絶対 君が守りたい
젯타이 키미가 마모리타이
꼭 그대를 지키고 싶어
大事なひとつはいまなんですか
다이지나 히토츠와 이마 난데스카
중요한 것 단 하나는 지금 뭔가요
あたりまえにあるもの
아타리마에니 아루모노
당연한 듯이 거기 있는 것
忘れていないかな
와스레테 이나이카나
잊어버리고 있지는 않은지
ひとりでは挫けちゃう
히토리데와 쿠지케챠우
혼자서는 주저앉아 버릴 거야
いくじなしなんだって知ってる
이쿠지나시 난닷테 싯테루
패기 없다는 건 알고 있어
いつでも近くに 誰かがいてくれる道
이츠데모 치카쿠니 다레카가 이테쿠레루 미치
언제나 가까이에서 누군가가 있어 주는 길
ありがとう心から
아리가토오 코코로카라
고마워 진심으로
おなじこの星に生まれてくれて
오나지 코노 호시니 우마레테 쿠레테
같은 이 별에 태어나 줘서
みんなが仲間だよ
민나가 나카마다요
모두가 동료야
いろいろ夢見てかまわない
이로이로 유메미테 카마와나이
여러 가지 꿈을 꿔도 괜찮아
すぐ先に明日は待ってるよ
스구 사키니 아시타와 맛테루요
바로 앞에 내일이 기다리고 있어
問題ばっかり抱えて
몬다이 밧카리 카카에테
문제만 잔뜩 끌어안고
僕らはどんな大人になるんだろ
보쿠라와 돈나 오토나니 나룬다로
우리들은 어떤 어른이 될까
いつかたどり着く場所
이츠카 타도리츠쿠 바쇼
언젠가 도달하게 될 장소
虹の種を蒔こう
니지노 타네오 마코오
무지개의 씨앗을 뿌리자
がんばってるときめきは
간밧테루 토키메키와
열심히 노력할 때 느끼는 설렘의 감정은
毎日が答えあわせ
마이니치가 코타에 아와세
매일매일 정답을 확인하고 있어
まちがうことにも 別の正解があるよ
마치가우 코토니모 베츠노 세이카이가 아루요
틀리더라도 또 다른 정답이 있어
ありがとう心から
아리가토오 코코로카라
고마워 진심으로
おなじあの星を見上げてくれて
오나지 아노 호시오 미아게테 쿠레테
같은 저 별을 올려다봐 줘서
みんなが家族だよ
민나가 카조쿠다요
모두가 가족이야
手と手をつないだらわかるだろう
테토 테오 츠나이다라 와카루다로오
손과 손을 잡으면 알겠지
未来へと僕らは続いてる
미라이에토 보쿠라와 츠즈이테루
미래를 향해 우리들은 계속 가고 있어
ひとりでは挫けちゃう
히토리데와 쿠지케챠우
혼자서는 주저앉아 버릴 거야
いくじなしなんだって知ってる
이쿠지나시 난닷테 싯테루
패기 없다는 건 알고 있어
いつでも近くに 誰かがいてくれる道 さぁ
이츠데모 치카쿠니 다레카가 이테쿠레루 미치 사아
언제나 가까이에서 누군가가 있어 주는 길 자아
ありがとう心から
아리가토오 코코로카라
고마워 진심으로
おなじこの星に生まれてくれて
오나지 코노 호시니 우마레테 쿠레테
같은 이 별에 태어나 줘서
みんなが仲間だよ
민나가 나카마다요
모두가 동료야
いろいろ夢見てかまわない
이로이로 유메미테 카마와나이
여러 가지 꿈을 꿔도 괜찮아
すぐ先に明日は待ってるよ
스구 사키니 아시타와 맛테루요
바로 앞에 내일이 기다리고 있어