Carlos Gardel / El dia que me quieras
(아르헨티나: 카를로스 가르델 / 나를 사랑하는 날엔)

나의 꿈을 어루만져 주세요
당신의 부드러운 속삭임의 호흡으로...

만일 당신의 까만 눈이 나를 보기를 원하면 인생은 미소짓지요
노래함과 같은 당신의 가냘픈 미소가 만일 나의 도피처라면...
그녀는 나의 상처를 아물고 모든 것을 잊게 하지요

나를 사랑하는 날엔 예쁘게 치장한 장미가
그의 가장 멋진 색으로 파티 옷을 입을 거예요
그리고 종들은 바람에게 이미 당신은 나의 것이라고 속삭일 거고요
그리고 샘물들은 그들의 사랑을 이야기 할 거예요

나를 사랑하는 밤엔 파란 하늘에서
샘을 내는 별들이 우리를 바라볼 거예요
그리고 신비스러운 번개가 당신의 머리카락에 둥지를 틀 거예요
호기심 많은 반딧불이 볼 거에요
당신은 나의 위로임을...