눈부신 햇살 속
너의 그림자가 길어져
笑ってた横顔 (waratteta yokogao)
이젠 손 닿을 수 없는 거리
모래 위 발자국
파도가 지워가듯
우리 추억도 그렇게
사라질까 봐 두려워
뜨겁던 마음이
조금씩 식어갈 때
말하지 못한 한마디
“가지 마”라는 그 말
Sayonara summer,
끝나버린 계절 속
너와 나, 눈부셨던 그날들
空に舞う最後の風 (sora ni mau saigo no kaze)
Sayonara summer,
이젠 잡을 수 없는 너
짧았던 사랑이지만
永遠より眩しかった (eien yori mabushikatta)
노을 진 바닷가
너와 함께 걷던 길
手を繋いだ感触 (te wo tsunaida kanshoku)
아직도 내 손끝에 남아
웃으며 안녕을 말한
네 뒷모습을 보며
마음은 끝내 말하지 못해
"한 번만 더…"라고
계절이 바뀌어도
너는 여름에 남아
아직도 그 태양 아래
너만을 그리워해
Sayonara summer,
끝나버린 계절 속
너와 나, 눈부셨던 그날들
空に舞う最後の風 (sora ni mau saigo no kaze)
Sayonara summer,
이젠 잡을 수 없는 너
짧았던 사랑이지만
永遠より眩しかった (eien yori mabushikatta)
もしももう一度だけ (moshimo mou ichido dake)
돌아갈 수 있다면
너의 그 미소 안에서
다시 시작하고 싶어
Sayonara summer,
흘러가는 계절에
우리 사랑도 묻어두고
またいつか出会えるように (mata itsuka deaeru you ni)
Sayonara summer,
안녕은 끝이 아닌 걸
이 노래가 닿는다면
그날의 너도 날 기억해줘