不安に押しつぶされてしまう
유메사에오에즈니 후안니 오시츠부사레테시마우
꿈조차 펼쳐보지못하고 불안에 억눌려버리네
わかったフリをして いつも全てにつば吐いてた
와캇따후리오시테 이츠모스베테니 츠바하이테타
다 아는 척 하며 언제나 모든것에 침을 뱉었다
大事な事にやっと氣付いた 目に見える物だけじゃないんだ
다이지나코토니 얏또키즈이타 메니미에루 모노다케쟈나잉다
중요한 사실을 이제야 깨달았어 눈에 보이는게 전부가 아냐!
GLORY DAYS
昨日でも明日でもない僕らは今
키노오데모 아시타데모나이 보쿠라와이마
어제도 오늘도 아닌 우리는 지금
GLORY DAYS
たった一度の人生步いてる僕らは今
탓따 이찌도노 미치아루이테루 보쿠라와 이마
단 한번의 인생을 살고 있는 우리는 지금
GLORY DAYS
いつまでココにいるんだよ
이쯔마데 코코니이룬다요
언제까지 여기에 있을건가
自分を見失ってしまって
지붕오 미우시낫떼시맛떼
자신을 놓쳐버리고서
手を伸ばせばそこにチャンスは轉がっているのに
테오노바세바 소코니 챤스와 코로갓떼이루노니
손을 뻗는 그곳에 찬스는 굴러다니고 있는데
聲を押し殺して泣いた夜もあったんだろ？
코에오 오시코로시테 나이타요루모 앗딴다로
숨 죽여 줄었던 밤도 있었지?
意味のない事なんてないんだ 自分信じて 我が道を行け
이미노나이 코토난떼나잉다 지붕신지떼 와가미치오유케
의미 없는 일따위 없는거야. 자신을 굳게 믿고 자기의 길을 가라!
GLORY DAYS
新しいドアを開けてく僕らは今
아타라시이 도아오 아케테쿠 보쿠라와 이마
새로운 문을 열어가는 우리는 지금
GLORY DAYS
自分に負けない强さを持ってくんだ きっと
지분니 마케나이 츠요사오 못떼쿤다 킷또
스스로에게 지지않는 강함을 지니고 올거야 반드시
GLORY DAYS
自分らしさの中に
지분라시사노나카니
자신다움 속에
閉じこもって夢を見た
토지코못떼 유메오미타
틀어박혀있던 꿈을 보았다
忘れちゃいけない
와스레챠이케나이
잊어선 안돼
變わってく事、變わらぬ事
카왓테쿠코토, 카와라나누코토
변해가는 것, 변하지 않는 것
GLORY DAYS
昨日でも明日でもない僕らは今
키노오데모 아시타데모나이 보쿠라와이마
어제도 오늘도 아닌 우리는 지금
GLORY DAYS
たった一度の人生步いてる僕らは今
탓따 이찌도노 미치아루이테루 보쿠라와 이마
단 한번의 인생을 살고 있는 우리는 지금
* 노래 너무 좋다 T^T 이나고라이더 만세~