O sacred Head now wounded
with grief and shame weighed down
now scornfully surrounded
with thorns Thine only crown
O sacred Head what glory
what bliss till now was Thine
Yet though despised and gory
I joy to call Thee mine
What Thou my Lord hast suffered
was all for sinners' gain
mine mine was the transgression
but Thine the deadly pain
Lo here I fall, my Savior
'Tis I deserve Thy place
look on me with Thy favor
vouchsafe to me Thy grace
What language shall I borrow
to thank Thee dearest Friend
for this Thy dying sorrow
Thy pity without end
O make me Thine forever
And should I fainting be
Lord let me never never
outlive my love for Thee
오 거룩하신 주님
그 상하신 머리
조롱과 욕에 싸여
가시관 쓰셨네
아침 해처럼 밝던
주님의 얼굴이
고통과 치욕으로
창백해 지셨네
주 당하신 그 고난
죄인 위함이라
내 지은 죄로 인해
주 형벌 받았네
내 주여 비옵나니
이 약한 죄인을
은혜와 사랑으로
늘 지켜 주소서
나 무슨말로
주께 다 감사드리랴
끝없는 주의 사랑
한없이 고마워
보잘것 없는 나를
주의 것 삼으사
주님만 사랑하며
나 살게 하소서