巡り会った
메구리앗타
우연히 마주친
青い瞳
아오이 히토미
파란 눈동자
花びらのような頬も
하나비라노요-나,호오모
꽃잎과 같은 뺨도
すでになくなって umm
스데니 나쿠낫테 umm
금세 없어져버리고 umm
びしょ濡れて
비쇼 누레테
흠뻑 젖어서
溺れた思い
오보레타 오모이
물에 빠져버린 마음
雲空の記憶に
쿠모조라노 키오쿠니
흐린 하늘의 기억에
また触れるなら
마타 후레루라나
다시 닿을 수 있다면
答えて欲しいよ
코타에테호시이요
대답해줬으면 해
大切に抱きしめて
타이세츠니 다키시메테
소중하게 끌어안아줘
(Just) live your life
And I wish you nothing but happiness
言えなかった言葉
이에나캇타 코토바
나오지 않았던 말
I love you, don’t tell me you're leaving me
君に光を照らす
키미니 히카리오 테라스
너에게 빛을 밝혀줄게
夜明けの前
요아케노 마에
날이 밝기 전
僅かな雫が
와즈카나 시즈쿠가
얼마 남지않은 물방울이
消えてなくなる前に
키에테 나쿠나루 마에니
사라져버리기 전에
守って見せるから
마못테 미세루카라
지켜내보일테니까
神様今度は
카미사마 콘도와
하나님 이번에는
幸せが溢れるように
시아와세가 아후레루요-니
행복이 넘쳐나기를
(Just) live your life
And I wish you nothing but happiness
言えなかった言葉
이에나캇타 코토바
나오지 않았던 말
I love you, don’t tell me you're leaving me
君に光を照らす
키미니 히카리오 테라스
너에게 빛을 밝혀줄게
(Just) live your life
And I wish you nothing but happiness
言えなかった言葉
이에나캇타 코토바
나오지 않았던 말
I love you, don’t tell me you're leaving me
君に光を照らす
키미니 히카리오 테라스
너에게 빛을 밝혀줄게